bold

[สหรัฐอเมริกา]/bəʊld/
[สหราชอาณาจักร]/boʊld/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. กล้าหาญ, เด่นชัด, ตัวหนา.

วลีและการจับคู่คำ

bold font

ตัวหนา

bold decision

การตัดสินใจที่กล้าหาญ

bold move

การเคลื่อนไหวที่กล้าหาญ

bold personality

บุคลิกที่กล้าหาญ

bold statement

คำกล่าวที่กล้าหาญ

in bold

ตัวหนา

bold face

ตัวหนา

ประโยคตัวอย่าง

bold or italic type.

รูปแบบตัวหนาหรือตัวเอียง

a bold attempt to solve the crisis.

ความพยายามที่กล้าหาญที่จะแก้ไขวิกฤต

a coat with bold polka dots.

เสื้อโค้ทที่มีลายจุดกล้า

a bold, impudent child.

เด็กที่กล้าและไม่มีมารยาท

The young man is a bold warrior.

ชายหนุ่มเป็นนักรบที่กล้าหาญ

no journalist was bold enough to take on the Prime Minister.

ไม่มีนักข่าวคนใดที่กล้าพอที่จะเผชิญหน้ากับนายกรัฐมนตรี

problems that call for bold, not timid, responses.

ปัญหาที่ต้องการการตอบสนองที่กล้าหาญ ไม่ใช่ขี้ขลาด

a drawing done in a few bold lines

ภาพวาดที่ทำด้วยเส้นที่กล้าเพียงไม่กี่เส้น

The room was decorated in bold colours.

ห้องถูกตกแต่งด้วยสีสันที่กล้า

she tossed him a bold look.

เธอส่งสายตาที่กล้าให้เขา

Shadow cabinet members listed in bold .

สมาชิกคณะรัฐมนตรีเงาที่แสดงรายการเป็นตัวหนา

she marched into the library as bold as brass.

เธอเดินเข้าไปในห้องสมุดอย่างกล้าดุจทองเหลือง

the parapet wall sweeps down in a bold curve.

กำแพงป้อมปราการลาดลงเป็นเส้นโค้งที่กล้า

he inscribed the statement in a bold hand.

เขาจารึกข้อความด้วยลายมือที่กล้า

a bold decision was taken to scrap existing plant.

มีการตัดสินใจที่กล้าหาญที่จะยกเลิกโรงงานที่มีอยู่

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Well, today, we're going to do something pretty bold.

วันนี้เราจะทำอะไรที่ค่อนข้างกล้า.

แหล่งที่มา: Previous Apple Keynotes

Tip the scale of the brave and bold.

พลิกความสมดุลของคนกล้าและคนกล้าหาญ.

แหล่งที่มา: Villains' Tea Party

Our second expression is fortune favors the bold.

สำนวนที่สองของเราคือโชคสนับสนุนคนกล้า.

แหล่งที่มา: VOA Slow English - Word Stories

Yes, give it to me! —Bold brow or bold lip?

ใช่แล้ว มอบให้ฉันเลย! —คิ้วที่กล้าหรือริมฝีปากที่กล้า?

แหล่งที่มา: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Tillerson was his boldest firing yet.

Tillerson คือการไล่ออกที่กล้าที่สุดของเขาจนถึงตอนนี้.

แหล่งที่มา: Time

Nico and Stella were wary at first but got bolder and bolder.

Nico และ Stella ระมัดระวังในตอนแรก แต่พวกเขาก็เริ่มกล้าขึ้นเรื่อยๆ.

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2023 Collection

They devise a plan so bold, no one has ever attempted it before.

พวกเขาคิดแผนที่กล้ามาก จนไม่มีใครเคยลองทำมาก่อน.

แหล่งที่มา: Legend of American Business Tycoons

If you wanted to get any real work done, you'd buy a BlackBerry Bold.

หากคุณต้องการทำงานจริงจัง คุณก็ต้องซื้อ BlackBerry Bold.

แหล่งที่มา: Trendy technology major events!

As president, my father will take on the bold and worthy fight.

ในฐานะประธานาธิบดี พ่อของฉันจะเผชิญหน้ากับความกล้าและสงครามที่คุ้มค่า.

แหล่งที่มา: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

Bold eye contact with just that eye.

การสบตาที่กล้าด้วยตาข้างนั้นเท่านั้น.

แหล่งที่มา: The secret to keeping conversations from falling flat.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้