slash

[USA]/slæʃ/
[UK]/slæʃ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

v. att skära med ett vasst verktyg; att kraftigt minska
n. ett snitt gjort med ett vasst verktyg; en diagonal linjesymbol ("/")

Fraser & Kollokationer

slash and burn

släpp och bränna

Exempelsatser

slash a path through the underbrush.

slå en stig genom snåren.

the betting is that the company will slash the dividend.

Oddsen pekar på att företaget kommer att sänka utdelningen.

a tyre was slashed on my car.

Ett däck skar sönder på min bil.

they cut and slashed their way to the river.

De skar och slet sig fram till floden.

she wore slashed jeans.

Hon bar jeans med inslag.

a slashing magazine attack on her.

en skoningslös tidningsattack mot henne.

slash the bark off the tree with a knife

skär bort barken från trädet med en kniv.

slash prices for a clearance sale.

rea-priser för en rensningsförsäljning.

Don't slash your horse in that cruel way.

Slå inte din häst på det där grymma sättet.

he had his arm slashed open.

Han hade skurit upp armen.

the man took a mighty slash at his head with a large sword.

mannen svingade mäktigt till med ett stort svärd mot sitt huvud.

the foliage is handsome—yellow and gold with the odd slash of red.

Foliaget är vackert – gult och guld med en udda röd accent.

her slash-and-burn campaigning style.

Hennes kampanjstrategi med skövling och förstörelse.

We slashed through the dense jungle.

Vi slet oss fram genom den täta djungeln.

Exempel från verkligheten

Airlines are slashing flights as demand disappears.

Flygbolag minskar antalet flygningar när efterfrågan försvinner.

Källa: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

This is Darnell, he's my assistant slash brother slash everything, organizer of my life.

Det här är Darnell, han är min assistent, min bror, allt möjligt, och den som organiserar mitt liv.

Källa: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Well, screenwriter, slash bartender, slash, a month away from living in my car.

Tja, manusförfattare, bartender, och bara en månad från att bo i min bil.

Källa: The Big Bang Theory Season 9

It's my regular restaurant slash lounge bar.

Det är min vanliga restaurang och loungebar.

Källa: IELTS Speaking Band 9 Sample Answer

In my head I now have a Millefeuille slash Samosa slash fish pie.

I mitt huvud har jag nu en Millefeuille, en Samosa och en fiskpaj.

Källa: Gourmet Base

We need to look at ways of cutting the working week without slashing living standards.

Vi måste se på sätt att förkorta arbetsveckan utan att minska levnadsstandarden.

Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The government is also slashing a plan to protect consumers from rising energy prices.

Regeringen skär också ner på en plan för att skydda konsumenter från stigande energipriser.

Källa: Financial Times

Today, we’ve slashed new infections among children in half.”

Idag har vi halverat antalet nya fall bland barn.

Källa: VOA Standard December 2014 Collection

Still slashing at the air with his wand, Harry yelled, “Sectumsempra! SECTUMSEMPRA! ”

Han svingade fortfarande sin trollstav i luften och skrek: ”Sectumsempra! SECTUMSEMPRA! ”

Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Many retailers began slashing prices last Monday.

Många återförsäljare började sänka priserna förra måndagen.

Källa: NPR News December 2013 Compilation

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu