undermine

[USA]/ˌʌndəˈmaɪn/
[UK]/ˌʌndərˈmaɪn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. tunnla under något erodera grunden av något genom dolda handlingar gradvis försvaga.
Word Forms
Past Participleundermined
Third Person Singularundermines
Present Participleundermining
Past Tenseundermined

Exempelsatser

Rivers undermine their banks.

Floder underminerar sina stränder.

A mole can undermine the strongest rampart.

En mull kan underminera den starkaste fästningen.

this could undermine years of hard work.

Detta kan undergräva år av hårt arbete.

Nothing can undermine their fast friendship.

Inget kan undergräva deras snabba vänskap.

The soldiers undermined the wall.

Soldaterna underminerade väggen.

Water has undermined the stone foundations.

Vatten har underminerat de stenfunderade grunderna.

Late hours can undermine one's health.

Sena kvällar kan undergräva ens hälsa.

Badgers had undermined the foundations of the church.

Grävlingarna hade underminerat kyrkans grunder.

Illness undermined his strength.

Sjukdom undergräva hans styrka.

Insults undermined her confidence.

Klagor undergräva hennes självförtroende.

She tried to undermine our friendship.

Hon försökte undergräva vår vänskap.

These incidents could seriously undermine support for the police.

Dessa incidenter kan allvarligt undergräva stödet för polisen.

a crazy building, sapped and undermined by the rats.

en galen byggnad, urholkad och underminerad av råttorna.

Many severe colds undermined the old man's health.

Många allvarliga förkylningar undergräva den gamle mannen hälsa.

The President's enemies are spreading rumours to undermine his authority.

presidentens fiender sprider rykten för att undergräva hans auktoritet.

Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position.

Hennes ovilja att svara på frågor undergräva styrkan i hennes position.

his uncle's austerities had undermined his health.

hans onkelns sparsamhet hade underminerat hans hälsa.

the novel undermines its own stated project of telling a story.

romanen undergräver sitt eget uttalade projekt att berätta en historia.

Exempel från verkligheten

Pursuing one's own absolute security can only undermine global strategic stability.

Att eftersträva en egen absolut säkerhet kan bara undergräva den globala strategiska stabiliteten.

Källa: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

Over the past two decades, however, that notion has been undermined.

Under de senaste två årtiondena har dock den uppfattningen undergrävs.

Källa: The Economist - Technology

And it's going to completely undermine education as we know it.

Och det kommer att helt undergräva utbildningen som vi känner den.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Without that, without that trust I think the agency is completely undermined.

Utan det, utan det förtroendet, tror jag att byrån är helt undergrävd.

Källa: VOA Standard English_Americas

Russia's actions, it said, undermined the basic security of Europe.

Rysslands agerande, enligt vad man sade, undergrävde Europas grundläggande säkerhet.

Källa: BBC Listening September 2014 Compilation

But a bombing like this in Kabul can really undermine all of that.

Men en bombning som denna i Kabul kan verkligen undergräva allt det.

Källa: NPR News April 2018 Collection

Well, some economists worry that higher wages could undermine the fight against inflation.

Ja, vissa ekonomer är oroliga för att högre löner kan undergräva kampen mot inflationen.

Källa: Financial Times

Such actions seriously undermined regional peace and stability.

Sådana åtgärder undergrävde allvarligt den regionala freden och stabiliteten.

Källa: BBC Listening August 2016 Collection

Mr.Kobe said this was a fundamentally undermining the prospects for a two-state solution.

Mr.Kobe sa att detta i grunden undergrävde möjligheterna till en tvåstatslösning.

Källa: BBC Listening Collection July 2016

Depriving individuals of this choice undermines their autonomy and dignity.

Att beröva individer detta val undergräver deras självständighet och värdighet.

Källa: VOA Daily Standard March 2018 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu