blissfully

[USA]/'blisfuli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. i ett tillstånd av extrem lycka eller glädje, fylld med förtjusning

Exempelsatser

She smiled blissfully as she walked hand in hand with her partner.

Hon log saligt när hon gick hand i hand med sin partner.

The baby slept blissfully in her mother's arms.

Barnet sov saligt i sin mammas armar.

The old couple sat on the porch, blissfully reminiscing about their youth.

Det äldre paret satt på verandan och minnesbildade saligt om sin ungdom.

The cat purred blissfully as it basked in the sun.

Katten jamade saligt när den låg i solen.

She closed her eyes and sighed blissfully after taking a long sip of her favorite tea.

Hon slöt ögonen och suckade saligt efter att ha tagit en lång sip av sitt favorit te.

The children laughed blissfully as they played in the park.

Barnen skrattade saligt när de lekte i parken.

He gazed blissfully at the starry sky, feeling at peace with the world.

Han såg saligt upp mot stjärnhimlen och kände sig i fred med världen.

Exempel från verkligheten

“Trevor! ” cried Neville blissfully, holding out his hands.

”Trevor! ” utropade Neville saligt och sträckte ut sina händer.

Källa: All-Star Read "Harry Potter" Collection

During the summer I spent blissfully long days with my friend.

Under sommaren tillbringade jag saligt långa dagar med min vän.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

He smiled blissfully. It was so easy to make Mike happy.

Han log saligt. Det var så lätt att göra Mike glad.

Källa: Twilight: Eclipse

The veela had started to dance, and Harry's mind had gone completely and blissfully blank.

Veesorna hade börjat dansa, och Harrys tankar hade blivit helt och saligt tomma.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

But for now, people went about their lives as they always did, blissfully unaware.

Men just nu fortsatte folk med sina liv som de alltid gjorde, saligt omedvetna.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

He has consistently conveyed the impression that he remains blissfully unaware of his own greatness.

Han har konsekvent förmedlat intrycket att han förblir saligt omedveten om sin egen storhet.

Källa: Intermediate and advanced English short essay.

This enables many to remain blissfully unaware of what their prescriptions actually cost for uninsured patients.

Detta gör att många förblir saligt omedvetna om vad deras recept faktiskt kostar för oförsäkrade patienter.

Källa: The story of origin

It might feel safer to be blissfully ignorant, but ignoring a problem only helps perpetuate it.

Det kan kännas säkrare att vara saligt okunnig, men att ignorera ett problem hjälper bara till att perpetuera det.

Källa: Crash Course: Business in the Workplace

But this same channel in grasshopper mice stayed inactive in the presence of venom—meaning the mice remained blissfully ignorant.

Men denna kanal hos hoppkaniner förblev inaktiv i närvaro av gift – vilket innebär att mössen förblev saligt okunniga.

Källa: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2013

Lotus jumped and swirled and hugged Grandpa blissfully.

Lotus hoppade och virvlade och kramade morfar saligt.

Källa: Storyline Online English Stories

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu