rollicking

[USA]/ˈrɒlɪkɪŋ/
[UK]/ˈrɑːlɪkɪŋ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. livlig, sprudlande, full av hög anda, bullrig
Word Forms
Present Participlerollicking

Fraser & Kollokationer

rollicking music

livlig musik

Exempelsatser

this is all good rollicking fun.

det här är alltsamman bra och livlig underhållning.

I've had a bit of a rollicking for not riding with more restraint.

Jag har haft lite av en vild åktur för att jag inte åkte med mer återhållsamhet.

Jerry Lewis made his acclaimed directorial debut in this rollicking comedy hit.

Jerry Lewis gjorde sin hyllade regidebut i denna roliga och fartfyllda komedihit.

A rollicking, happy, fun, Broadway musical for the whole family.The Guys and Dolls of New York sing, dance, and gamble their way to love and redemption.

En livlig, glad, rolig, Broadway-musikal för hela familjen. New Yorks män och damer sjunger, dansar och spelar tärning på vägen till kärlek och förlösning.

a rollicking good time

en härlig och rolig tid

a rollicking music festival

en livlig musikfestival

a rollicking pub crawl

en livlig pubrunda

a rollicking family gathering

ett livligt familjesammanträde

a rollicking road trip

en livlig road trip

Exempel från verkligheten

After dark, the town erupts into a rollicking party scene.

Efter mörkrets inbrott exploderar staden i en livlig feststämning.

Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

This is a tragic tale but also a rollicking read.

Det här är en tragisk berättelse, men också en rolig läsning.

Källa: The Economist Culture

I wonder what rollicking adventures I'll stumble into.

Jag undrar vilka roliga äventyr jag kommer att snubbla över.

Källa: Gravity Falls Season 1

Those wanting a rollicking—albeit jaundiced—examination of crypto's underbelly should read Mr Faux's book.

De som vill ha en rolig – om än cynisk – undersökning av kryptovalutors undersida bör läsa Mr Faux bok.

Källa: The Economist Culture

None so merry or full-crawed as he with his whimsical eye and rollicking step.

Ingen så glad eller full av lust som han med sitt lekfulla öga och hans livliga steg.

Källa: Selected Works of O. Henry

The Douglas squirrel is the only living creature that I can compare him with in exuberant, rollicking, irrepressible jollity.

Kanadas gråvinda är den enda levande varelsen som jag kan jämföra honom med i sprudlande, livliga och oförstörda glädje.

Källa: Summer walks through the mountains.

Morning came, eventually, and by ten or eleven o'clock a giddy and rollicking company were gathered at Judge Thatcher's, and everything was ready for a start.

Morgonen kom, så småningom, och vid tio eller elva tiden var ett sprudlande och livligt sällskap samlat hos domare Thatcher, och allt var redo för att börja.

Källa: The Adventures of Tom Sawyer

But as Geoff White, a bbc journalist, explains in his rollicking new book, that backwardness has helped make a handful of North Koreans very technologically savvy indeed.

Men som Geoff White, en BBC-journalist, förklarar i sin livliga nya bok, har den efterblivenheten hjälpt en handfull nordkoreaner att bli väldigt tekniskt kunniga.

Källa: The Economist Culture

Together they stood, side by side, and looked down at the depths before them, watching in silence the little torrent rollicking and roystering over its boulders and crags.

Tillsammans stod de sida vid sida och tittade ner på djupet framför dem och såg tyst på den lilla strömmen som lekte och skrattade över sina stenar och klippor.

Källa: Vancouver Legend

In the first few pages, she moves from a snail escaping a pot of escargots to a multi-century history of Soho before settling down to tell a rollicking tale of pimps and prostitutes, property and posterity.

I de första få sidorna flyttar hon från en snigel som flyr från en gryta med sniglar till en flertalsårig historia om Soho innan hon sätter sig ner för att berätta en rolig berättelse om hästar och kurtisaner, egendom och eftervärld.

Källa: Selected English short passages

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu