respect

[สหรัฐอเมริกา]/rɪˈspekt/
[สหราชอาณาจักร]/rɪˈspekt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. แสดงความชื่นชม หรือความใส่ใจต่อ; มีความเคารพสูงต่อ
n. ความรู้สึกของการชื่นชมอย่างลึกซึ้งต่อใครบางคนหรือบางสิ่ง; ความใส่ใจหรือความคิดถึง

วลีและการจับคู่คำ

show respect

ให้ความเคารพ

earn respect

ได้รับความเคารพ

mutual respect

ความเคารพซึ่งกันและกัน

respect boundaries

เคารพขอบเขต

respect oneself

เคารพตนเอง

in respect of

ในเรื่องของ

respect for

ความเคารพสำหรับ

in this respect

ในแง่นี้

in all respects

ในทุกด้าน

in many respects

ในหลายด้าน

respect yourself

เคารพตัวเอง

in some respects

ในบางด้าน

in every respect

ในทุกๆด้าน

respect each other

เคารพซึ่งกันและกัน

have respect for

มีความเคารพสำหรับ

show respect for

แสดงความเคารพสำหรับ

pay respect to

แสดงความเคารพต่อ

in respect that

ในแง่ที่ว่า

in one respect

ในแง่หนึ่ง

command respect

ได้รับความเคารพอย่างมาก

respect of persons

ความเคารพต่อบุคคล

without respect to

โดยไม่คำนึงถึง

ประโยคตัวอย่าง

respect for the dead.

ความเคารพต่อผู้เสียชีวิต

they ought to respect the law.

พวกเขาควรเคารพกฎหมาย

Respect is due to teachers.

ควรให้ความเคารพแก่ครู

with respect to the recent flood

เกี่ยวกับน้ำท่วมครั้งล่าสุด

respect the ideas of others

เคารพความคิดเห็นของผู้อื่น

to pay (have) respect to

แสดงความเคารพ

I'll respect your wishes.

ฉันจะเคารพความต้องการของคุณ

We should respect individuality.

เราควรเคารพความเป็นตัวของตัวเอง

Probity and purity will command respect everywhere.

ความซื่อสัตย์และสำรวมจะได้รับความเคารพทุกหนทุกแห่ง

he had an abiding respect for her.

เขามีความเคารพเธออย่างต่อเนื่อง

the doctor's first duty is to respect this right.

หน้าที่แรกของแพทย์คือการเคารพสิทธิ์นี้

they will try to inculcate you with a respect for culture.

พวกเขาจะพยายามปลูกฝังให้คุณมีความเคารพในวัฒนธรรม

he knew and respected Laura.

เขารู้จักและเคารพลอร่า

give my respects to their Excellencies.

โปรดส่งความเคารพไปยังผู้เป็นยอด

he was no respecter of the female sex.

เขาไม่เคารพเพศหญิง

We must respect other's -cies.

เราต้องเคารพ -cies ของคนอื่น

This machine is superior in many respects to that.

เครื่องจักรนี้มีความเหนือกว่าเครื่องนั้นในหลายด้าน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Esteem yourself and you will be respected by others.

ให้เกียรติตนเอง แล้วคุณจะได้รับการเคารพจากผู้อื่น

แหล่งที่มา: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Do you have any respect for your body?

คุณเคารพร่างกายของตัวเองบ้างไหม?

แหล่งที่มา: Friends (Video Version) Season 1

'Yes. Your family would not respect me. '

'ใช่ค่ะ ครอบครัวของคุณจะไม่เคารพฉันหรอก'

แหล่งที่มา: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Students should show their respect for teachers.

นักเรียนควรแสดงความเคารพต่อครูอาจารย์

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Used to be people had some respect.

เมื่อก่อนผู้คนเคยให้ความเคารพกันบ้าง

แหล่งที่มา: TV series Person of Interest Season 2

To pay my respects to Miss Swire.

เพื่อแสดงความเคารพต่อคุณสุวรรณี

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Respect our country. Respect our flag.

ให้ความเคารพประเทศของเรา ให้ความเคารพธงของเรา

แหล่งที่มา: Trump's weekly television address

You said, " This business does not respect tradition."

คุณบอกว่า "ธุรกิจนี้ไม่เคารพธรรมเนียมประเพณี"

แหล่งที่มา: Microsoft Windows 11 Launch Event

In consequence, they have no respect for themselves.

ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงไม่เคารพตัวเอง

แหล่งที่มา: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Your father just wants to pay his respects.

พ่อของคุณแค่ต้องการที่จะแสดงความเคารพ

แหล่งที่มา: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้