chop

[USA]/tʃɒp/
[UK]/tʃɑːp/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ett snitt; ett stycke kött med ett ben; en symbol; (Internet) ett skott;
vt. att skära i små bitar; att skära (slang) en oattraktiv person.
Word Forms
Third Person Singularchops
Past Participlechopped
Past Tensechopped
Pluralchops
Present Participlechopping

Fraser & Kollokationer

chop vegetables

hacka grönsaker

chop wood

hacka ved

chop onions

hacka lök

chop meat

hacka kött

Exempelsatser

chop a hole in the ice.

Hugg en öppning i isen.

an effective chop to the back of the neck.

En effektiv hugg mot nacken.

chop the mushrooms coarsely.

Hacka svampen grovt.

chop onions; chop up meat.

Hacka lök; hacka köttet.

finely chop 200 g of skipjack tuna.

Hacka 200 g tonfisk fint.

that veranda's not much chop in bad weather.

Den där verandan är inte mycket till användning i dåligt väder.

he swung the axe to chop down the tree.

Han svingade yxan för att fälla trädet.

We had to chop a way through the undergrowth.

Vi var tvungna att hugga oss fram genom undervegetationen.

Who’s next for the chop?

Vem är nästa för huggen?

Pork chops with rice pilau.

Fläskkotletter med rispilaff.

He set the man to chop wood.

Han satte mannen att hugga ved.

Chop the celery and add it to the salad.

Hacka celern och tillsätt den i salladen.

He then descends to chop suey.

Han stiger sedan ner till chop suey.

Come on then, chop-chop! If we don’t leave now we’ll miss the bus.

Kom igen då, chop-chop! Om vi inte åker nu missar vi bussen.

all these projects are destined for the chop .

Alla dessa projekt är avsedda att skäras bort.

when I'm on tour my chops go down.

När jag är på turné går mina chops ner.

It will take you a month of Sundays to chop all that wood.

Det kommer att ta dig en månad av söndagar att hugga all den veden.

The hawk chops upon its prey.

Halken hugger efter sitt byte.

Looking for a pork chop recipe for busy weeknights?

Letar du efter ett recept på fläskkotletter för hektiska vardagskvällar?

Exempel från verkligheten

And I don't like that disadvantage, so...chop, chop.

Jag ogillar den nackdelen, så... chop, chop.

Källa: The Vampire Diaries Season 1

That's him pondering the pork chops?

Är det han som funderar över fläskkotletterna?

Källa: Modern Family Season 6

Smells delicious. - Mami made lamb chops.

Det luktar gott. - Mami gjorde lammkotletter.

Källa: Scorpion Queen Season 1

But after all, he chopped off your leg!

Men trots allt, han hackade av ditt ben!

Källa: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Guess who just called the burnt lamb chop?

Gissa vem som just ringde angående den brända lammkotletten?

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

What do they call that, a big chop?

Vad kallar de det, en stor hack?

Källa: Our Day Season 2

" My father would not have chopped your fingers" .

” Min far skulle aldrig ha hackat dina fingrar.”

Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

They see me deliver firewood myself that I chopped.

De ser mig leverera ved själv som jag har huggit.

Källa: Time

What happens when you're chopping that brunoise for the next six months?

Vad händer när du hackar den brunoise i sex månader?

Källa: What it takes: Celebrity Interviews

I gonna show you how to chop perfectly and fast.

Jag ska visa dig hur man hackar perfekt och snabbt.

Källa: Connection Magazine

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu