tiling

[USA]/'taɪlɪŋ/
[UK]/'taɪlɪŋ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. täcka en yta med plattor; täcka en yta med takpannor
v. täcka en yta med plattor; täcka en yta med takpannor

Fraser & Kollokationer

tile flooring

klinker golv

tile installation

kakelinstallation

tile design

kakeldesign

tile grout

kakelfug

kitchen tiling

kökstiling

Exempelsatser

The tiling in the bathroom is starting to chip.

Kaklet i badrummet börjar flagna.

She is tiling the kitchen floor with colorful mosaic tiles.

Hon lägger kakel på köksgolvet med färgglada mosaikplattor.

Tiling can greatly enhance the aesthetic appeal of a room.

Kakel kan avsevärt förbättra ett rums estetiska utseende.

The living room tiling is done in a herringbone pattern.

Kakel i vardagsrummet är lagt i ett fiskbensmönster.

We need to choose the right grout for the tiling project.

Vi behöver välja rätt fogmassa för kakelprojektet.

The tiling contractor did a fantastic job on our bathroom renovation.

Kakelsättaren gjorde ett fantastiskt jobb med vår badrumsrenovering.

Tiling the backsplash with subway tiles is a popular choice for kitchens.

Att lägga kakel på stänklist med tunnelbanekakel är ett populärt val för kök.

Properly installed tiling can increase the value of your home.

Väl installerat kakel kan öka värdet på ditt hem.

The tiling design on the patio creates a beautiful outdoor space.

Kakeldesignen på terrassen skapar en vacker utomhusplats.

She is considering tiling the entire first floor of her house.

Hon funderar på att lägga kakel på hela första våningen i sitt hus.

Exempel från verkligheten

Just then a noise was audible outside. Footsteps rang on the metal tiling.

Just då var ett ljud hörbart utifrån. Fotsteg klingade på metallplattorna.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

You know, tiling, the process of putting tiles together so that they form a particular pattern.

Du vet, klinkerläggning, processen att lägga plattor så att de bildar ett visst mönster.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Those were the first tilings she would invent.

Det var den första klinkerläggningen hon skulle uppfinna.

Källa: The heart is a lonely hunter.

Sort of yellow and pink flower tiling background.

Bakgrund med klinkermönster i gult och rosa.

Källa: Radio Laboratory

Hill then interested himself in practical ways of ditching and tiling.

Hill intresserade sig sedan för praktiska sätt att gräva diken och lägga klinker.

Källa: American history

They're also a great use for things like cement, candles, tiling.

De är också ett bra sätt att använda saker som cement, ljus och klinkerkonst.

Källa: The Earth here.

And after some analysis, concluded that this was, in fact, Penrose tiling 500 years before Penrose.

Och efter en viss analys drog han slutsatsen att det i själva verket var Penrose-klinkermönster 500 år innan Penrose.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But back in the 1970s, Roger Penrose made a contribution to the world of mathematics and that part of mathematics known as tiling.

Men under 1970-talet gjorde Roger Penrose ett bidrag till matematikens värld och den del av matematiken som kallas klinkerkonst.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Coins are used for all kinds of things—collecting, opulent floor tiling, throwing them at strangers on the street, and sometimes even buying stuff.

Mynt används för alla möjliga ändamål – samlande, lyxig klinkergolv, att kasta dem på främlingar på gatan och ibland till och med att köpa saker.

Källa: Encyclopedia of Trivia Facts

Moore saw that kind Mrs Wood had brought many good tilings from her own kitchen.

Moore såg att den typen av klinkerkonst Mrs Wood hade tagit med sig från sitt eget kök.

Källa: English Story Level 2

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu