controlled ultimately by a handful of firms.
kontrollerades i slutändan av ett fåtal företag.
Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.
C-vitaminbrist kan i slutändan leda till skeppssjuka.
Hers is a moving and ultimately triumphant story.
Hennes är en rörande och i slutändan triumferande berättelse.
luck plays a role, but it's ultimately secondary to local knowledge.
Turen spelar en roll, men det är i slutändan sekundärt till lokala kunskaper.
We hope ultimately to be able to buy a house of our own.
Vi hoppas i slutändan kunna köpa ett eget hus.
She was confident that she would ultimately triumph over adversity.
Hon var övertygad om att hon till slut skulle segra över motgångar.
It was a demeaning and ultimately frustrating experience.
Det var en nedlåtande och i slutändan frustrerande upplevelse.
Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.
Biosphere 2 hånades i slutändan som en forskningsdebacle, som extravaganta pseudovetenskap.
Ultimately, the war had to end;it cost too much in both lives and dollars.
Kriget var tvunget att ta slut i slutändan; det kostade för mycket i både liv och dollar.
Faulty intonation marred the performance. Tospoil is to impair and ultimately destroy the value, excellence, or strength of:
Dålig intonation förstörde framträdandet. Tospoil är att försämra och i slutändan förstöra värdet, excellensen eller styrkan hos:
It is forseeable that the enlarging "Gap in knowledge" will ultimately block the development of country and the advancement of society.
Det är förutsebart att den växande "kunskapsluckan" i slutändan kommer att blockera landets utveckling och samhällets framsteg.
For ultimately one day fire is automatically extinguished on a grassless, barren ground.
För i slutändan kommer elden en dag automatiskt att släckas på en gräslös, karg mark.
Ultimately, it is resulted from natural defect caused by garbling and compromise.
I slutändan är det ett resultat av en naturlig defekt orsakad av förvanskning och kompromisser.
Yet, unlike documentaries that merely expose the problems, “Nobelity” is ultimately a film that inspires us to solve them.
Men till skillnad från dokumentärer som bara avslöjar problemen, är "Nobelity" i slutändan en film som inspirerar oss att lösa dem.
Textures are just a storage medium - Ultimately just a way of getting data into shaders - Many possibilities!
Texturer är bara ett lagringsmedium - i slutändan bara ett sätt att få data in i shaders - många möjligheter!
But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.
Men innan lång tid, en sinister spion (Timothy Dalton) planerar att stjäla jetpacket, vilket kastar Cliff in i ett farligt uppdrag som i slutändan förvandlar honom till en extraordinär hjälte.
Ultimately, Solo's offer proved to be sufficient for Pellaeon and the Moffs to agree to the deal, and Pellaeon took the Star Destroyer Bloodfin and a small fleet to Fondor.
I slutändan visade sig Solos erbjudande vara tillräckligt för Pellaeon och Moffs att acceptera affären, och Pellaeon tog Star Destroyer Bloodfin och en liten flotta till Fondor.
In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.
I Irak var det Baathpartiet, eller Renässanspartiet, ett redskap som han till slut förvandade, med skrämmande oberäknelig hänsynslöshet, till ett fascistiskt verktyg för sin egen absoluta kontroll.
Married at age 15 to a millworker, she had made a pretty bride.Soon, however, her skin began to turn blotchy, then ultimately gangrenous and repulsive.
Gift med 15 års ålder till en snickare, var hon en vacker brud. Snart började hennes hud dock bli fläckig, och slutligen gangrenös och avskyvärd.
Does this film for you answer that ultimately?
Svarar den filmen för dig på det sättet i slutändan?
Källa: Idol speaks English fluently.People are just always ultimately afraid of being betrayed or left behind or abandoned.
Människor är alltid i grunden rädda för att bli förrådda, övergivna eller lämnade bakom.
Källa: NPR News April 2021 CompilationUltimately, most of us have mixed feelings.
I grund och botten har de flesta av oss blandade känslor.
Källa: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionSo, they say this is really going to be a time saver ultimately.
Så, de säger att det verkligen kommer att spara tid i slutändan.
Källa: CNN 10 Student English October 2019 CollectionSo that's ultimately where the herpes virus settles in—for life!
Så det är i grund och botten där herpesviruset sätter sig – för livet!
Källa: Osmosis - MicroorganismsThat is our goal ultimately over time, but that's going to take some time.
Det är vårt mål i grund och botten över tid, men det kommer att ta lite tid.
Källa: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Ultimately, the game ends in a scoreless draw.
I slutändan slutar matchen med 0-0.
Källa: VOA Standard June 2014 CollectionSo many hours, so well meant, but ultimately so futile.
Så många timmar, så välmenande, men i slutändan så fåfänga.
Källa: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionLet's face it, who is ultimately responsible for the proliferation of these destructive insects?
Låt oss vara ärliga, vem är i grund och botten ansvarig för spridningen av dessa destruktiva insekter?
Källa: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Doctors ultimately attributed this to chronic sleep deprivation and over-consumption of caffeine.
Läkare tillskrev i slutändan detta kronisk sömnbrist och överdriven konsumtion av koffein.
Källa: AsapSCIENCE - Healthcontrolled ultimately by a handful of firms.
kontrollerades i slutändan av ett fåtal företag.
Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.
C-vitaminbrist kan i slutändan leda till skeppssjuka.
Hers is a moving and ultimately triumphant story.
Hennes är en rörande och i slutändan triumferande berättelse.
luck plays a role, but it's ultimately secondary to local knowledge.
Turen spelar en roll, men det är i slutändan sekundärt till lokala kunskaper.
We hope ultimately to be able to buy a house of our own.
Vi hoppas i slutändan kunna köpa ett eget hus.
She was confident that she would ultimately triumph over adversity.
Hon var övertygad om att hon till slut skulle segra över motgångar.
It was a demeaning and ultimately frustrating experience.
Det var en nedlåtande och i slutändan frustrerande upplevelse.
Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.
Biosphere 2 hånades i slutändan som en forskningsdebacle, som extravaganta pseudovetenskap.
Ultimately, the war had to end;it cost too much in both lives and dollars.
Kriget var tvunget att ta slut i slutändan; det kostade för mycket i både liv och dollar.
Faulty intonation marred the performance. Tospoil is to impair and ultimately destroy the value, excellence, or strength of:
Dålig intonation förstörde framträdandet. Tospoil är att försämra och i slutändan förstöra värdet, excellensen eller styrkan hos:
It is forseeable that the enlarging "Gap in knowledge" will ultimately block the development of country and the advancement of society.
Det är förutsebart att den växande "kunskapsluckan" i slutändan kommer att blockera landets utveckling och samhällets framsteg.
For ultimately one day fire is automatically extinguished on a grassless, barren ground.
För i slutändan kommer elden en dag automatiskt att släckas på en gräslös, karg mark.
Ultimately, it is resulted from natural defect caused by garbling and compromise.
I slutändan är det ett resultat av en naturlig defekt orsakad av förvanskning och kompromisser.
Yet, unlike documentaries that merely expose the problems, “Nobelity” is ultimately a film that inspires us to solve them.
Men till skillnad från dokumentärer som bara avslöjar problemen, är "Nobelity" i slutändan en film som inspirerar oss att lösa dem.
Textures are just a storage medium - Ultimately just a way of getting data into shaders - Many possibilities!
Texturer är bara ett lagringsmedium - i slutändan bara ett sätt att få data in i shaders - många möjligheter!
But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.
Men innan lång tid, en sinister spion (Timothy Dalton) planerar att stjäla jetpacket, vilket kastar Cliff in i ett farligt uppdrag som i slutändan förvandlar honom till en extraordinär hjälte.
Ultimately, Solo's offer proved to be sufficient for Pellaeon and the Moffs to agree to the deal, and Pellaeon took the Star Destroyer Bloodfin and a small fleet to Fondor.
I slutändan visade sig Solos erbjudande vara tillräckligt för Pellaeon och Moffs att acceptera affären, och Pellaeon tog Star Destroyer Bloodfin och en liten flotta till Fondor.
In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.
I Irak var det Baathpartiet, eller Renässanspartiet, ett redskap som han till slut förvandade, med skrämmande oberäknelig hänsynslöshet, till ett fascistiskt verktyg för sin egen absoluta kontroll.
Married at age 15 to a millworker, she had made a pretty bride.Soon, however, her skin began to turn blotchy, then ultimately gangrenous and repulsive.
Gift med 15 års ålder till en snickare, var hon en vacker brud. Snart började hennes hud dock bli fläckig, och slutligen gangrenös och avskyvärd.
Does this film for you answer that ultimately?
Svarar den filmen för dig på det sättet i slutändan?
Källa: Idol speaks English fluently.People are just always ultimately afraid of being betrayed or left behind or abandoned.
Människor är alltid i grunden rädda för att bli förrådda, övergivna eller lämnade bakom.
Källa: NPR News April 2021 CompilationUltimately, most of us have mixed feelings.
I grund och botten har de flesta av oss blandade känslor.
Källa: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionSo, they say this is really going to be a time saver ultimately.
Så, de säger att det verkligen kommer att spara tid i slutändan.
Källa: CNN 10 Student English October 2019 CollectionSo that's ultimately where the herpes virus settles in—for life!
Så det är i grund och botten där herpesviruset sätter sig – för livet!
Källa: Osmosis - MicroorganismsThat is our goal ultimately over time, but that's going to take some time.
Det är vårt mål i grund och botten över tid, men det kommer att ta lite tid.
Källa: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Ultimately, the game ends in a scoreless draw.
I slutändan slutar matchen med 0-0.
Källa: VOA Standard June 2014 CollectionSo many hours, so well meant, but ultimately so futile.
Så många timmar, så välmenande, men i slutändan så fåfänga.
Källa: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionLet's face it, who is ultimately responsible for the proliferation of these destructive insects?
Låt oss vara ärliga, vem är i grund och botten ansvarig för spridningen av dessa destruktiva insekter?
Källa: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Doctors ultimately attributed this to chronic sleep deprivation and over-consumption of caffeine.
Läkare tillskrev i slutändan detta kronisk sömnbrist och överdriven konsumtion av koffein.
Källa: AsapSCIENCE - HealthUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu