courtesy

[สหรัฐอเมริกา]/ˈkɜːtəsi/
[สหราชอาณาจักร]/ˈkɜːrtəsi/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความสุภาพ; ความใจดี; ความโปรดปราน
adj. เอาใจใส่; ที่ได้รับการยอมรับ; ที่ทำเป็นเรื่องของมารยาท

วลีและการจับคู่คำ

common courtesy

การแสดงความสุภาพ

courtesy call

การติดต่อด้วยความสุภาพ

courtesy reminder

การแจ้งเตือนด้วยความสุภาพ

courtesy gesture

ท่าทีสุภาพ

extend courtesy

ขยายความสุภาพ

courtesy visit

การเยี่ยมเยียนด้วยความสุภาพ

courtesy of

ด้วยความสุภาพของ

by courtesy

ด้วยความสุภาพ

by courtesy of

ด้วยความสุภาพของ

ประโยคตัวอย่าง

courtesy tickets for the reporters.

ตั๋วฟรีสำหรับผู้สื่อข่าว

the superficial courtesies of diplomatic exchanges.

มารยาทที่ผิวเผินของการแลกเปลี่ยนทางการทูต

Win a weekend in Rome, courtesy of Fiat.

ลุ้นรับสุดสัปดาห์ในโรม โดยความกรุณาของฟีแอท

The manager of the hotel was courtesy itself.

ผู้จัดการโรงแรมเป็นตัวอย่างของความสุภาพ

Courtesy must be instilled in childhood.

ความสุภาพต้องปลูกฝังในวัยเด็ก

They didn't even have the courtesy to apologize.

พวกเขาแม้แต่ไม่มีน้ำใจที่จะขอโทษ

They call this pond a lake by courtesy only.

พวกเขาเรียกสระนี้ว่าทะเลสาบด้วยความสุภาพเท่านั้น

paid a courtesy visit to the new neighbors.

ไปเยี่ยมบ้านเพื่อนบ้านใหม่ด้วยความเคารพ

he travelled from the hotel in a courtesy car.

เขาเดินทางจากโรงแรมในรถยนต์บริการ

photograph courtesy of the Evening Star.

ภาพถ่ายด้วยความกรุณาของ Evening Star

acts of courtesy that humanize life in a big city.

การกระทำด้วยความสุภาพที่ทำให้ชีวิตความเป็นมนุษย์ในเมืองใหญ่

her courtesy and quick wit had made a good impression.

ความสุภาพและไหวพริบที่รวดเร็วของเธอทำให้เกิดความประทับใจที่ดี

Courtesy costs little and means much.

ความสุภาพมีค่าใช้จ่ายน้อยและมีความหมายมาก

The chilling courtesy was his only armo(u)r.

ความสุภาพที่เยือกเย็นเป็นเกราะป้องกันเพียงอย่างเดียวของเขา

treats his guests with courtesy;

ปฏิบัติต่อแขกของเขาด้วยความสุภาพ

This picture appears in the exhibition by courtesy of the local government.

ภาพนี้ปรากฏในการจัดแสดงโดยความกรุณาของรัฐบาลท้องถิ่น

Do me the courtesy of listening to what I have to say.

กรุณาฟังสิ่งที่ฉันต้องพูด

free advertising through the courtesy of the local newspaper.

โฆษณาฟรีด้วยความกรุณาของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น</

he had been treated with a degree of courtesy not far short of deference.

เขาได้รับการปฏิบัติด้วยความสุภาพที่ไม่ห่างจากความเคารพนัก

he showed her ungrudging courtesy and kindness.

เขาแสดงความสุภาพและความเมตตาโดยไม่มีเงื่อนไข

ตัวอย่างในชีวิตจริง

I thought Deion deserved the same courtesy.

ฉันคิดว่าดีออนสมควรได้รับความสุภาพเช่นเดียวกัน

แหล่งที่มา: The Scorpion and the Frog Season 3

My stubborn companion hadn't granted me this courtesy.

เพื่อนร่วมทางที่ดื้อรั้นของฉันไม่ได้ให้ความสุภาพนี้แก่ฉัน

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

That's on the house, courtesy of Joey Tribbiani.

ฟรีครับ ขอบคุณ Joey Tribbiani

แหล่งที่มา: Friends Season 6

It's only common courtesy for me to check up on him, right?

เป็นมารยาทธรรมทั่วไปที่ฉันต้องคอยเช็คดูเขา ใช่ไหม?

แหล่งที่มา: He actually doesn't like you that much.

And why could Dumbledore not do him the courtesy of looking at him?

แล้วทำไมดัมเบิลดอร์ถึงไม่ให้ความสุภาพด้วยการมองเขาด้วยล่ะ?

แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I've only shown it to you as a courtesy. A courtesy? ! My husband has been taken prisoner.

ฉันแสดงให้คุณดูด้วยความสุภาพเท่านั้น ความสุภาพ? ! สามีของฉันถูกจับเป็นเชลย

แหล่งที่มา: Game of Thrones (Season 1)

And you are all so late, and you didn't even have the courtesy to call.

และพวกคุณทั้งหมดมาช้ามาก และพวกคุณก็ไม่มีแม้แต่ความสุภาพที่จะโทรมา

แหล่งที่มา: Friends Season 9

682. By courtesy of the mourner, he endeavours to devour the nourishing odour.

682. ด้วยความสุภาพของคนเสียใจ เขาพยายามกินกลิ่นหอมที่ให้สารอาหาร

แหล่งที่มา: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Because you allowed Ms Keating the same courtesy?

เพราะคุณอนุญาตให้ Ms Keating ได้รับความสุภาพเช่นเดียวกันหรือเปล่า?

แหล่งที่มา: The Good Place Season 2

And it's in Lapland that an extraordinarily light show was recently visible courtesy of mother nature.

และในแลปแลนด์ที่การแสดงแสงที่น่าทึ่งปรากฏให้เห็นเมื่อเร็วๆ นี้ด้วยความกรุณาของธรรมชาติ

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้