financial speculation
finansiell spekulation
market speculation
marknads spekulation
speculation bubble
spekulationsbubbla
speculation risk
spekulationsrisk
speculation about
spekulation om
speculation against the euro
spekulation mot euron
speculation on the likely effect of opting out.
spekulationer om den troliga effekten av att välja bort.
profitable speculation on the stock market;
lönsam spekulation på aktiemarknaden;
Speculation was rife as to whom the prince might marry.
Spekulationerna var många om vem prinsen skulle gifta sig med.
she plunged gaily into speculation on the stock market.
hon kastade sig glatt in i spekulationer på aktiemarknaden.
the speculation and confusion which was rending the civilized world.
spekulationerna och förvirringen som skakade den civiliserade världen.
speculation ran rife that he was an arms dealer.
Spekulationerna gick ut på att han var vapenhandlare.
Your speculations were all quite close to the truth.
Era spekulationer var alla ganska nära sanningen.
We have been given speculation and romance instead of the facts.
Vi har fått spekulationer och romantik istället för fakta.
his resignation fuelled speculation of an imminent cabinet reshuffle.
hans avgång drev spekulationer om en förestående kabinettsomstrukturering.
The media speculation about their relationship has finally been laid to rest.
Mediernas spekulationer om deras förhållande har äntligen lagts till vilan.
He was dropped from the team amid speculation that he was seriously ill.
Han togs bort från laget mitt under spekulationer om att han var allvarligt sjuk.
A lucky speculation in the stock market put him on easy street for the rest of his life.
En lyckosam spekulation på aktiemarknaden placerade honom på guldgator för resten av sitt liv.
some of the speculation had been self-cancelling, with newspapers predicting that the government would take quite opposite courses.
En del av spekulationerna hade varit självsanerande, med tidningar som förutsåg att regeringen skulle ta ganska motsatta vägar.
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
Cyniker påpekar att allt detta spekulerande är ett bra sätt att hålla Mr Bloombergs namn i rampljuset och undvika den ineffektiva perioden som så har hindrat den nuvarande mannen i Vita huset.
Speculation had mounted that Malaysia would unpeg the currency because the fall in the value of the US dollar was making imports into the country more expensive.
Spekulationerna hade ökat på att Malaysia skulle avkoppla valutan eftersom den fallande värdet på den amerikanska dollarn gjorde det dyrare att importera till landet.
Cue much speculation about another attempt to revive growth.
Det har uppstått mycket spekulation kring ett nytt försök att återuppliva tillväxten.
Källa: The Economist (Summary)Her father, understandably, refused to entertain such speculation.
Hennes far vägrade, begripligt nog, att underlåta sådan spekulation.
Källa: The Guardian (Article Version)There is much speculation online as to where the whale came from.
Det finns mycket spekulation online om varifrån valen kom.
Källa: The Chronicles of Novel EventsWe've really removed as much speculation as possible.
Vi har verkligen tagit bort så mycket spekulation som möjligt.
Källa: Natural History MuseumIt was the middle name which provoked most speculation.
Det var mellanmonumentet som väckte mest spekulation.
Källa: BBC Listening Collection September 2016Her absence led to much speculation about her whereabouts.
Hennes frånvaro ledde till mycket spekulation om var hon var.
Källa: Listening DigestCarlson's exit sparked immediate speculation about his next move.
Carlsons avgång utlöste omedelbar spekulation om hans nästa drag.
Källa: NewsweekAmidst all the controversy there's been speculation.
Mitt i all kontrovers har det förekommit spekulation.
Källa: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThis prompted fevered speculation over the cliffhangers, and revelations he devised.
Detta ledde till febril spekulation över vändpunkterna och de avslöjanden han utarbetade.
Källa: TED-Ed (video version)There's been feverish speculation of course about what it was.
Det har förekommit febril spekulation, naturligtvis, om vad det var.
Källa: BBC Listening Collection May 2023Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu