| Plural | quorums |
reaching quorum
nås kvalificerad majoritet
a quorum for a meeting
En quorum för ett möte
The quorum sensing commonly exists in procaryote kingdom, regulating various biologic functions.
Kvorumssensor förekommer vanligtvis i riket av prokaryoter och reglerar olika biologiska funktioner.
Three-dimensional structure of the quorum-quenching N-acyl homoserine lactone hydrolase from Bacillus thuringiensis.
Tredimensionell struktur av quorum-quenching N-acyl homoserin laktone hydrolas från Bacillus thuringiensis.
The meeting cannot proceed without a quorum.
Mötet kan inte fortsätta utan kvorum.
We need at least 50 members to form a quorum.
Vi behöver minst 50 medlemmar för att bilda ett kvorum.
The board members were unable to reach a quorum.
Styrelsemedlemmarna kunde inte nå ett kvorum.
A quorum is required to vote on the proposal.
Ett kvorum krävs för att rösta om förslaget.
The committee failed to achieve a quorum for the vote.
Kommittén lyckades inte uppnå ett kvorum för omröstningen.
Without a quorum, decisions cannot be made.
Utan kvorum kan inga beslut fattas.
The quorum for the general assembly was set at 100 members.
Kvorumet för den allmänna församlingen var fastställt till 100 medlemmar.
The quorum was reached within the first 15 minutes of the meeting.
Kvorumet nåddes inom de första 15 minuterna av mötet.
The lack of quorum resulted in the meeting being postponed.
Bristen på kvorum resulterade i att mötet sköts upp.
Members must be present to establish a quorum.
Medlemmar måste vara närvarande för att fastställa ett kvorum.
The judge said parliament had passed the measure without the necessary quorum.
Domaren sa att parlamentet hade godkänt åtgärden utan nödvändigt antal närvarande.
Källa: BBC Listening Collection August 2014Separately, Iraq's parliament failed to hold a session Saturday due to a lack of quorum.
Separato, det irakiska parlamentet misslyckades med att hålla en session på lördagen på grund av brist på kvalificerad majoritet.
Källa: VOA Daily Standard November 2019 CollectionThe bill called for cutting carbon emissions, but the absence of 11 Republicans denied the Senate a quorum to act.
Förslaget krävde minskade koldioxidutsläpp, men frånvaron av 11 republikaner förhindrade att senaten hade kvalificerad majoritet för att agera.
Källa: PBS English NewsWe need a quorum Howard. Let's go.
Vi behöver kvalificerad majoritet Howard. Låt oss gå.
Källa: The Good Wife Season 5Again and again it was impossible to secure a quorum for the transaction of business.
Om och om igen var det omöjligt att säkra kvalificerad majoritet för att bedriva verksamhet.
Källa: American historyDaniel and Louis got their quorum.
Daniel och Louis fick sin kvalificerade majoritet.
Källa: Lawsuit Duo Season 2We need a quorum on the executive committee.
Vi behöver kvalificerad majoritet i styrelsekommittén.
Källa: The Good Wife Season 5The quota for a quorum was ten.
Kravet för kvalificerad majoritet var tio.
Källa: Pan PanAh, here's our quorum. How'd you come here, by bicycle?
Åh, här är vår kvalificerade majoritet. Hur kom du hit, med cykel?
Källa: The Good Wife Season 5We need one more for a quorum.
Vi behöver en till för att få kvalificerad majoritet.
Källa: The Good Wife Season 5reaching quorum
nås kvalificerad majoritet
a quorum for a meeting
En quorum för ett möte
The quorum sensing commonly exists in procaryote kingdom, regulating various biologic functions.
Kvorumssensor förekommer vanligtvis i riket av prokaryoter och reglerar olika biologiska funktioner.
Three-dimensional structure of the quorum-quenching N-acyl homoserine lactone hydrolase from Bacillus thuringiensis.
Tredimensionell struktur av quorum-quenching N-acyl homoserin laktone hydrolas från Bacillus thuringiensis.
The meeting cannot proceed without a quorum.
Mötet kan inte fortsätta utan kvorum.
We need at least 50 members to form a quorum.
Vi behöver minst 50 medlemmar för att bilda ett kvorum.
The board members were unable to reach a quorum.
Styrelsemedlemmarna kunde inte nå ett kvorum.
A quorum is required to vote on the proposal.
Ett kvorum krävs för att rösta om förslaget.
The committee failed to achieve a quorum for the vote.
Kommittén lyckades inte uppnå ett kvorum för omröstningen.
Without a quorum, decisions cannot be made.
Utan kvorum kan inga beslut fattas.
The quorum for the general assembly was set at 100 members.
Kvorumet för den allmänna församlingen var fastställt till 100 medlemmar.
The quorum was reached within the first 15 minutes of the meeting.
Kvorumet nåddes inom de första 15 minuterna av mötet.
The lack of quorum resulted in the meeting being postponed.
Bristen på kvorum resulterade i att mötet sköts upp.
Members must be present to establish a quorum.
Medlemmar måste vara närvarande för att fastställa ett kvorum.
The judge said parliament had passed the measure without the necessary quorum.
Domaren sa att parlamentet hade godkänt åtgärden utan nödvändigt antal närvarande.
Källa: BBC Listening Collection August 2014Separately, Iraq's parliament failed to hold a session Saturday due to a lack of quorum.
Separato, det irakiska parlamentet misslyckades med att hålla en session på lördagen på grund av brist på kvalificerad majoritet.
Källa: VOA Daily Standard November 2019 CollectionThe bill called for cutting carbon emissions, but the absence of 11 Republicans denied the Senate a quorum to act.
Förslaget krävde minskade koldioxidutsläpp, men frånvaron av 11 republikaner förhindrade att senaten hade kvalificerad majoritet för att agera.
Källa: PBS English NewsWe need a quorum Howard. Let's go.
Vi behöver kvalificerad majoritet Howard. Låt oss gå.
Källa: The Good Wife Season 5Again and again it was impossible to secure a quorum for the transaction of business.
Om och om igen var det omöjligt att säkra kvalificerad majoritet för att bedriva verksamhet.
Källa: American historyDaniel and Louis got their quorum.
Daniel och Louis fick sin kvalificerade majoritet.
Källa: Lawsuit Duo Season 2We need a quorum on the executive committee.
Vi behöver kvalificerad majoritet i styrelsekommittén.
Källa: The Good Wife Season 5The quota for a quorum was ten.
Kravet för kvalificerad majoritet var tio.
Källa: Pan PanAh, here's our quorum. How'd you come here, by bicycle?
Åh, här är vår kvalificerade majoritet. Hur kom du hit, med cykel?
Källa: The Good Wife Season 5We need one more for a quorum.
Vi behöver en till för att få kvalificerad majoritet.
Källa: The Good Wife Season 5Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu