pierced

[USA]/piəst/
[UK]/pɪrst/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

v. trängt igenom, passerat igenom
adj. som har trängt igenom, som har passerat igenom
Word Forms
Past Tensepierced
Past Participlepierced

Fraser & Kollokationer

pierced ears

genomborrade öron

painfully pierced

smärtsamt genomborrat

pierced the skin

genomborrade huden

pierced heart

genomborrat hjärta

pierced the darkness

genomborrade mörkret

emotionally pierced

emotionellt genomborrat

arrow pierced through

pil genomborade

pierced the veil

genomborrade slöjan

pierced the silence

genomborrade tystnaden

pierced billet

genomborrat billet

Exempelsatser

a shrill voice pierced the air.

Ett skarpt rop skar genom luften.

The cold pierced him to the bone.

Kylan skar genom honom in till benet.

The path pierced the wilderness.

Stigen skar genom vildmarken.

The rocket pierced through space.

Raketen skar genom rymden.

The needle pierced the material.

Nålen trängde igenom materialet.

A ray of light pierced the darkness.

En ljusstråle skar genom mörkret.

A sudden howl pierced the silence.

Ett plötsligt ylande skar genom tystnaden.

A chill pierced into the marrow.

En kyla skar in i märgen.

They pierced through the thick forest.

De skar sig igenom den täta skogen.

The spear pierced the lion's heart.

Spjutet skar genom lejonets hjärta.

a splinter had pierced the skin.

En flisa hade skärt genom huden.

A nail pierced the tire of our car.

En spik skar hålet på däcket till vår bil.

A sharp cry pierced the night air.

Ett skarpt rop skar genom nattluften.

His heart was pierced with grief.

Hans hjärta skar av sorg.

His shout pierced the din.

Hans utrop skar igenom oväsendet.

The cold pierced his clothes.

Kylan skar igenom hans kläder.

The nurse pierced the skin of the boy with a lancet.

Sjuksköterskan skar in i pojken hud med en lansett.

The arrow pierced his skull.

Pilspetsen skar genom hans skalle.

Exempel från verkligheten

These are pierced ears and my ear lobe is pierced.

Detta är hål i öronen och min örsnibb är hålad.

Källa: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

" Have you ever observed that his ears are pierced for earrings? "

”Har du någonsin observerat att hans öron är hålade för örhängen?”

Källa: The Adventure of the Red-Headed League

A nail pierced the tire of his car.

En spik genomborrade däcket på hans bil.

Källa: IELTS vocabulary example sentences

And when they do, a survivor's heart can be pierced by a death.

Och när de gör det, kan ett överlevandes hjärta genomborstas av en död.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The air was pierced by sirens.

Luften genombröts av ambulansljus.

Källa: A man named Ove decides to die.

He felt the bird lay its beautiful head on the spot where the serpent's fang had pierced.

Han kände hur fågeln lade sitt vackra huvud på den plats där ormens huggandehade genomborrat.

Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets

They stood in silence as sirens pierced the air to remember the millions perished during World War Two.

De stod i tystnad medan ambulansljus skar genom luften för att minnas de miljontals som omkom under andra världskriget.

Källa: AP Listening Compilation May 2014

Suddenly a sharp pain pierced her foot and she fell.

Plötsligt genomborrade en skarp smärta hennes fot och hon föll.

Källa: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

A tragedy that has pierced the soul of this nation.

En tragedi som har genomborrat denna nations själ.

Källa: VOA Standard English_Americas

Some people have a pierced ear lobe. So I do.

Vissa människor har hål i örsnibbarna. Jag med.

Källa: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu