rouge

[USA]/ruːʒ/
[UK]/ruʒ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. röd kosmetik som används för att färga kinderna eller läpparna

Fraser & Kollokationer

moulin rouge

Moulin Rouge

khmer rouge

Khmer Röda

baton rouge

baton rouge

Exempelsatser

She applied rouge to her cheeks before going out.

Hon applicerade rouge på kinderna innan hon gick ut.

The actress wore a vibrant rouge lipstick for the red carpet event.

Skådespelerskan bar en livfull rouge-läppstift vid den röda mattan.

Rouge is commonly used to add color to the cheeks.

Rouge används ofta för att ge färg åt kinderna.

Her cheeks were glowing with a touch of rouge.

Hennes kinder glödde med en touch av rouge.

The makeup artist carefully applied rouge to enhance the model's features.

Sminkartisten applicerade försiktigt rouge för att förstärka modellens drag.

Rouge can be used to create a more youthful appearance.

Rouge kan användas för att skapa ett ungdomligare utseende.

She prefers a subtle rouge for a natural look.

Hon föredrar en subtil rouge för en naturlig look.

The vintage style called for bold rouge on the lips.

Den vintage-inspirerade stilen krävde djärvt rouge på läpparna.

Rouge has been a staple in makeup routines for centuries.

Rouge har varit en stapelvara i sminkrutiner i århundraden.

A touch of rouge can brighten up the complexion.

En touch av rouge kan ljusa upp hudtonen.

Exempel från verkligheten

Try putting a little rouge on 'em.

Försök att lägga på lite rouge.

Källa: Modern Family - Season 03

Whereabouts are you going to put the rouge?

Var ska du lägga rougen?

Källa: British Vintage Makeup Tutorial

Moving on down the face, let's talk about colour and cream rouge.

När vi går nerför ansiktet, låt oss prata om färg och krämrouge.

Källa: British Vintage Makeup Tutorial

Her thin cheeks were very faintly rouged and her mouth was painted with discretion.

Hennes tunna kinder var mycket svagt rougerade och hennes mun var målad med diskretion.

Källa: Blade (Part 1)

She looked in the glass; she was very pale and she put on some rouge.

Hon tittade i spegeln; hon var väldigt blek och hon la på lite rouge.

Källa: Veil

All the year around, the rouble he earned couldn't afford him any expensive rouge.

Hela året runt, den rubel han tjänade, hade inte råd med något dyrt rouge.

Källa: Pan Pan

The embalmer had rouged his cheeks and reddened his lips.

Balsameraren hade rougerat hans kinder och rött hans läppar.

Källa: Blade (Part Two)

Try a darker shade of lip rouge.

Prova en mörkare nyans av läpprouge.

Källa: Boardwalk Empire Season 3

Satine wears a pale, powdered face with painted lips, rouged cheeks and dark eye-makeup.

Satine bär ett blekt, pudrigt ansikte med målade läppar, rougerade kinder och mörk ögonmakeup.

Källa: Fashion experts interpret film and television dramas.

You're looking pale. Is there a shortage of rouge?

Du ser blek ut. Finns det någon brist på rouge?

Källa: movie

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu