The two parties are in the process of renegotiation.
De två parterna är i färd med att omförhandla.
The contract is up for renegotiation next year.
Avtalet är redo för omförhandling nästa år.
They have reached a stalemate in the renegotiation talks.
De har nått en dödläge i omförhandlingsförhandlingarna.
The terms of the agreement are subject to renegotiation.
Villkoren i avtalet är föremål för omförhandling.
The renegotiation of the trade deal is causing uncertainty in the market.
Omförhandlingen av handelsavtalet skapar osäkerhet på marknaden.
Both parties are open to renegotiation if necessary.
Båda parter är öppna för omförhandling om det behövs.
The renegotiation process could take several months to complete.
Omförhandlingsprocessen kan ta flera månader att slutföra.
Renegotiation of the terms may lead to a better outcome for both parties.
Omförhandling av villkoren kan leda till ett bättre resultat för båda parter.
There is a need for renegotiation to address certain issues in the agreement.
Det finns ett behov av omförhandling för att ta itu med vissa frågor i avtalet.
The renegotiation of the loan terms was successful.
Omförhandlingen av lånevillkoren var framgångsrik.
The Iranian government has ruled out the possibility of renegotiations over the nuclear deal.
Den iranska regeringen har uteslutit möjligheten till förhandlingar om kärndalsavtalet.
Källa: CRI Online December 2020 CollectionThe leaders also heard Britain's demands for a renegotiation of the terms of its membership.
Lederarna hörde också Storbritanniens krav på en omförhandling av medlemskapsvillkoren.
Källa: BBC Listening Collection December 2015She will be in power for any renegotiation of EU treaties Mr. Cameron might not be.
Hon kommer att vara vid makten under alla omförhandlingar av EU-fördrag som herr Cameron kanske inte är.
Källa: BBC Listening Compilation March 2014The latest round of a nearly yearlong renegotiation effort is coming to an end this week in Mexico City.
Den senaste rundan av en nästan ettårig ansträngning för omförhandling närmar sig sitt slut den här veckan i Mexico City.
Källa: VOA Special Collection March 2018Yeah. When we're done here tonight, we need to discuss a renegotiation of my fee.
Ja. När vi är klara här ikväll måste vi diskutera en omförhandling av min avgift.
Källa: Gossip Girl Season 5You're up for renegotiation in 18 months.
Du är redo för omförhandling om 18 månader.
Källa: The Newsroom Season 1But he has avoided specific details about renegotiations since taking office in May.
Men han har undvikit specifika detaljer om omförhandlingar sedan han tillträdde sin post i maj.
Källa: VOA Special December 2017 CollectionEuropean Parliament President Martin Schulz says an immediate renegotiation is " necessary" and " possible" but it depends on Greek proposals.
Europaparlamentets talman Martin Schulz säger att en omedelbar omförhandling är "nödvändig" och "möjlig", men det beror på grekiska förslag.
Källa: CRI Online July 2015 CollectionBefore that, he is trying to charm, cajole and explain why his new goverment has embarked down between renegotiation and referendum path.
Innan dess försöker han charma, övertala och förklara varför hans nya regering har valt en väg mellan omförhandling och folkomröstning.
Källa: BBC Listening Compilation June 2015Well, it's a step toward the renegotiation that the president promised during the campaign. But there's still a long way to go.
Tja, det är ett steg mot den omförhandling som presidenten utlovade under kampanjen. Men det är fortfarande en lång väg att gå.
Källa: NPR News August 2018 CompilationThe two parties are in the process of renegotiation.
De två parterna är i färd med att omförhandla.
The contract is up for renegotiation next year.
Avtalet är redo för omförhandling nästa år.
They have reached a stalemate in the renegotiation talks.
De har nått en dödläge i omförhandlingsförhandlingarna.
The terms of the agreement are subject to renegotiation.
Villkoren i avtalet är föremål för omförhandling.
The renegotiation of the trade deal is causing uncertainty in the market.
Omförhandlingen av handelsavtalet skapar osäkerhet på marknaden.
Both parties are open to renegotiation if necessary.
Båda parter är öppna för omförhandling om det behövs.
The renegotiation process could take several months to complete.
Omförhandlingsprocessen kan ta flera månader att slutföra.
Renegotiation of the terms may lead to a better outcome for both parties.
Omförhandling av villkoren kan leda till ett bättre resultat för båda parter.
There is a need for renegotiation to address certain issues in the agreement.
Det finns ett behov av omförhandling för att ta itu med vissa frågor i avtalet.
The renegotiation of the loan terms was successful.
Omförhandlingen av lånevillkoren var framgångsrik.
The Iranian government has ruled out the possibility of renegotiations over the nuclear deal.
Den iranska regeringen har uteslutit möjligheten till förhandlingar om kärndalsavtalet.
Källa: CRI Online December 2020 CollectionThe leaders also heard Britain's demands for a renegotiation of the terms of its membership.
Lederarna hörde också Storbritanniens krav på en omförhandling av medlemskapsvillkoren.
Källa: BBC Listening Collection December 2015She will be in power for any renegotiation of EU treaties Mr. Cameron might not be.
Hon kommer att vara vid makten under alla omförhandlingar av EU-fördrag som herr Cameron kanske inte är.
Källa: BBC Listening Compilation March 2014The latest round of a nearly yearlong renegotiation effort is coming to an end this week in Mexico City.
Den senaste rundan av en nästan ettårig ansträngning för omförhandling närmar sig sitt slut den här veckan i Mexico City.
Källa: VOA Special Collection March 2018Yeah. When we're done here tonight, we need to discuss a renegotiation of my fee.
Ja. När vi är klara här ikväll måste vi diskutera en omförhandling av min avgift.
Källa: Gossip Girl Season 5You're up for renegotiation in 18 months.
Du är redo för omförhandling om 18 månader.
Källa: The Newsroom Season 1But he has avoided specific details about renegotiations since taking office in May.
Men han har undvikit specifika detaljer om omförhandlingar sedan han tillträdde sin post i maj.
Källa: VOA Special December 2017 CollectionEuropean Parliament President Martin Schulz says an immediate renegotiation is " necessary" and " possible" but it depends on Greek proposals.
Europaparlamentets talman Martin Schulz säger att en omedelbar omförhandling är "nödvändig" och "möjlig", men det beror på grekiska förslag.
Källa: CRI Online July 2015 CollectionBefore that, he is trying to charm, cajole and explain why his new goverment has embarked down between renegotiation and referendum path.
Innan dess försöker han charma, övertala och förklara varför hans nya regering har valt en väg mellan omförhandling och folkomröstning.
Källa: BBC Listening Compilation June 2015Well, it's a step toward the renegotiation that the president promised during the campaign. But there's still a long way to go.
Tja, det är ett steg mot den omförhandling som presidenten utlovade under kampanjen. Men det är fortfarande en lång väg att gå.
Källa: NPR News August 2018 CompilationUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu