abashed

[สหรัฐอเมริกา]/ə'bæʃt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. อับอาย; รู้สึกไม่สบายใจ; งุ่มง่าม

วลีและการจับคู่คำ

feeling abashed

รู้สึกละอาย

look abashed

ดูเหมือนเขินอาย

abashed expression

สีหน้าเขินอาย

ประโยคตัวอย่าง

I stood abashed at his rebuke.

[ฉันยืนอยู่ด้วยความอับอายที่คำตำหนิของเขา]

Your kindness quite abashed me.

[ความใจดีของคุณทำให้ฉันอับอายอย่างมาก]

felt abashed at the extravagant praise;

[รู้สึกอับอายกับคำชมที่เกินจริง]

The girl was abashed by the laughter of her classmates.

[เด็กผู้หญิงรู้สึกอับอายกับเสียงหัวเราะของเพื่อนร่วมชั้น]

Her kindness quite abashed me.

[ความใจดีของคุณทำให้ฉันอับอายอย่างมาก]

abashed by the attention

รู้สึกอับอายจากความสนใจ

abashed by her mistake

รู้สึกอับอายจากความผิดพลาดของเธอ

abashed by his own ignorance

รู้สึกอับอายจากความรู้ความเข้าใจที่น้อยของเขา

abashed by the compliment

รู้สึกอับอายจากคำชม

abashed in front of a large audience

รู้สึกอับอายต่อหน้าผู้ชมจำนวนมาก

abashed at his own clumsiness

รู้สึกอับอายจากความเชื่องช้าของเขา

abashed by the unexpected question

รู้สึกอับอายจากคำถามที่ไม่คาดคิด

abashed by the public speaking

รู้สึกอับอายจากการพูดในที่สาธารณะ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

" I'm sorry, Mother, " Tommen said, abashed.

ฉันเสียใจด้วยนะ แม่ ทอมเมนกล่าวด้วยความละอาย

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

And how abashed he was, facing Ellen on the morning after.

และเขาก็รู้สึกละอายแค่ไหน ที่ต้องเผชิญหน้ากับเอลเลนในเช้าวันรุ่งขึ้น

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

" At Belle Watling's sporting house, " said Rhett, looking abashed.

“ที่บ้านพักผ่อนของเบลล์ วัตลิง” เรตต์กล่าวด้วยท่าทีละอาย

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

" That frightens me...I cannot, any more..." murmured the little prince, now completely abashed.

“มันทำให้ฉันกลัว...ฉันทำอีกไม่ได้แล้ว...” เจ้าชายตัวน้อยกระซิบด้วยความละอายใจอย่างมาก

แหล่งที่มา: The Little Prince

I was not so easily abashed as I had been some years earlier.

ฉันไม่ได้รู้สึกละอายใจง่ายเหมือนที่เคยเป็นมาหลายปีที่ผ่านมา

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" I didn't—" mumbled Harry, a little abashed, but Dumbledore cut across him.

“ฉันไม่ได้—” แฮร์รี่พึมพำด้วยความละอายเล็กน้อย แต่ดัมเบิลดอร์ขัดจังหวะเขา

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Mr. Fogg said nothing;while Passepartout, abashed, kept repeating that " it wasn't worth telling" .

ม. ฟ็อกก์ไม่ได้พูดอะไรเลย ในขณะที่ปัสเซปาร์ทูรู้สึกละอายและยังคงพูดซ้ำว่า "มันไม่คุ้มที่จะบอก"

แหล่งที่มา: Around the World in Eighty Days

“Ha! ” said Harry under his breath, pleased to see Draco looking both abashed and angry.

“ฮ่า!” แฮร์รี่กล่าวภายใต้ลมหายใจด้วยความพอใจที่เห็นดราโก้ดูทั้งละอายและโกรธ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Abashed, Sansa bit her lip and huddled down in silence. The rest was rowing, rowing, rowing.

ซานซาละอายใจ กัดริมฝีปากและขดตัวลงในความเงียบสงบ ที่เหลือคือการพาย พาย พาย

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Amy came in hastily, and looked rather abashed when she saw her sisters all waiting for her.

เอมี่เข้ามาอย่างเร่งรีบ และดูค่อนข้างละอายเมื่อเห็นพี่น้องของเธอรออยู่

แหล่งที่มา: Little Women (Bilingual Edition)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้