scrupulously honest
ärligt
He scrupulously followed the rules of the competition
Han följde noggrant tävlingens regler
She scrupulously checked the details of the contract
Hon kontrollerade noggrant detaljerna i avtalet
They scrupulously maintained their integrity throughout the project
De upprätthöll noggrant sin integritet under hela projektet
The artist scrupulously studied the techniques of the old masters
Konstnären studerade noggrant de gamla mästarnas tekniker
He scrupulously avoided any conflicts of interest
Han undvek noggrant alla intressekonflikter
She scrupulously adhered to her principles
Hon följde noggrant sina principer
The team scrupulously followed the safety protocols
Teamet följde noggrant säkerhetsprotokollen
He scrupulously reviewed each document before signing
Han granskade noggrant varje dokument innan han skrev under
She scrupulously organized her schedule for maximum efficiency
Hon organiserade noggrant sin schema för maximal effektivitet
They scrupulously avoided any shortcuts in their research
De undvek noggrant alla genvägar i sin forskning
Let's start with Racine, because he follows the rules scrupulously and elegantly.
Låt oss börja med Racine, eftersom han följer reglerna noggrant och elegant.
Source: Crash Course in DramaIs it... is it... are you saying that this is used scrupulously.
Är det... är det... menar du att det används noggrant.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe scrupulously clean kitchen had an oddly unreal glitter after the darkness outside.
Det skinande, noggrant rena köket hade en märkligt orealistisk glans efter mörkret utanför.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA man so conventional, so scrupulously correct as the Director–and to commit so gross a solecism!
En man så konventionell, så noggrant korrekt som Direktören – och att begå ett så grovt fel!
Source: Brave New WorldHis dress was black throughout, and not only set with exact nicety, but was scrupulously clean and neat.
Hans klädsel var helsvart, och inte bara satt med exakt noggrannhet, utan var noggrant ren och snygg.
Source: American Original Language Arts Volume 5Mr Tolley himself, who has done a scrupulously fair job, clearly found the deputy prime minister trying.
Mr Tolley själv, som har gjort ett noggrant och rättvist jobb, tyckte tydligen att vice premiärministern var ansträngande.
Source: The Economist (Summary)She has remained scrupulously faithful to evidence.
Hon har förblivit noggrant trogen mot bevisningen.
Source: The Economist Culture'No, on the contrary, he was scrupulously polite.
”Nej, tvärtom, han var noggrant artig.”
Source: VeilTherefore, to my patron I will be scrupulously true.
Därför kommer jag att vara noggrant trogen min beskyddare.
Source: Difficult Times (Part 1)Her dress, though humble in the extreme, was scrupulously clean.
Hennes klädsel, trots att den var ytterst enkel, var noggrant ren.
Source: Southwest Associated University English Textbookscrupulously honest
ärligt
He scrupulously followed the rules of the competition
Han följde noggrant tävlingens regler
She scrupulously checked the details of the contract
Hon kontrollerade noggrant detaljerna i avtalet
They scrupulously maintained their integrity throughout the project
De upprätthöll noggrant sin integritet under hela projektet
The artist scrupulously studied the techniques of the old masters
Konstnären studerade noggrant de gamla mästarnas tekniker
He scrupulously avoided any conflicts of interest
Han undvek noggrant alla intressekonflikter
She scrupulously adhered to her principles
Hon följde noggrant sina principer
The team scrupulously followed the safety protocols
Teamet följde noggrant säkerhetsprotokollen
He scrupulously reviewed each document before signing
Han granskade noggrant varje dokument innan han skrev under
She scrupulously organized her schedule for maximum efficiency
Hon organiserade noggrant sin schema för maximal effektivitet
They scrupulously avoided any shortcuts in their research
De undvek noggrant alla genvägar i sin forskning
Let's start with Racine, because he follows the rules scrupulously and elegantly.
Låt oss börja med Racine, eftersom han följer reglerna noggrant och elegant.
Source: Crash Course in DramaIs it... is it... are you saying that this is used scrupulously.
Är det... är det... menar du att det används noggrant.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe scrupulously clean kitchen had an oddly unreal glitter after the darkness outside.
Det skinande, noggrant rena köket hade en märkligt orealistisk glans efter mörkret utanför.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA man so conventional, so scrupulously correct as the Director–and to commit so gross a solecism!
En man så konventionell, så noggrant korrekt som Direktören – och att begå ett så grovt fel!
Source: Brave New WorldHis dress was black throughout, and not only set with exact nicety, but was scrupulously clean and neat.
Hans klädsel var helsvart, och inte bara satt med exakt noggrannhet, utan var noggrant ren och snygg.
Source: American Original Language Arts Volume 5Mr Tolley himself, who has done a scrupulously fair job, clearly found the deputy prime minister trying.
Mr Tolley själv, som har gjort ett noggrant och rättvist jobb, tyckte tydligen att vice premiärministern var ansträngande.
Source: The Economist (Summary)She has remained scrupulously faithful to evidence.
Hon har förblivit noggrant trogen mot bevisningen.
Source: The Economist Culture'No, on the contrary, he was scrupulously polite.
”Nej, tvärtom, han var noggrant artig.”
Source: VeilTherefore, to my patron I will be scrupulously true.
Därför kommer jag att vara noggrant trogen min beskyddare.
Source: Difficult Times (Part 1)Her dress, though humble in the extreme, was scrupulously clean.
Hennes klädsel, trots att den var ytterst enkel, var noggrant ren.
Source: Southwest Associated University English TextbookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now