threshold

[USA]/ˈθreʃhəʊld/
[UK]/ˈθreʃhoʊld/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. dörröppning; startpunkt.

Fraser & Kollokationer

crossing the threshold

överskridande av tröskeln

reach the threshold

nå tröskeln

threshold level

tröskelnivå

threshold amount

tröskelbelopp

threshold value

tröskelvärde

damage threshold

skadetröskel

pain threshold

smärttröskel

threshold voltage

tröskelspänning

threshold current

tröskelström

lower threshold

lägre tröskel

detection threshold

detekteringströskel

threshold effect

tröskelveffekt

visual threshold

visuell tröskel

tax threshold

skattegräns

hearing threshold

hörningströskel

alarm threshold

larmtröskel

threshold energy

tröskelenergi

excitation threshold

excitationsgräns

threshold dose

tröskeldos

Exempelsatser

a low threshold of pain.

en låg smärtgräns.

the threshold necessary to depolarize the membrane.

tröskeln som är nödvändig för att depolarisera membranet.

she was on the threshold of a dazzling career.

hon stod på tröskeln till en lysande karriär.

The country seemed to be on the threshold of war.

Landet verkade stå på tröskeln till krig.

The sound was so loud it was on the threshold of pain.

Ljudet var så högt att det var på smärtgränsen.

I'll never cross the threshold of your house again.

Jag kommer aldrig att korsa tröskeln till ditt hus igen.

Sorting mail is not a job for people with a low boredom threshold.

Att sortera post är inte ett jobb för personer med låg tröskel för tristess.

a safety threshold of 50 mg of nitrates per litre

en säkerhetsgräns på 50 mg nitrat per liter

where people were concerned, his threshold of boredom was low.

när det gällde människor var hans tröskel för tristess låg.

Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.

Djursätt av neurapraxia skapades och tröskeln för den utlösta elektromyografiska potentialen testades.

Now, on the threshold of a new career, he seems confident and happy.

Nu, på tröskeln till en ny karriär, verkar han säker och glad.

researching ultrasonic Doppler effect;ascertaining the threshold of audibility and resolving power.

forskning om ultraljudsdopplereffekt; fastställande av hörbarhetsgränsen och upplösningsförmågan.

Self-development of College Students in the Visual Threshold of the Intersubjective——And Concurrently Discusses "Monitorial System"

Självutveckling hos universitetsstudenter i den visuella tröskeln för det inbördesubjektiva – och diskuterar samtidigt "Monitor System"

The photoelectricity is on the colour and switch threshold multiturn potentionmeter until the break status light.

Den fotoelektriska strömmen är på färg- och brytartröskelns multivarvspotentiometer tills brytningsstatusljuset tänds.

The development of philosophical paradigm explains the visual threshold of substantialism, and the study on this dialectical interactive relationsh...

Utvecklingen av det filosofiska paradigmet förklarar tröskeln för synlighet för substansialism, och studien av dessa dialektiska interaktiva relationer...

Timely treatment of photocoagulation and (or) cryotherapy for prethreshold type 1 and threshold disease of ROP may lead to famous prognosis.

Effektiv behandling av fotokoagulation och (eller) kryoterapi för pre-tröskel typ 1 och tröskelsjukdom av ROP kan leda till goda resultat.

Intracerebroventricular injection of extragenetic OABA significantly raised the pain threshold (PT) of mice, and this action app eared a dose-effect dependent relation.

Intracerebroventrikulär injektion av extragenetisk OABA ökade signifikant smärttröskeln (PT) hos möss, och denna åtgärd visade ett dosberoende förhållande.

The threshold energy,limiting efficiency and efficiency of stored chemical energy in the system of solar hydrogen photoproduction by water splitting was described.

Tröskelenergin, effektivitetsbegränsningen och effektiviteten hos lagrad kemisk energi i systemet för solär vattenelektrolys beskrevs.

Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.

Förbättrat tröskelvärdesproxy-signeringprotokoll använder mottagarens publika nyckel, men inte privata nyckel, för att verifiera signeringsresultatet. Verifieringsproceduren kan offentligt visas för tredje part.

Exempel från verkligheten

Uhh, I'm guessing the threshold's clear now.

Jag antar att tröskeln är tydlig nu.

Källa: Friends Season 2

The Court did impose a higher threshold of scrutiny for women.

Domstolen införde ett högre tröskelvärde för granskning för kvinnor.

Källa: What it takes: Celebrity Interviews

Do you have a high threshold, Neil?

Har du en hög tröskel, Neil?

Källa: 6 Minute English

Does the response wait until it hits some threshold?

Väntar svaret tills det når någon tröskel?

Källa: Science in 60 Seconds March 2017 Collection

Everybody has different thresholds and experience it differently.

Alla har olika trösklar och upplever det olika.

Källa: Harvard Business Review

He is on the threshold of success.

Han står på tröskeln till framgång.

Källa: IELTS vocabulary example sentences

It is the threshold of democracy and liberty.

Det är tröskeln för demokrati och frihet.

Källa: BBC Listening Compilation March 2023

Maybe men have a higher threshold for dirt and untidiness.

Kanske har män en högre tröskel för smuts och oordning.

Källa: 6 Minute English

It just so seems that diet soda has a greater threshold.

Det verkar bara som om lightläsk har en högre tröskel.

Källa: Popular Science Essays

Reconstructed the doorframes and fitted ramps over all the thresholds.

Rekonstruerade dörröverdelarna och monterade ramper över alla trösklar.

Källa: A man named Ove decides to die.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu