adapted from
ดัดแปลงจาก
adapted version
ฉบับดัดแปลง
adapted screenplay
บทภาพยนตร์ดัดแปลง
adapted into
ดัดแปลงเป็น
adapted novel
นวนิยายดัดแปลง
get adapted to
ปรับตัวให้เข้ากับ
The movie was adapted from a novel.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงจากนวนิยาย
This book is adapted for beginners.
หนังสือเล่มนี้ปรับให้เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น
the film was adapted from a Turgenev short story.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นของเติร์กเนฟ
St Paul's was perfectly adapted to pomp and circumstance.
St Paul's เหมาะอย่างยิ่งสำหรับพิธีกรรมและขบวนแห่
adapted to a xeric (or dry) environment.
ปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่แห้งแล้ง
adapted themselves to city life;
ปรับตัวเข้ากับชีวิตในเมือง;
He adapted himself to the cold weather.
เขาปรับตัวเข้ากับสภาพอากาศหนาวเย็นได้
This play is adapted from a novel written by Dack.
ละครเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายที่เขียนโดย Dack
I adapted quickly to the new climate.
ฉันปรับตัวเข้ากับสภาพอากาศใหม่ได้อย่างรวดเร็ว
hospitals have had to be adapted for modern medical practice.
โรงพยาบาลจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงให้เข้ากับหลักการปฏิบัติการทางการแพทย์ที่ทันสมัย
The movie was adapted from a Commercial Radio airwave novel.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายที่ออกอากาศทางวิทยุพาณิชย์
Cocksfoot was adapted to the environmental conditions, but relatively low in forage yield.
Cocksfoot ได้รับการปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อม แต่ให้ผลผลิตอาหารสัตว์ค่อนข้างต่ำ
a species that has adapted well to winter climes.
สายพันธุ์ที่ปรับตัวเข้ากับสภาพอากาศหนาวเย็นได้ดี
Many of Dickens' books have been adapted as films.
หนังสือของดิคคินส์จำนวนมากได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์
The professor adapted his lecture to his audience.
ศาสตราจารย์ปรับการบรรยายของเขาให้เหมาะกับผู้ฟัง
The engine is being specially adapted to increase its power.
เครื่องยนต์กำลังได้รับการปรับปรุงเป็นพิเศษเพื่อเพิ่มกำลังของมัน
These styles can be adapted to suit individual tastes.
สไตล์เหล่านี้สามารถปรับให้เข้ากับความชอบส่วนบุคคลได้
an elastic band), can adapt or be adapted to differing circumstances (
ยางยืด), สามารถปรับตัวหรือถูกปรับให้เข้ากับสถานการณ์ที่แตกต่างกัน (
Optimization of cold-adapted protease fermentation by benthal psychrotrophic Pseudoaltermonas sp.
การเพิ่มประสิทธิภาพการหมักโปรตีนที่ปรับตัวเข้ากับความเย็นโดย Pseudoaltermonas sp. ทางทะเล
Also, our eyes aren't adapted to see underwater.
นอกจากนี้ ดวงตาของเรายังไม่ได้ปรับตัวให้มองเห็นใต้น้ำ
แหล่งที่มา: If there is a if.To start, cats have never quite adapted to the water.
เพื่อเริ่มต้น แมวก็ไม่เคยปรับตัวให้เข้ากับน้ำได้ดีนัก
แหล่งที่มา: One Hundred Thousand WhysThey could have been adapted for swimming.
พวกมันอาจถูกปรับให้เหมาะกับการว่ายน้ำ
แหล่งที่มา: VOA Special English: WorldJane adapted quickly to the new procedures.
เจนปรับตัวเข้ากับขั้นตอนใหม่ได้อย่างรวดเร็ว
แหล่งที่มา: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBuffalo are supremely adapted to winter.
ควายป่าปรับตัวเข้ากับฤดูหนาวได้อย่างยอดเยี่ยม
แหล่งที่มา: Wolf's StormReindeer vision is uniquely adapted for Santa's nighttime flight.
การมองเห็นของกวางเรนเดียร์ปรับให้เข้ากับการบินในเวลากลางคืนของซานต้าได้อย่างเป็นเอกลักษณ์
แหล่งที่มา: PBS Fun Science PopularizationI'm going to tell you the adapted to IELTS version.
ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับเวอร์ชันที่ปรับให้เข้ากับ IELTS
แหล่งที่มา: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsAnd these eggs are specifically adapted for eggs that develop underwater.
และไข่เหล่านี้ถูกปรับให้เหมาะกับการพัฒนาไข่ใต้น้ำโดยเฉพาะ
แหล่งที่มา: Natural History MuseumIt was the stables before we had it adapted for Will.
มันเป็นคอกม้าก่อนที่เราจะปรับให้เหมาะกับวิล
แหล่งที่มา: Before I Met You SelectedHow can laws developed for humans be adapted to protect nature?
กฎหมายที่พัฒนาขึ้นสำหรับมนุษย์จะถูกปรับให้เข้ากับการปกป้องธรรมชาติได้อย่างไร
แหล่งที่มา: Business English Encyclopediaสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้