divine

[สหรัฐอเมริกา]/dɪˈvaɪn/
[สหราชอาณาจักร]/dɪˈvaɪn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ของ, มาจาก, หรือเหมือนกับพระเจ้า; ศักดิ์สิทธิ์; ศักดิ์สิทธิ์; สวรรค์
vt. เพื่อค้นพบหรือประกาศ (บางสิ่งที่คลุมเครือหรือในอนาคต) โดยการทำนาย
vi. เพื่อฝึกฝนการทำนาย
n. บาทหลวงหรือผู้ศึกษาศาสนา

วลีและการจับคู่คำ

divine intervention

การแทรกแซงของพระเจ้า

divine power

พลังอันศักดิ์สิทธิ์

divine purpose

จุดประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์

divine inspiration

แรงบันดาลใจจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์

divine wisdom

ปัญญาอันศักดิ์สิทธิ์

divine guidance

การชี้นำจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์

divine comedy

ตลกศักดิ์สิทธิ์

divine law

กฎเกณฑ์อันศักดิ์สิทธิ์

divine service

การรับใช้สิ่งศักดิ์สิทธิ์

ประโยคตัวอย่าง

It is the divine will.

มันคือเจตจำนงของพระเจ้า

the divine Commission of Christ.

คณะกรรมการศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์

divine a person's intention

ทำนายเจตนาของบุคคล

a divine performance of the concerto.

การแสดงคอนเชอร์โตอันศักดิ์สิทธิ์

had a divine time at the ball.

มีความสุขอย่างยิ่งที่งานเต้นรำ

divined the enemy's victory;

ทำนายชัยชนะของศัตรู

a goddess with both divine and demoniac qualities.

เทพธิดาที่มีคุณสมบัติทั้งศักดิ์สิทธิ์และปีศาจ

heroes with divine powers.

วีรบุรุษที่มีพลังศักดิ์สิทธิ์

he had the most divine smile.

เขามีรอยยิ้มที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด

the Angels are ministers of the Divine Will.

ทูตสวรรค์เป็นข้าหลวงแห่งเจตจำนงอันศักดิ์สิทธิ์

they found their trust in divine providence to be a source of comfort.

พวกเขารู้สึกว่าความเชื่อมั่นในพระเจ้าเป็นแหล่งปลอบโยน

You look simply divine, darling.

คุณดูสวยงามอย่างยิ่ง darling

sought divine guidance through meditation.

แสวงหาคำแนะนำจากพระเจ้าผ่านการทำสมาธิ

they arrogate to themselves the ability to divine the nation's true interests.

พวกเขาอวดอ้างว่าตนเองมีความสามารถในการหยั่งรู้ผลประโยชน์ที่แท้จริงของชาติ

a divine order comprehending all men.

คำสั่งศักดิ์สิทธิ์ที่ครอบคลุมทุกคน

mum had divined my state of mind.

คุณแม่ได้ทำนายสภาพจิตใจของฉัน

the many divine beings reverenced by Hindu tradition.

เทพเจ้าศักดิ์สิทธิ์มากมายที่ได้รับการเคารพในศาสนาฮินดู

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Writers were blessed stenographers taking divine dictation.

นักเขียนเป็นเลขานุการที่ได้รับการอวยพรซึ่งกำลังจดบันทึกคำสั่งจากพระเจ้า

แหล่งที่มา: Stephen King on Writing

Oh, as God has blessed you, Scatter light divine!

โอ้ ในเมื่อพระเจ้าทรงอวยพรคุณแล้ว จงโปรยแสงสว่างอันศักดิ์สิทธิ์!

แหล่งที่มา: American Original Language Arts Volume 2

Our founders invoked a firm reliance on divine providence.

ผู้ก่อตั้งของเราได้อัญเชิญให้พึ่งพาการดูแลของพระเจ้าอย่างแรงกล้า

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

His right hand suddenly ordered divine retribution to stand by.

มือขวาของพระองค์สั่งให้การลงโทษจากสวรรค์พร้อมที่จะดำเนินการทันที

แหล่งที่มา: The Great Gatsby (Original Version)

To err is human, to forgive divine.

การทำผิดเป็นเรื่องของมนุษย์ การให้อภัยเป็นเรื่องของพระเจ้า

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

That was the man, Buck divined, the next tormentor, and he hurled himself savagely against the bars.

เขาคือผู้ชายคนนั้น บัคทำนายว่า เขาเป็นผู้ทรมานคนต่อไป และเขาก็พุ่งตัวเข้าใส่เหล็กอย่างรุนแรง

แหล่งที่มา: The Call of the Wild

So many of them end up looking divine, but bloodless.

พวกเขาก็ดูเหมือนเป็นเทพ แต่ไร้ชีวิตชีวา

แหล่งที่มา: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

And he says British accents are divine — so wonderful, beautiful.

และเขาก็บอกว่าสำเนียงอังกฤษนั้นยอดเยี่ยม — ดีและสวยงามมาก

แหล่งที่มา: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

King, ladies, lovers, all look on; the occasion is divine!

กษัตริย์ สตรี คนรัก มองมาที่นี่ ทุกคน; โอกาสนี้เป็นโอกาสอันศักดิ์สิทธิ์!

แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 6

And a brass lamp which welcomes divine the presence.

และโคมทองเหลืองที่ต้อนรับการปรากฏตัวของเทพเจ้า

แหล่งที่มา: Crash Course in Drama

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้