diversion

[USA]/daɪˈvɜːʃn/
[UK]/daɪˈvɜːrʒn,dəˈvɜrʃən/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. distraktion, underhållning, avledning av uppmärksamhet.
Word Forms

Fraser & Kollokationer

take a diversion

ta en omväg

south-to-north water diversion

nord-till-syd vattenavledning

diversion tunnel

avledningstunnel

river diversion

flodavledning

trade diversion

handelsomdirkning

diversion channel

avledningskanal

Exempelsatser

our chief diversion was reading.

Vår främsta sysselsättning var att läsa.

a diversion to while away the long afternoons.

en avledning för att fördriva långa eftermiddagar.

a diversion of resources from defence to civil research.

en avledning av resurser från försvar till civila forskningsändamål.

the road was closed and diversions put into operation.

vägen var stängd och omläggningar sattes in.

a patrol aimed to create a diversion to the west of the city.

en patrull hade som mål att skapa en avledning väster om staden.

The magician's talk created a diversion of attention.

Magikerns prat skapade en avledning av uppmärksamheten.

The person's talk created a diversion of attention.

Personens prat skapade en avledning av uppmärksamheten.

London offers lots diversions for every type of person.

London erbjuder många avledningar för alla typer av människor.

The traffic had to follow a diversion because of an accident on the main road.

Trafiken var tvungen att följa en omläggning på grund av en olycka på huvudvägen.

High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another.

Höga tullar orsakar ofta en avledning av handeln från ett land till ett annat.

Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.

Vårt parti tror på att uppmuntra kulturell mångfald, inte avledning.

I think the present armed clash on the border was a diversion to make their people forget the internal difficult economic situation.

Jag tror att den nuvarande väpnade konfrontationen vid gränsen var en avledning för att få deras folk att glömma den interna svåra ekonomiska situationen.

The underground diaphragm wall in Yellow River Undercrossing Project of the Middle Route in the South-to-North Water Diversion is the deepest and thickest one in China.

Den underjordiska membranväggen i Yellow River Undercrossing Project av den mellersta rutten i South-to-North Water Diversion är den djupaste och tjockaste i Kina.

In this paper, The plan of stage diversion by contraction river bed in the construction of dam body of Baisa Reservior is introduced.

I den här artikeln introduceras planen för etappavledning genom sammandragning av flodfåran vid byggandet av dammkroppen i Baisa Reservior.

Exempel från verkligheten

I'll create a diversion while you escape.

Jag ska skapa en avledning medan du flyr.

Källa: Spirited Away Selection

She may be looking at you as a diversion.

Hon kanske tittar på dig som en avledning.

Källa: Desperate Housewives Season 7

And to understand that, we need to take a brief diversion into atomic structure.

För att förstå det måste vi ta en kort avstickare in i atomstrukturen.

Källa: Crash Course Astronomy

But for all her efforts, this fight is merely a diversion.

Men trots alla hennes ansträngningar är den här striden bara en avledning.

Källa: Lion Mafia

" What sort of diversion is it? " asked Ron.

” Vilken sorts avledning är det?” frågade Ron.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

They provide a welcome diversion from the stodgy content that marks out most MBA courses.

De erbjuder en välkommen avledning från det torra innehåll som kännetecknar de flesta MBA-kurser.

Källa: The Economist (Summary)

Well, maybe a little diversion might help.

Tja, kanske kan en liten avledning hjälpa till.

Källa: Volume 4

The political situation is in the stalemate and what your position says that it's creating a diversion.

Den politiska situationen är i ett dödläge och din position säger att den skapar en avledning.

Källa: BBC Listening Collection February 2020

It may sound like a Marvel movie, but these scientists have been researching lightning diversion for 20 years.

Det kan låta som en Marvel-film, men dessa forskare har forskat om blixtavledning i 20 år.

Källa: Financial Times

The sanctions follow the diversion to Minsk of a passenger plane traveling between Vilnius and Athens last month.

Sanktionerna följer omdirigeringen av ett passagerarflyg som färdades mellan Vilnius och Aten till Minsk förra månaden.

Källa: CRI Online June 2021 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu