slashed

Frekvens: Mycket hög

Översättning

v. fälla
n. ett diagonalt snitt.

Exempelsatser

a tyre was slashed on my car.

Ett däck skar sönder på min bil.

they cut and slashed their way to the river.

De skar och slet sig fram till floden.

she wore slashed jeans.

Hon bar jeans med inslag.

he had his arm slashed open.

Han hade skurit upp armen.

We slashed through the dense jungle.

Vi slet oss fram genom den täta djungeln.

He slashed his way through the bush.

Han skar sig fram genom busken.

He slashed the Administration for its policies.

Han kritiserade administrationen för dess politik.

Vandals slashed the paintings with knives.

Vandalerna skar sönder målningarna med knivar.

Ebby's face had been slashed with broken glass.

Ebbys ansikte hade skurits upp av glassplitter.

the workforce has been slashed by 2,000.

Arbetskraften har minskat med 2 000.

His face had been slashed with a razor-blade.

Hans ansikte hade blivit skuret med en rakblad.

This week only, prices slashed!

Endast den här veckan, priser sänkta!

The work of the composer has been slashed by the reviewers.

Kompositörens verk har blivit nedskrivet av recensenterna.

The scissors slashed his finger open.

Saxen skars genom hans finger.

He slashed the bark off the tree with his knife.

Han skar bort barken från trädet med sin kniv.

Both banks have cumulatively slashed their key interest rates by more than the Federal Reserve and the European Central Bank (see chart).

Båda bankerna har kumulativt sänkt sina viktigaste räntor mer än Federal Reserve och Europeiska centralbanken (se diagram).

Exempel från verkligheten

Today, we’ve slashed new infections among children in half.”

Idag har vi halverat antalet nya fall av infektion bland barn.

Källa: VOA Standard December 2014 Collection

The good news is that the time required to do this is about to be slashed.

Den goda nyheten är att den tid som krävs för att göra detta snart kommer att halveras.

Källa: The Economist - Technology

And Luik told me that NATO allies slashed the usual bureaucracy to speed up this process.

Och Luik berättade för mig att NATO-allierade minskade den vanliga byråkratin för att snabba upp den här processen.

Källa: NPR News March 2022 Compilation

This question seems to pop up from time to time when budgets are being considered and slashed.

Den här frågan dyker upp då och då när budgetar övervägs och minskas.

Källa: The story of origin

It's not my fault, your clients slashed her throat.

Det är inte mitt fel, dina klienter skars i halsen.

Källa: The Good Place Season 2

" That was me, " he said. " I was slashed by a Hippogriff."

” Det var jag, ” sa han. ” Jag blev skuren av en Hippogriff.”

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Output will be slashed by about a tenth of global supplies.

Produktionen kommer att minskas med ungefär en tiondel av de globala leveranserna.

Källa: BBC World Headlines

Around the world, extreme poverty would be slashed, and more girls would begin to gain access to an education.

Jorden runt skulle extrem fattigdom minskas, och fler flickor skulle börja få tillgång till utbildning.

Källa: Newsweek

In 1981, only three years into his career, Bissell slashed his wrist.

År 1981, bara tre år in i sin karriär, skars Bissells handled.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

BHP duly slashed its dividend by 74%.

BHP minskade sin utdelning med 74%.

Källa: The Economist (Summary)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu