He is quivering with anger.
Han darrar av ilska.
quivering dread was settling in her bosom.
en skakande skräck sänkte sig i hennes bröst.
the bird runs along in a zigzag path, quivering its wings.
Fågeln springer längs en sicksackväg och flaxar med vingarna.
The chinless man obeyed.His large pouchy cheeks were quivering uncontrollably.
Den käklose mannen lydde. Hans stora, påsvällda kinder skakade okontrollerat.
The patient's heart continued to beat strongly. Topalpitate is to pulsate with excessive rapidity and often arrhythmically, as a malfunctioning heart might; the term may also denote a trembling, shaking, or quivering movement:
Patientens hjärta fortsatte att slå starkt. Topalpitate är att pulsera med överdriven snabbhet och ofta oregelbundet, som ett felaktigt hjärta kan göra; termen kan också beteckna en skakning, darrning eller vibrerande rörelse:
His voice was quivering with fear.
Hans röst darrade av rädsla.
I could see her quivering with excitement.
Jag kunde se henne darra av upphetsning.
The quivering leaves rustled in the wind.
De vibrerande löven knastrade i vinden.
Her quivering lip betrayed her true emotions.
Hennes darrande läpp avslöjade hennes sanna känslor.
The quivering dog cowered in the corner.
Den skakande hunden krympte ihop i hörnet.
His quivering hands betrayed his nervousness.
Hans darrande händer avslöjade hans nervositet.
The quivering of the ground signaled an approaching earthquake.
Markens vibrationer signalerade en kommande jordbävning.
She felt a quivering sensation in her stomach before giving the speech.
Hon kände en vibrerande känsla i magen innan hon höll tal.
The quivering flame of the candle cast eerie shadows on the wall.
Ljusets fladdrande låga kastade kusliga skuggor på väggen.
The quivering of her voice revealed her uncertainty.
Hennes rösts darrande avslöjade hennes osäkerhet.
Dobby suddenly froze, his bat ears quivering.
Dobby frös plötsligt, hans fladdermuseöron darrade.
Källa: Harry Potter and the Chamber of SecretsI mean the shoulders are even quivering.
Jag menar att axlarna till och med darrar.
Källa: Gourmet Base" So! " said Snape, his long nostrils quivering.
" Så! " sa Snape, hans långa näsborrar darrade.
Källa: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Nothing! " spat Filch, his jowls quivering unpleasantly.
" Inget! " spottade Filch, hans hängande kinder darrade obehagligt.
Källa: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIts deck was covered with dark, quivering shadows.
Dess däck var täckt av mörka, darrande skuggor.
Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Yes, my lord" . Sam hurried off quivering.
" Ja, min herre." Sam skyndade iväg och darrade.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Or rather – He passed Us – The Dews drew quivering and Chill.
Eller snarare – Han passerade oss – Daggarna drog darrande och kyliga.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMoodys magical eye left the map and fixed, quivering, upon Harry.
Moodys magiska öga lämnade kartan och fästes, darrande, på Harry.
Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire" Trouble no more about that, " answered Clym, with a quivering mouth.
" Inga fler problem med det, " svarade Clym, med en darrande mun.
Källa: Returning HomeOkay, so that's because atrial fibrillation means a quivering of your atrium and that predisposes you to clot formation.
Okej, så det beror på att förmaksflimmer innebär en darrning i ditt förmak och att det gör dig mer benägen att få blodproppar.
Källa: Cambridge top student book sharingUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu