diplomat

[สหรัฐอเมริกา]/ˈdɪpləmæt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈdɪpləmæt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. บุคคลที่เป็นตัวแทนของประเทศของตนในต่างประเทศ มีความชำนาญในการติดต่อสื่อสารกับผู้อื่น
Word Forms
Pluraldiplomats

วลีและการจับคู่คำ

diplomatic immunity

ภูมิคุ้มกันทางการทูต

diplomatic relations

ความสัมพันธ์ทางการทูต

diplomatic mission

ภารกิจทางการทูต

career diplomat

นักการทูตอาชีพ

ประโยคตัวอย่าง

a diplomat of distinction.

นักการทูตผู้มีคุณธรรม

a diplomat of the old school.

นักการทูตแบบเก่า

a diplomat par excellence.

นักการทูตที่ยอดเยี่ยม

The diplomat was persona grata.

นักการทูตเป็นที่ยอมรับ

a diplomat with plenary powers.

นักการทูตที่มีอำนาจเต็มที่

That diplomat was too crafty.

นักการทูตคนนั้นฉลาดเกินไป

The diplomat was persona non grata.

นักการทูตเป็นบุคคลที่ไม่เป็นที่ต้อนรับ

The elderly diplomat came to Lanny's support.

นักการทูตชรามาสนับสนุนลันนี

a U.S. diplomat assigned to the embassy in London

นักการทูตชาวอเมริกันที่ประจำการที่สถานทูตในลอนดอน

A diplomat learns not to take everything at face value.

นักการทูตเรียนรู้ที่จะไม่มองทุกอย่างบนพื้นผิว

diplomats rubbing elbows with heads of state.

นักการทูตที่ใกล้ชิดกับหัวหน้ารัฐ

career diplomats; a career criminal.

นักการทูตอาชีพ; อาชญากรอาชีพ

He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.

เขาเป็นนักการทูตชาวอเมริกันที่ได้รับมอบหมายให้ประจำสถานทูตในลอนดอน

This diplomat possessed an excellent gift for repartee.

นักการทูตคนนี้มีความสามารถในการโต้ตอบที่ยอดเยี่ยม

The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.

นักการทูตได้พูดตลกและความตึงเครียดก็คลายลงทันที

He served as a diplomat in Russia before the war.

เขาทำงานเป็นนักการทูตในรัสเซียก่อนสงคราม

The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.

ศาลไม่มีเขตอำนาจเหนือกว่านักการทูตต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศนี้

As a diplomat, you have to pick your words at a press conference.

ในฐานะนักการทูต คุณต้องเลือกคำพูดในการแถลงข่าว

many of those employed by diplomats betrayed secrets and sold ciphers.

ผู้ที่ถูกจ้างโดยนักการทูตหลายคนทรยศความลับและขายรหัส

diplomats, heads of state, and royalty shared tables at the banquet.

นักการทูต หัวหน้ารัฐ และเชื้อพระวงศ์ร่วมโต๊ะอาหารที่งานเลี้ยง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Ukraine has expelled a Russian diplomat in response.

ยูเครนได้ขับไล่ทูตของรัสเซียเป็นการตอบโต้

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection April 2021

She has proven herself. She is a diplomat.

เธอพิสูจน์ตัวเองแล้ว เธอเป็นนักการทูต

แหล่งที่มา: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

The Czechs are also expelling 18 Russian diplomats.

ชาวเช็กกำลังขับไล่นักการทูตชาวรัสเซีย 18 คนเช่นกัน

แหล่งที่มา: BBC World Headlines

It's not just diplomats who gather here.

ไม่ใช่แค่นักการทูตที่มารวมตัวกันที่นี่

แหล่งที่มา: CNN Listening Compilation January 2014

Benjamin Franklin was the U.S. diplomat to France.

เบนจามิน แฟรงคลินเป็นนักการทูตของสหรัฐฯ ประจำฝรั่งเศส

แหล่งที่มา: Introduction to ESL in the United States

Canada says it has withdrawn 41 diplomats from India.

แคนาดากล่าวว่าได้ถอนตัวนักการทูต 41 คนออกจากอินเดีย

แหล่งที่มา: BBC Listening of the Month

In the process, I became a civil society diplomat.

ในระหว่างนั้น ฉันได้กลายเป็นนักการทูตภาคประชาสังคม

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

He told him his ambition was to be a diplomat.

เขาบอกเขาว่าความทะเยอทะยานของเขาคือการเป็นนักการทูต

แหล่งที่มา: Introduction to World Celebrities

He said his top diplomat Mike Pompeo to Pyongyang four times.

เขาบอกว่านักการทูตคนสำคัญของเขา ไมค์ ปอมเปโอ ไปยังเปียงยางสี่ครั้ง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

It's also expelling 10 Russian diplomats from the U.S.

นอกจากนี้ยังขับไล่นักการทูตชาวรัสเซีย 10 คนออกจากสหรัฐอเมริกาด้วย

แหล่งที่มา: NPR News April 2021 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้