relation

[USA]/rɪˈleɪʃn/
[UK]/rɪˈleɪʃn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. koppling; familjeband; konto; berättelse.

Fraser & Kollokationer

family relation

familjerelation

close relation

närståendeförhållande

business relation

affärsrelation

international relation

internationella relationer

in relation to

med avseende på

public relation

offentlig relation

direct relation

direkt relation

linear relation

linjärt samband

quantitative relation

kvantitativt samband

internal relation

internt förhållande

social relation

sociala relationer

logical relation

logiskt samband

labor relation

arbetsrelation

dispersion relation

spridningsrelation

human relation

mänskliga relationer

causal relation

orsaksrelation

equivalence relation

ekvivalensrelation

interpersonal relation

interpersonellt förhållande

complex relation

komplex relation

with relation to

i förhållande till

power relation

maktsamband

labour relations

arbetsrelationer

uncertainty relation

osäkerhetsrelation

Exempelsatser

a relation by marriage

ett släktskap genom äktenskap

the relation of one's adventures

förbindelsen med ens äventyr

the relation of parent to child.

förhållandet mellan förälder och barn.

in relation to your inquiry.

i förhållande till din förfrågan

the internal relations of things

sakers inre relationer

the pacific relation of the two countries

de två ländernas fredliga relation

There's no relation between the two things.

Det finns inget släktskap mellan de två sakerna.

He is a distant relation of mine.

Han är en avlägsen släkting till mig.

sensitive public relations antennae.

känsliga PR-antenner

the sudden chill in China's relations with the West.

Den plötsliga kylningen i Kinas relationer med västvärlden.

diplomatic relations with Britain were broken.

diplomatiska relationer med Storbritannien bröts.

relations in the group were fine.

relationerna i gruppen var bra.

the genetic relations between languages.

de genetiska relationerna mellan språk.

intergroup relations; intergroup violence.

intergruppsrelationer; intergruppsvåld.

the size of the targets bore no relation to their importance.

storleken på målen hade inget att göra med deras betydelse.

the improvement in relations between the two countries.

förbättringen i relationerna mellan de två länderna.

there is an ambiguity in the provisions in relation to children's hearings.

Det finns en tvetydighet i bestämmelserna i förhållande till barns hörande.

a thaw in relations between the USA and the USSR.

en upptining i relationerna mellan USA och Sovjetunionen.

a toxic public relations situation.

en giftig PR-situation

relations have to be built on trust.

relationer måste byggas på förtroende.

Exempel från verkligheten

There are no diplomatic relations between them.

Det finns inga diplomatiska relationer mellan dem.

Källa: CNN Listening February 2014 Collection

In 1992 it established diplomatic relations with Israel.

År 1992 inledde de diplomatiska relationer med Israel.

Källa: The Economist - China

The issue has previously strained bilateral relations.

Frågan har tidigare belastat de bilaterala relationerna.

Källa: BBC Listening Collection December 2017

Angle. This is the relation between angle and sides, right?

Vinkel. Detta är relationen mellan vinkel och sidor, eller hur?

Källa: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Our relations have to evolve with the time.

Våra relationer måste utvecklas med tiden.

Källa: CRI Online January 2019 Collection

The two countries restarted diplomatic relations eight months ago.

De två länderna återupptog de diplomatiska relationerna för åtta månader sedan.

Källa: VOA Special March 2016 Collection

You have no other relations or friends.'

Du har inga andra relationer eller vänner.

Källa: Jane Eyre (Abridged Version)

'You have no relations apart from Mrs Reed? '

Har du inga relationer utöver Mrs Reed?

Källa: Jane Eyre (Abridged Version)

But recently, Moscow and Pyongyang have been fostering warmer relations.

Men nyligen har Moskva och Pyongyang främjat varmare relationer.

Källa: CNN Selected March 2015 Collection

Portugal enjoyed friendly relations with China.

Portugal hade goda relationer med Kina.

Källa: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu