letting go
släppa
letting off steam
att släppa ångan
letting someone down
att göra någon besviken
letting someone in
att släppa in någon
letting someone know
att informera någon
letting down
att göra besviken
a policy of letting the pound float.
en politik för att låta pundet flyta.
It's no use letting yourself fall into the dumps.
Det är ingen idé att låta sig själv bli nedstämd.
the dangers of letting industry befoul the environment.
riskerna med att låta industrin förorena miljön.
letting a wine breathe allows oxygen to enter.
att låta en vin andas gör att syre kan komma in.
I didn't know what I was letting myself in for.
Jag visste inte vad jag gav mig in på.
the rain's letting up—it'll be clear soon.
regnet avtar – det kommer att bli klart snart.
They should farm the land instead of letting it lie waste.
De borde bruka landet istället för att låta det ligga öde.
I made the fatal mistake of letting her talk.
Jag gjorde det fatala misstaget att låta henne prata.
I lean towards letting him go along.
Jag lutar åt att låta honom vara med.
The engine is letting off steam to relieve the pressure in the boiler.
Motorn släpper ut ånga för att lindra trycket i boiler.
The children wheedled me into letting them go to the film.
Barnen fick mig att gå med på att låta dem gå till filmen.
I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.
Jag skulle aldrig drömma om att låta en kirurg komma nära mina ögon.
She’s letting things get on top of her at work.
Hon låter saker ta överhanden på jobbet.
I don't believe in letting children do whatever they like.
Jag tror inte på att låta barn göra vad de vill.
I couldn't see the point of letting him have it his own way.
Jag kunde inte se poängen i att låta honom få göra som han ville.
I hope you realize what you're letting yourself in for!
Jag hoppas att du inser vad du ger dig in på!
You can avoid all kinds of trouble by letting well alone.
Du kan undvika alla möjliga problem genom att låta det vara.
no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.
Ingen bodde i fastigheten, men vaktmästaren tjänade lite på sidan genom att hyra ut rum.
I think Haley knows more than she's letting on.
Jag tror att Haley vet mer än hon låter påskina.
Källa: Modern Family - Season 05Master Ox, I'm not letting you stay in this cell.
Mäster Ox, jag låter dig inte stanna i den här cellen.
Källa: Kung Fu Panda 2You keep letting yourself down year after year.
Du fortsätter att svika dig själv år efter år.
Källa: 2024 New Year Special EditionThank you for letting me join you all.
Tack för att ni låtit mig vara med er.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthThe fighting in Syria though, is not letting up.
Striderna i Syrien avtar dock inte.
Källa: CNN Selected December 2012 CollectionSirius She's not letting us use magic at all.
Sirius, hon låter oss inte använda magi alls.
Källa: FilmsHarry was letting the words wash over him.
Harry lät orden skölja över sig.
Källa: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixDiffused learning is just letting your mind wander without a plan.
Spritt lärande är bara att låta ditt sinne vandra utan en plan.
Källa: Scientific Learning MethodShe was making sense, but I wasn't letting myself listen.
Hon hade rätt, men jag släppte inte in det för mig själv.
Källa: Flowers for AlgernonI am surprised that you found us but I am not letting Kay go.
Jag är förvånad över att ni hittade oss, men jag släpper inte Kay.
Källa: Bedtime stories for childrenletting go
släppa
letting off steam
att släppa ångan
letting someone down
att göra någon besviken
letting someone in
att släppa in någon
letting someone know
att informera någon
letting down
att göra besviken
a policy of letting the pound float.
en politik för att låta pundet flyta.
It's no use letting yourself fall into the dumps.
Det är ingen idé att låta sig själv bli nedstämd.
the dangers of letting industry befoul the environment.
riskerna med att låta industrin förorena miljön.
letting a wine breathe allows oxygen to enter.
att låta en vin andas gör att syre kan komma in.
I didn't know what I was letting myself in for.
Jag visste inte vad jag gav mig in på.
the rain's letting up—it'll be clear soon.
regnet avtar – det kommer att bli klart snart.
They should farm the land instead of letting it lie waste.
De borde bruka landet istället för att låta det ligga öde.
I made the fatal mistake of letting her talk.
Jag gjorde det fatala misstaget att låta henne prata.
I lean towards letting him go along.
Jag lutar åt att låta honom vara med.
The engine is letting off steam to relieve the pressure in the boiler.
Motorn släpper ut ånga för att lindra trycket i boiler.
The children wheedled me into letting them go to the film.
Barnen fick mig att gå med på att låta dem gå till filmen.
I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.
Jag skulle aldrig drömma om att låta en kirurg komma nära mina ögon.
She’s letting things get on top of her at work.
Hon låter saker ta överhanden på jobbet.
I don't believe in letting children do whatever they like.
Jag tror inte på att låta barn göra vad de vill.
I couldn't see the point of letting him have it his own way.
Jag kunde inte se poängen i att låta honom få göra som han ville.
I hope you realize what you're letting yourself in for!
Jag hoppas att du inser vad du ger dig in på!
You can avoid all kinds of trouble by letting well alone.
Du kan undvika alla möjliga problem genom att låta det vara.
no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.
Ingen bodde i fastigheten, men vaktmästaren tjänade lite på sidan genom att hyra ut rum.
I think Haley knows more than she's letting on.
Jag tror att Haley vet mer än hon låter påskina.
Källa: Modern Family - Season 05Master Ox, I'm not letting you stay in this cell.
Mäster Ox, jag låter dig inte stanna i den här cellen.
Källa: Kung Fu Panda 2You keep letting yourself down year after year.
Du fortsätter att svika dig själv år efter år.
Källa: 2024 New Year Special EditionThank you for letting me join you all.
Tack för att ni låtit mig vara med er.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthThe fighting in Syria though, is not letting up.
Striderna i Syrien avtar dock inte.
Källa: CNN Selected December 2012 CollectionSirius She's not letting us use magic at all.
Sirius, hon låter oss inte använda magi alls.
Källa: FilmsHarry was letting the words wash over him.
Harry lät orden skölja över sig.
Källa: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixDiffused learning is just letting your mind wander without a plan.
Spritt lärande är bara att låta ditt sinne vandra utan en plan.
Källa: Scientific Learning MethodShe was making sense, but I wasn't letting myself listen.
Hon hade rätt, men jag släppte inte in det för mig själv.
Källa: Flowers for AlgernonI am surprised that you found us but I am not letting Kay go.
Jag är förvånad över att ni hittade oss, men jag släpper inte Kay.
Källa: Bedtime stories for childrenUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu