tapping

[USA]/tæpɪŋ/
[UK]/ˈtæpɪŋ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. handling av metall, som stål eller järn, genom att slå eller knacka
v. att knacka eller slå försiktigt

Fraser & Kollokationer

tapping fingers

knäppning med fingrarna

tapping sound

knäppningsljud

tapping rhythm

knäppningsrytm

tapping machine

knäppningsmaskin

tapping screw

skruvning

tapping hole

knäpphål

slag tapping

släcktiautsläpp

self tapping screw

självgängande skruv

Exempelsatser

spiritual tappings at a seance

andliga knackningar vid en seans

The girls were tapping the rubber.

Flickorna bankade på gummit.

a gentle scolding; a gentle tapping at the window.

en mild tillrättavisning; ett försiktigt knackande på fönstret.

Gloria was tapping her feet in time to the music.

Gloria trummade med fötterna i takt med musiken.

They made success by tapping into recent developments in technology.

De lyckades genom att utnyttja de senaste framstegen inom teknik.

Maya started tapping out the opening of her story.

Maya började knacka fram början på sin berättelse.

a ghostly face at the window; a phantasmal presence in the room; spectral emanations; spiritual tappings at a seance.

Ett spöklikt ansikte vid fönstret; en nästan övernaturlig närvaro i rummet; spektrala utstrålningar; andliga knackningar vid en seans.

Eight hours after the market had closed, the tickertape machines were still tapping out the bad news.

Åtta timmar efter att marknaden hade stängts, tickertape-maskinerna fortsatte att skriva ut de dåliga nyheterna.

Think of the transfixingly strange Scherzo of the Fifth Symphony, when the music effectively stops moving and the timpanist drums lightly on the note C like a finger tapping on a pane.

Tänk på det hypnotiserande och märkliga schertzot i Femte symfonin, när musiken effektivt slutar att röra sig och timpani spelar lätt på tonen C som ett finger som knackar på en ruta.

Exempel från verkligheten

" Show yourself! " Snape said, tapping the map sharply.

" Visa dig själv! " Snape sa och knackade bestämt på kartan.

Källa: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

No country is self-reliant if it isn't tapping into more than half of its population.

Inget land är självförsörjande om det inte utnyttjar mer än hälften av sin befolkning.

Källa: VOA Daily Standard August 2019 Collection

Before I started working with you and tapping and tapping into power.

Innan jag började arbeta med dig och knacka och knacka på makten.

Källa: VOA Standard English - Health

His little Ink self appeared to be tapping the witch with his minute wand.

Hans lilla Ink-själverkade vara knackande på häxan med sin pyttiga trollstav.

Källa: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

“Dissendium! ” Harry whispered, tapping the stone witch again.

“Dissendium! ” Harry viskade och knackade på den stenhäxan igen.

Källa: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And he says some organizations such as End Coronavirus. org are already tapping into the resource.

Och han säger att vissa organisationer, som End Coronavirus. org, redan utnyttjar resursen.

Källa: VOA Standard English_Americas

The greyheaded wood-pecker tapping the hollow tree!

Den gråhåriga hackspetten knackade på det ihåliga trädet!

Källa: Moby-Dick

But as the Republican front runner, Mr.Trump is clearly tapping a disturbing trend in US politics.

Men som den ledande republikanske kandidaten är Mr. Trump tydligt medveten om en oroande trend inom amerikansk politik.

Källa: BBC Listening Collection December 2015

" Batty! " said Edmund, tapping his head. " Quite batty."

" Galen! " sa Edmund och knackade på huvudet. " Ganska galen."

Källa: The Lion, the Witch and the Wardrobe

So he communicated his answers by tapping his hoof.

Så han kommunicerade sina svar genom att knacka med hoven.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu