absolution

[สหรัฐอเมริกา]/æbsə'luːʃ(ə)n/
[สหราชอาณาจักร]/ˌæbsə'luʃən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การให้อภัย; การอภัยโทษ; การปลดปล่อยจากความผิด.

วลีและการจับคู่คำ

receive absolution

รับการอภัย

ask for absolution

ขอการอภัย

grant absolution

มอบการอภัย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And once they're done, they expect absolution.

และเมื่อเสร็จแล้ว พวกเขาก็คาดหวังการอภัยโทษ

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Prior to that, only bishops and special confessors had been able to give absolution.

ก่อนหน้านั้นมีเพียงบิชอปและผู้สารภาพบาปพิเศษเท่านั้นที่สามารถให้การอภัยโทษได้

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection November 2016

Alone she would go before God, and cry for His absolution.

ตัวคนเดียวเธอก็จะไปต่อหน้าพระเจ้า และร้องขอการอภัยโทษของพระองค์

แหล่งที่มา: South and North (Middle)

You don't get absolution before the confession.

คุณไม่ได้รับอภัยโทษก่อนสารภาพบาป

แหล่งที่มา: The Scorpion Maid Season 2

Do you have any understanding what absolution is?

คุณเข้าใจว่าการอภัยโทษคืออะไรหรือไม่

แหล่งที่มา: Movie: Silence (2016) Original Sound Version

When I regained consciousness, I saw that the parish priest was already there to give me final absolution!

เมื่อฉันรู้สึกตัวอีกครั้ง ฉันเห็นว่าพระในเมืองก็อยู่ที่นั่นแล้วเพื่อมอบการอภัยโทษครั้งสุดท้ายให้ฉัน!

แหล่งที่มา: The virtues of human nature.

Are there secrets in your heart which seek absolution through a knowledge of mine?

มีอะไรแอบซ่อนอยู่ในใจของคุณที่ต้องการการอภัยโทษผ่านความรู้ของฉันหรือไม่</พลาด

แหล่งที่มา: Lily of the Valley (Part 1)

It's futile, absolution is not available.

มันไร้ประโยชน์ การอภัยโทษไม่มีอยู่

แหล่งที่มา: Homeland Season 5

" Your Eminence, I am a Christian man, and have never yet been refused absolution" .

“ ท่านการ์ดินัล ผมเป็นคนคริสต์และไม่เคยถูกปฏิเสธการอภัยโทษเลย”

แหล่งที่มา: The Gadfly (Original Version)

Think, I entreat you, how dreadful a thing it is to die without absolution, with all your sins upon your head.

ลองคิดดู ผมวิงวอนให้คุณคิดว่ามันน่ากลัวแค่ไหนที่จะต้องตายโดยไม่มีการอภัยโทษ โดยมีบาปทั้งหมดอยู่บนหัวของคุณ

แหล่งที่มา: The Gadfly (Original Version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้