reach a settlement
nå en uppgörelse
be settled in
bli avgjort i
they settled in with very little fuss.
De slog sig ner utan större ståhej.
the pews settled down.
bänkarna sjönk undan.
in 1863 the family settled in London.
År 1863 slog familjen ner i London.
he settled into an armchair.
Han slog sig ner i en fåtölj.
she settled on a slab of rock.
Hon slog sig ner på en bit sten.
The dispute was settled by mediation.
Tvistet löstes genom medling.
a period of settled weather
en period av stabilt väder
Pioneers settled the West.
Pionjärer koloniserade Västern.
The cold settled in my chest.
Kylan satte sig i mitt bröst.
The case was settled out of court.
Målet avgjordes utanför domstol.
It's not finally settled yet.
Det är inte definitivt avgjort än.
The Dutch settled in South Africa.
Nederländarna slog sig ner i Sydafrika.
The insect settled on a leaf.
Insekten landade på ett blad.
They settled the dispute among themselves.
De löste tvisten sinsemellan.
a desert with no settled population
en öken med ingen permanent befolkning
The dust slowly settled down.
Dammet lade sig långsamt.
It's time we settled up.
Det är dags att vi reglerar.
The dispute was settled honorably.
Tvisten löstes hederligt.
Darkness settled over the fields. Dust settled in the road.
Mörkret sänkte sig över fälten. Dammet lade sig på vägen.
The balance will be settled in convertible currency within three months.
Balansen kommer att regleras i konvertibel valuta inom tre månader.
Källa: Travel English for Going AbroadHi Neil! How are you settling in?
Hej Neil! Hur går det att komma in i det?
Källa: 6 Minute EnglishWe should resort to reasoning to settle problems.
Vi bör ta till logik för att lösa problem.
Källa: English proverbsA stillness had settled over the scene.
En stillhet hade lagt sig över scenen.
Källa: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsWhen the war was over, everything would be settled, somehow.
När kriget var över, skulle allt ordnas upp, på något sätt.
Källa: Gone with the WindWe were hampered in getting settled, due to our work.
Vi hindrades från att komma till rätta, på grund av vårt arbete.
Källa: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Even the creator of QWERTY wasn't settled on QWERTY!
Även skaparen av QWERTY var inte nöjd med QWERTY!
Källa: Popular Science EssaysTheir stomachs will not be settled this summer.
Deras magar kommer inte att lugna sig i sommar.
Källa: TimeYou'll feel better after you get settled.
Du kommer att må bättre när du har kommit till rätta.
Källa: Volume 4Here's the old thing, comfortably settled in Madrid.
Här är den gamla saken, bekvämt etablerad i Madrid.
Källa: The Power of Art - Pablo PicassoUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu