wrestle
brottas
wrestling match
brottningsmatch
wrestling championship
brottningsmästerskap
wrestling techniques
brottningstekniker
it is difficult to wrest oneself away.
det är svårt att slita sig loss.
to wrest the truth out of sb.
att slita sanningen ur någon.
wrested the book out of his hands; wrested the islands from the settlers.
slet boken ur hans händer; slet öarna från nybyggarna.
wrest a living from the barren ground
försörja sig på den karga marken
wrest from Nature her secrets
slita hemligheter ur naturen.
wrested power from the monarchy.
slog sig fri från monarkin.
wrest the meaning from an obscure poem.
slita meningen ur en svårförståelig dikt.
wrested the words out of context.
slet orden ur sitt sammanhang.
The usurper wrested the power from the king.
Övertagaren tvingade bort makten från kungen.
The rebels tried to wrest control of the town from government forces.
Rebellerna försökte ta kontrollen över staden från regeringsstyrkorna.
The officer managed to wrest the gun from his grasp.
Löjtnanten lyckades slita vapnet ur hans grepp.
Leila tried to wrest her arm from his hold.
Leila försökte slita loss sin arm från hans grepp.
they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.
de ville tillåta människor att ta kontrollen över sina liv från opersonliga byråkrati.
you appear convinced of my guilt, and wrest every reply I have made.
du verkar övertygad om min skuld och sliter varje svar jag har gett.
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
En av gisslan var dumdristig nog att försöka ta vapnet från kaparens hand.
On Fantoma, the first dropships began disgorging the mining equipment that the Zentraedi would use to wrest monopole ore from the heavy-g world.
På Fantoma började de första droppskeppen att lossa den gruvutrustning som Zentraedi skulle använda för att slita monopolmalm från den tunga-g-världen.
The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.
Amfiteatern var en avskild rund struktur. Svärdstrid, brytning, gladiatorspel och andra tävlingar hölls där.
To wriggle is to wrest about like a worm.
Att slingra sig är att slita och vrida sig som en mask.
Källa: High-frequency vocabulary in daily lifeThey managed to wrest control of everything in the townhouse.
De lyckades ta kontroll över allt i townhouse.
Källa: English little tyrantBut the pound has rallied as British lawmakers this week wrested control over the Brexit timetable away from Johnson.
Men pundet har stärkt sig när brittiska lagstiftare den här veckan tog kontrollen över Brexit-tidsplanen från Johnson.
Källa: VOA Daily Standard September 2019 CollectionCombined French and African forces have already wrested control of the main towns in northern Mali from rebel forces.
Kombinerade franska och afrikanska styrkor har redan tagit kontrollen över de viktigaste städerna i norra Mali från rebellgrupper.
Källa: CRI Online February 2013 CollectionLocal revolutionaries sought to wrest control of Madagascar from France's lingering colonial rule.
Lokala revolutionärer försökte ta kontrollen över Madagaskar från Frankrikes kvarvarande koloniala styre.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhat! hope to wrest this old man's living power from his own living hands?
Vad! hoppas på att ta den här gamla mannens levande kraft från hans egna levande händer?
Källa: Moby-DickThey were trying to wrest control of the town from an army dominated by former Seleka rebels.
De försökte ta kontrollen över staden från en armé som dominerades av före detta Seleka-rebeller.
Källa: BBC Listening Compilation October 2013Azerbaijan is trying to wrest back territory seized from it by neighbouring Armenia after the collapse of the Soviet Union.
Azerbajdzjan försöker ta tillbaka territorium som intagits av grannlandet Armenien efter Sovjetunionens fall.
Källa: The Economist (Summary)The outlook for the euro-area economy is deteriorating fast, which augurs ill for attempts to wrest the finances of indebted countries under control.
Utsikterna för euroområdets ekonomi försämras snabbt, vilket är ett dåligt tecken för försök att ta kontroll över de skuldsatta ländernas finanser.
Källa: The Economist - TechnologyHis wife wrested his knife away!
Hans fru ryckte åt sig hans kniv!
Källa: Pan Panwrestle
brottas
wrestling match
brottningsmatch
wrestling championship
brottningsmästerskap
wrestling techniques
brottningstekniker
it is difficult to wrest oneself away.
det är svårt att slita sig loss.
to wrest the truth out of sb.
att slita sanningen ur någon.
wrested the book out of his hands; wrested the islands from the settlers.
slet boken ur hans händer; slet öarna från nybyggarna.
wrest a living from the barren ground
försörja sig på den karga marken
wrest from Nature her secrets
slita hemligheter ur naturen.
wrested power from the monarchy.
slog sig fri från monarkin.
wrest the meaning from an obscure poem.
slita meningen ur en svårförståelig dikt.
wrested the words out of context.
slet orden ur sitt sammanhang.
The usurper wrested the power from the king.
Övertagaren tvingade bort makten från kungen.
The rebels tried to wrest control of the town from government forces.
Rebellerna försökte ta kontrollen över staden från regeringsstyrkorna.
The officer managed to wrest the gun from his grasp.
Löjtnanten lyckades slita vapnet ur hans grepp.
Leila tried to wrest her arm from his hold.
Leila försökte slita loss sin arm från hans grepp.
they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.
de ville tillåta människor att ta kontrollen över sina liv från opersonliga byråkrati.
you appear convinced of my guilt, and wrest every reply I have made.
du verkar övertygad om min skuld och sliter varje svar jag har gett.
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
En av gisslan var dumdristig nog att försöka ta vapnet från kaparens hand.
On Fantoma, the first dropships began disgorging the mining equipment that the Zentraedi would use to wrest monopole ore from the heavy-g world.
På Fantoma började de första droppskeppen att lossa den gruvutrustning som Zentraedi skulle använda för att slita monopolmalm från den tunga-g-världen.
The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.
Amfiteatern var en avskild rund struktur. Svärdstrid, brytning, gladiatorspel och andra tävlingar hölls där.
To wriggle is to wrest about like a worm.
Att slingra sig är att slita och vrida sig som en mask.
Källa: High-frequency vocabulary in daily lifeThey managed to wrest control of everything in the townhouse.
De lyckades ta kontroll över allt i townhouse.
Källa: English little tyrantBut the pound has rallied as British lawmakers this week wrested control over the Brexit timetable away from Johnson.
Men pundet har stärkt sig när brittiska lagstiftare den här veckan tog kontrollen över Brexit-tidsplanen från Johnson.
Källa: VOA Daily Standard September 2019 CollectionCombined French and African forces have already wrested control of the main towns in northern Mali from rebel forces.
Kombinerade franska och afrikanska styrkor har redan tagit kontrollen över de viktigaste städerna i norra Mali från rebellgrupper.
Källa: CRI Online February 2013 CollectionLocal revolutionaries sought to wrest control of Madagascar from France's lingering colonial rule.
Lokala revolutionärer försökte ta kontrollen över Madagaskar från Frankrikes kvarvarande koloniala styre.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhat! hope to wrest this old man's living power from his own living hands?
Vad! hoppas på att ta den här gamla mannens levande kraft från hans egna levande händer?
Källa: Moby-DickThey were trying to wrest control of the town from an army dominated by former Seleka rebels.
De försökte ta kontrollen över staden från en armé som dominerades av före detta Seleka-rebeller.
Källa: BBC Listening Compilation October 2013Azerbaijan is trying to wrest back territory seized from it by neighbouring Armenia after the collapse of the Soviet Union.
Azerbajdzjan försöker ta tillbaka territorium som intagits av grannlandet Armenien efter Sovjetunionens fall.
Källa: The Economist (Summary)The outlook for the euro-area economy is deteriorating fast, which augurs ill for attempts to wrest the finances of indebted countries under control.
Utsikterna för euroområdets ekonomi försämras snabbt, vilket är ett dåligt tecken för försök att ta kontroll över de skuldsatta ländernas finanser.
Källa: The Economist - TechnologyHis wife wrested his knife away!
Hans fru ryckte åt sig hans kniv!
Källa: Pan PanUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu