sleeper

[USA]/'sliːpə/
[UK]/'slipɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en person som sover
n. en horisontell balk som stödjer rälsen på en järnvägsspår
n. en järnvägsvagn med sovmöjligheter
n. en liten örhänge
n. en pjäs, bok, person, etc. som oväntat uppnår framgång.

Fraser & Kollokationer

sleeper train

sovande tåg

sleeper car

sovvagn

sleeper berth

sovplats

sleeper compartment

sovutrymme

sleeper coach

sovvagnståg

sleeper ticket

biljett för sovvagn

sleeper service

sovvagnstrafik

Exempelsatser

the engine hauls the overnight sleeper from London Euston.

motorn drar nattsängståget från London Euston.

he was a light sleeper, for long periods an insomniac.

han var en lätt sömnare, under långa perioder en sömnlös.

a heavy sleeper who was not wakened by the cat burglar.

en tung sömnare som inte väcktes av kattinbrostaren.

He stepped out of his first-class sleeper on the night express from London.

Han klev ut ur sin första klass-sängvagn på nattståget från London.

Sleeper minds cannot process the language, and they mishear it as noise or foreign babble.

Sömnande sinnen kan inte bearbeta språket, och de misstolkar det som brus eller främmande prat.

a heavy sleep; fell into a profound sleep; a sound sleeper; deep wakeless sleep.

en tung sömn; föll in i en djupgående sömn; en god sovande; djup, vakningslös sömn.

In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.

I bagagevagnarna, tång, fiskplatta, valsade järn, sleepers, trådstänger, plattor och plåtar, laminerade artiklar, varmvalsade ringar, splints och mortelkärror, och Zorès malm.

Exempel från verkligheten

It has a sleeper on all the time.

Han har en sovsäkerhet på hela tiden.

Källa: CNN 10 Student English Compilation April 2021

He sacrificed his sleeper to a sick old lady.

Han offrade sin sovsäkerhet till en sjuk gammal dam.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I am a light sleeper, and it has awakened me.

Jag är en lätt sömnare, och det har väckt mig.

Källa: The Adventure of the Speckled Band

That cot was so soft. I'm not always a sound sleeper.

Den kojen var så mjuk. Jag är inte alltid en tung sömnare.

Källa: Modern Family - Season 10

Mrs Fairfax is a heavy sleeper, like most old people, and didn't hear anything.

Mrs Fairfax är en tung sömnare, som de flesta äldre, och hörde inget.

Källa: Jane Eyre (Abridged Version)

If you have a starfish sleeper as a best friend, you’re in luck.

Om du har en sjöstjärnesömnare som bästa vän, har du tur.

Källa: 2016 Most Popular Selected Compilation

The door to her room was shut because she was a light sleeper.

Dörren till hennes rum var stängd eftersom hon var en lätt sömnare.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Is this train leaving at 9: 07 a sleeper?

Avgår detta tåg klockan 9:07 en sovsäkerhet?

Källa: American Tourist English Conversations

While I slept in my sleeper car, all my possessions were stolen.

Medan jag sov i min sovvagn stals alla mina ägodelar.

Källa: The Big Bang Theory Season 8

The cries of the foul birds awoke the two sleepers, who stared about them in bewilderment.

De fula fåglarnas skrik väckte de två sömnarna, som stirrade runt omkring sig i förvåning.

Källa: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu