ratlin

[USA]/ˈrætlɪn/
[UK]/ˈrætlɪn/

Översättning

n. En rep eller linje som sträcker sig horisontellt över en fartygsstöd, bildande en trappa för att klättra.
Ordformer
Pluralratlins

Fraser & Kollokationer

climbing the ratlines

Swedish_translation

securing ratlines

Swedish_translation

wet ratlines

Swedish_translation

old ratlines

Swedish_translation

repairing ratlines

Swedish_translation

taut ratlines

Swedish_translation

ratlines need replacement

Swedish_translation

checking ratlines

Swedish_translation

rope ratlines

Swedish_translation

frayed ratlines

Swedish_translation

Exempelsatser

the sailor climbed the ratlin ladder to reach the crow's nest.

Sjömannen klättrade upp för ratlintrappan för att nå fågelsnäckan.

the ratlin lines were worn and needed replacement.

Ratlinlinorna var slitna och behövde bytas ut.

we secured the ratlin rope to prevent it from coming loose.

Vi säkrade ratlinlinan för att förhindra att den lossnade.

the ship's ratlin rigging swayed in the strong wind.

Detta fartygs ratlinriggning svängde i den starka vinden.

ancient ships used hemp for their ratlin lines.

Antika fartyg använde lin för sina ratlinlinor.

the ratlin ladder creaked as the crew member ascended.

Ratlintrappan knarrade när man man i besättningen gick upp.

modern vessels often use synthetic materials for ratlin.

Modern fartyg använder ofta syntetiska material för ratlin.

the ratlin stays provide stability to the mast structure.

Ratlinstabiliseringen ger stabilitet till mastens struktur.

sailors must regularly inspect all ratlin equipment.

Sjömän måste regelbundet inspektera allt ratlineutrustning.

the ratlin broke under the heavy weight of the supplies.

Ratlinen bröt under det tunga vikten av tillbehöret.

training new crew members on ratlin safety is essential.

Att träna nya besättningssjömän i ratlinsäkerhet är viktigt.

the weathered ratlin rope snapped unexpectedly during the storm.

Den åldrade ratlinlansen bröt oväntat under stormen.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu