vulnerable

[USA]/ˈvʌlnərəbl/
[UK]/ˈvʌlnərəbl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. lätt skadad, ömtålig, känslig

Exempelsatser

we were in a vulnerable position.

Vi var i en sårbar position.

small fish are vulnerable to predators.

Små fiskar är sårbara för rovdjur.

an alarmingly forward yet painfully vulnerable child.

ett alarmerande framåtriktat men smärtsamt sårbart barn.

The company is in an economically vulnerable position.

Företaget befinner sig i en ekonomiskt sårbar position.

Migrant workers are vulnerable to exploitation.

Migrerande arbetare är utsatta för utnyttjande.

some may choose to work with vulnerable elderly people out of altruism.

vissa kan välja att arbeta med utsatta äldre personer av osjälviskhet.

as a taxi driver he was vulnerable and an easy target.

Som taxichaufför var han sårbar och ett lätt mål.

the programme remained vulnerable on a number of counts .

Programmet förblev sårbart på ett antal punkter.

the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.

den kärnfamiljen är en sårbar institution – bevittna äktenskapens upplösning.

Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.

Jetinjektering med högtryck är av särskild fördel för att förstärka marken i tjocka flodslätter och mjuk jord som är sårbar för seismisk skada.

Russia's far east has always been the most strategically vulnerable part of Moscow's fissiparous imperium, in what is the world's biggest country.

Östrysslands fjärran öst har alltid varit den mest strategiskt utsatta delen av Moskva sprickbildande imperium, i vad som är världens största land.

Under the circumstances of market economy,libraries are affected greatly and shown in an inadaptable situation when serving the vulnerable groups.

Under marksekonomins förutsättningar påverkas bibliotek stort och visar sig vara anpassningslösa när de betjänar utsatta grupper.

Sam Taylor-Wood, a contemporary of British artists like Damien Hirst and Jake Chapman, called the footage a "reverential and vulnerable image".

Sam Taylor-Wood, en samtida till brittiska konstnärer som Damien Hirst och Jake Chapman, beskrev videon som en "vördnadsfull och sårbar bild".

!--Security is strengthened by employing a PBKDF2 key derivation function.However, the weak passphrases users typically employ are vulnerable to password cracking attack.

Säkerheten stärks genom att använda en PBKDF2-nyckelderiveringsfunktion. Användarnas svaga lösenfraser är dock sårbara för lösenordsknäckningsattacker.

Exempel från verkligheten

If you're even one percent vulnerable, you're vulnerable.

Om du är ens en procent sårbar, är du sårbar.

Källa: The Good Wife Season 5

He added, " If we don't act, we'll leave our nation and our economy vulnerable."

Han tillade: "Om vi inte agerar kommer vi att lämna vårt land och vår ekonomi sårbart."

Källa: VOA Special January 2015 Collection

It's a system that leaves tens of millions of the lowest-paid Americans vulnerable.

Det är ett system som lämnar tiotals miljoner av de lägst betalda amerikanerna sårbara.

Källa: Vox opinion

Your divorce left you hurt and vulnerable.

Din skilsmässa lämnade dig sårad och sårbar.

Källa: Desperate Housewives Season 1

Children are actually the most vulnerable for radiation.

Barn är faktiskt mest sårbara för strålning.

Källa: National Geographic Science Popularization (Video Version)

But why you would leave it so vulnerable?

Men varför skulle du lämna det så sårbart?

Källa: TV series Person of Interest Season 2

Children under five years old are the most vulnerable.

Barn under fem år är de mest sårbara.

Källa: VOA Daily Standard May 2022 Collection

" We get people at their most vulnerable, " he said.

”Vi får människor när de är som mest sårbara,” sa han.

Källa: VOA Special January 2023 Collection

That makes it vulnerable to flooding.

Det gör det sårbart för översvämningar.

Källa: CNN Listening Compilation September 2019

Meanwhile, vulnerable narcissists can be quiet and reserved.

Under tiden kan sårbara narcissister vara tysta och reserverade.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu