wallow

[USA]/ˈwɒləʊ/
[UK]/ˈwɑːloʊ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. rulla omkring; stappla; njuta
n. rullning; nedbrytning; gyttjepöl.

Fraser & Kollokationer

wallow in self-pity

väll dig i självmedlidande

wallow in luxury

väll dig i lyx

wallow in nostalgia

väll dig i nostalgi

wallow in

väll dig i

Exempelsatser

She tends to wallow in self-pity when things don't go her way.

Hon har en tendens att sjunka ner i självmedlidande när saker inte går hennes väg.

Don't wallow in your mistakes; learn from them and move on.

Sänk inte ner dig i dina misstag; lär dig av dem och gå vidare.

After a breakup, it's natural to wallow in sadness for a while.

Efter ett uppbrott är det naturligt att sjunka ner i sorg en stund.

He tends to wallow in nostalgia when looking at old photographs.

Han har en tendens att sjunka ner i nostalgisk längtan när han tittar på gamla fotografier.

It's easy to wallow in despair, but it's important to find ways to overcome it.

Det är lätt att sjunka ner i förtvivelse, men det är viktigt att hitta sätt att övervinna det.

She would rather wallow in luxury than work hard for success.

Hon föredrar att sjunka ner i lyx än att arbeta hårt för att lyckas.

The author's writing style allows readers to wallow in the emotions of the characters.

Författarens skrivstil gör att läsarna kan sjunka ner i karaktärernas känslor.

He tends to wallow in self-doubt before making important decisions.

Han har en tendens att sjunka ner i självtvivel innan han fattar viktiga beslut.

Instead of wallowing in regret, focus on making positive changes for the future.

Istället för att sjunka ner i ånger, fokusera på att göra positiva förändringar för framtiden.

Some people wallow in gossip, while others prefer meaningful conversations.

Vissa människor sjunker ner i skvaller, medan andra föredrar meningsfulla samtal.

Exempel från verkligheten

My wallow is legitimate. I was dumped.

Min sörja är legitim. Jag blev dumpad.

Källa: The Vampire Diaries Season 1

Yeah, wallow a little. Eat some ice cream.

Ja, sörj lite. Ät lite glass.

Källa: Modern Family Season 9

It was an enormous bottomless trough in which the hogs could swill and wallow.

Det var en enorm, bottenlös tråg där grisarna kunde svila och sörja.

Källa: Gone with the Wind

Two residents were trapped after rainfall triggered mud slide hit wallow National Nature Reserve late Tuesday night.

Två invånare fastnade efter att regn utlöste en jordskred som träffade wallow National Nature Reserve sent på tisdagskvällen.

Källa: CCTV Observations

Rhinoceroses love to wallow in mud.

Rhinoceros älskar att sörja i lera.

Källa: Children's Learning Classroom

The Olympics did not go the way she or anyone else expected, but she's not wallowing in what-ifs.

Olympiska spelen gick inte som hon eller någon annan förväntade sig, men hon sörjer inte över vad-om.

Källa: Time

I'm not wallowing. I'm watching a news report on the case we're working.

Jag sörjer inte. Jag tittar på ett nyhetsinslag om fallet vi arbetar med.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

They may wallow in the mud, but domestic pigs clean up in the intelligence department.

De kan sörja i leran, men tamgrisarna är bra på att tänka.

Källa: National Geographic (Children's Section)

This being Soviet Russia, that meant doing backbreaking work for a pittance while wallowing in poverty.

Eftersom det var Sovjetunionen betydde det att man fick göra slitsamt arbete för lite pengar samtidigt som man sörjde i fattigdom.

Källa: Biography of Famous Historical Figures

It's this joyous urchin-like wallowing in the muck and slather of paint that Turner's critics found so appalling.

Det är denna glada, tiggarliknande sörja i smuts och färg som Turners kritiker tyckte var så avskyvärd.

Källa: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu