tilt

[USA]/tɪlt/
[UK]/tɪlt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. luta; lyfta upp
vt. att få att luta; att höja upp
n. en lutning
Word Forms
Present Participletilting
Past Participletilted
Past Tensetilted
Third Person Singulartilts
Pluraltilts

Fraser & Kollokationer

tilted

tilted

tilting angle

lutningsvinkel

tilted position

lutad position

tilt sensor

lutningssensor

tilt angle

lutningsvinkel

tilt table

lutningsbord

at full tilt

full fart framåt

Exempelsatser

a tilt at the European Cup.

ett försök till europacupen.

the tilt of her head.

hennes lutning med huvudet.

tilt a soup bowl; tilt a chair backward.

tippa en soppskål; luta en stol bakåt.

the floor tilted slightly.

golvet lutade lite.

he tilts at his prey.

han siktar mot sitt byte.

the lonely hero tilting at the system.

Den ensamma hjälten som angriper systemet.

measured the planetary tilt in degrees.

mätte planetens lutning i grader.

a slight tilt; a slight surplus.

en liten lutning; ett litet överskott.

adjusting the tilt of a writing table.

justera lutningen på ett skrivbord.

the court's tilt toward conservative rulings.

domstolens tendens mot konservativa beslut.

Rona tilted her head to one side.

Rona lutade huvudet åt sidan.

the paper's tilt towards the United States.

tidningens lutning mot USA.

Ciliatus forewing length and tilt, such as the caudate chicken.

Ciliatus framvinges längd och lutning, som hos den stjärtfjädrade höna.

tilted her hat at a rakish angle;

vinklade sin hatt i en snygg vinkel;

I tilted the cup to drink out of it.

Jag lutade koppen för att dricka ur den.

Sonny tilted back in his chair.

Sonny lutade sig tillbaka i stolen.

Uranus is unusual because it is tilted.

Uranus är ovanlig eftersom den är lutad.

Exempel från verkligheten

Number five, you just saw a head tilt.

Femma, du såg just en nickning.

Källa: Connection Magazine

20. The tilted salt filters halt alternately for altering.

20. De lutande saltfilterna stannar turvis för att ändra.

Källa: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

… and it's this tilt that causes the summer solstice!

… och det är denna lutning som orsakar sommarsolståndet!

Källa: Children's Science Show

You tilt your head forward when you bow.

Du lutar huvudet framåt när du bugar.

Källa: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

This is known as the Earth's axial tilt, or obliquity.

Detta kallas för jordens axellutning, eller obliqitet.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The man felt himself pitch forward as the stretcher tilted down.

Mannen kände sig luta framåt när båren lutade nedåt.

Källa: New York Times

Instead, its axis has a constant tilt of 23.4 degrees.

Istället har dess axel en konstant lutning på 23,4 grader.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

In an instant, they can all but disappear when Saturn tilts toward the sun.

På ett ögonblick kan de nästan försvinna helt när Saturnus lutar mot solen.

Källa: Encyclopedia of Nature

While a present-day cosmologist might describe the stabilising influence of our Earth's tilt.

Medan en samtida kosmolog kan beskriva den stabiliserande effekten av jordens lutning.

Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)

While Earth's axis is tilted about 23 degrees, Uranus tilts almost 98 degrees.

Medan jordens axel är lutad med cirka 23 grader, lutar Uranus nästan 98 grader.

Källa: NASA Micro Classroom

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu