the film is addle-brained.
ภาพยนตร์เรื่องนี้สมองป่วน
The object is to addle and not to elucidate.
จุดประสงค์คือการทำให้สมองปั่นและไม่ใช่เพื่ออธิบาย
addle one's brain over figures
ทำให้สมองปั่นคลุ้งกับตัวเลข
Eggs addle quickly in hot weather.
ไข่เน่าเร็วในสภาพอากาศร้อน
problems that addle my brain;
ปัญหาที่ทำให้สมองของฉันปั่นป่วน
being in love must have addled your brain.
การตกหลุมรักต้องทำให้สมองของคุณปั่นหัวแน่ๆ
He has addled his head with reading and writing all day long.
เขาทำให้สมองของเขาปั่นหัวด้วยการอ่านและการเขียนมาตลอดทั้งวัน
Journo to Addled Man (not direct quotes): "With all these late-game losses are you concerned that your guys won't have the confidence to finish close games in the playoffs?"
นักข่าวถึงผู้ชายสมองปั่น (ไม่ใช่คำพูดโดยตรง): "ด้วยความพ่ายแพ้ในช่วงท้ายเกมทั้งหมดนี้ คุณกังวลไหมว่าทีมของคุณจะไม่มีความมั่นใจที่จะจบเกมที่สูสีในรอบเพลย์ออฟ?"
By 2003 he was an uninsurable serial relapser famous for being pulled out of hotels or other people's homes in an addled, disheveled state.
โดยปี 2003 เขาเป็นผู้เสพติดซ้ำซ้อนที่ไม่สามารถทำประกันได้ ซึ่งมีชื่อเสียงจากการถูกนำตัวออกจากโรงแรมหรือบ้านของคนอื่นในสภาพที่สมองปั่นและยุ่งเหยิง
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
ทำให้สมองปั่น, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb
That scar upon his forehead has not addled his brains.
รอยแผลเป็นบนหน้าผากของเขาไม่ได้ทำให้เขาเสียสติ
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of FireThey've addled his brain and yellowed his teeth.
พวกเขาทำให้สมองของเขาเสีย และฟันของเขาเหลือง
แหล่งที่มา: The Hobbit: An Unexpected JourneyMy brother taught me where to hit a person's chin, so as to addle them.
พี่ชายของฉันสอนฉันว่าต้องทุบที่คางของคนอย่างไร เพื่อทำให้พวกเขาเสียสติ
แหล่งที่มา: One Shilling Candle (Upper)It addles women's brains. For your information, I was in England, not a month ago, and I'll tell you this.
มันทำให้สมองของผู้หญิงเสีย สำหรับข้อมูลของคุณ ฉันอยู่ในอังกฤษเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และฉันจะบอกคุณเรื่องนี้
แหล่งที่มา: Gone with the WindThe distilled liquor of addle eggs.
สุรากลั่นจากไข่เสีย
แหล่งที่มา: Water ChildUnfortunately, the judge was an addle man.
น่าเสียใจที่ผู้พิพากษาเป็นคนเสียสติ
แหล่งที่มา: Pan PanThe eugenicists who, addled by bogus statistics, advocated forced sterilisations are the grisliest example.
นักชาดกที่หลงผิดจากสถิติที่เป็นเท็จ ได้สนับสนุนการบังคับให้ทำหมัน เป็นตัวอย่างที่น่าสยดสยองที่สุด
แหล่งที่มา: The Economist CultureThese eggs, allowing for what may prove addle and what may be destroyed by vermin, will produce at least 250 chickens.
ไข่เหล่านี้ โดยคำนึงถึงสิ่งที่อาจจะเสียและสิ่งที่อาจถูกทำลายโดยสัตว์รบกวน จะผลิตไก่ได้อย่างน้อย 250 ตัว
แหล่งที่มา: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)" He has clearly reacted to a poorly performed Imperius Curse, " said Scrimgeour. " It's addled his brains, but he could still be dangerous."
“เขาดูเหมือนจะตอบสนองต่อคำสาป Imperius ที่ทำได้ไม่ดี” Scrimgeour กล่าว “มันทำให้สมองของเขาเสีย แต่เขายังคงอันตรายอยู่”
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt was a feathered riddle; a mystery hatched out of an egg, and just as mysterious as if the egg had been addle!
มันเป็นปริศนาที่มีขน; เป็นปริศนาที่ฟักออกจากไข่ และลึกลับพอๆ กับไข่ที่เสีย!
แหล่งที่มา: Seven-angled Tower (Part 1)the film is addle-brained.
ภาพยนตร์เรื่องนี้สมองป่วน
The object is to addle and not to elucidate.
จุดประสงค์คือการทำให้สมองปั่นและไม่ใช่เพื่ออธิบาย
addle one's brain over figures
ทำให้สมองปั่นคลุ้งกับตัวเลข
Eggs addle quickly in hot weather.
ไข่เน่าเร็วในสภาพอากาศร้อน
problems that addle my brain;
ปัญหาที่ทำให้สมองของฉันปั่นป่วน
being in love must have addled your brain.
การตกหลุมรักต้องทำให้สมองของคุณปั่นหัวแน่ๆ
He has addled his head with reading and writing all day long.
เขาทำให้สมองของเขาปั่นหัวด้วยการอ่านและการเขียนมาตลอดทั้งวัน
Journo to Addled Man (not direct quotes): "With all these late-game losses are you concerned that your guys won't have the confidence to finish close games in the playoffs?"
นักข่าวถึงผู้ชายสมองปั่น (ไม่ใช่คำพูดโดยตรง): "ด้วยความพ่ายแพ้ในช่วงท้ายเกมทั้งหมดนี้ คุณกังวลไหมว่าทีมของคุณจะไม่มีความมั่นใจที่จะจบเกมที่สูสีในรอบเพลย์ออฟ?"
By 2003 he was an uninsurable serial relapser famous for being pulled out of hotels or other people's homes in an addled, disheveled state.
โดยปี 2003 เขาเป็นผู้เสพติดซ้ำซ้อนที่ไม่สามารถทำประกันได้ ซึ่งมีชื่อเสียงจากการถูกนำตัวออกจากโรงแรมหรือบ้านของคนอื่นในสภาพที่สมองปั่นและยุ่งเหยิง
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
ทำให้สมองปั่น, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb
That scar upon his forehead has not addled his brains.
รอยแผลเป็นบนหน้าผากของเขาไม่ได้ทำให้เขาเสียสติ
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of FireThey've addled his brain and yellowed his teeth.
พวกเขาทำให้สมองของเขาเสีย และฟันของเขาเหลือง
แหล่งที่มา: The Hobbit: An Unexpected JourneyMy brother taught me where to hit a person's chin, so as to addle them.
พี่ชายของฉันสอนฉันว่าต้องทุบที่คางของคนอย่างไร เพื่อทำให้พวกเขาเสียสติ
แหล่งที่มา: One Shilling Candle (Upper)It addles women's brains. For your information, I was in England, not a month ago, and I'll tell you this.
มันทำให้สมองของผู้หญิงเสีย สำหรับข้อมูลของคุณ ฉันอยู่ในอังกฤษเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และฉันจะบอกคุณเรื่องนี้
แหล่งที่มา: Gone with the WindThe distilled liquor of addle eggs.
สุรากลั่นจากไข่เสีย
แหล่งที่มา: Water ChildUnfortunately, the judge was an addle man.
น่าเสียใจที่ผู้พิพากษาเป็นคนเสียสติ
แหล่งที่มา: Pan PanThe eugenicists who, addled by bogus statistics, advocated forced sterilisations are the grisliest example.
นักชาดกที่หลงผิดจากสถิติที่เป็นเท็จ ได้สนับสนุนการบังคับให้ทำหมัน เป็นตัวอย่างที่น่าสยดสยองที่สุด
แหล่งที่มา: The Economist CultureThese eggs, allowing for what may prove addle and what may be destroyed by vermin, will produce at least 250 chickens.
ไข่เหล่านี้ โดยคำนึงถึงสิ่งที่อาจจะเสียและสิ่งที่อาจถูกทำลายโดยสัตว์รบกวน จะผลิตไก่ได้อย่างน้อย 250 ตัว
แหล่งที่มา: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)" He has clearly reacted to a poorly performed Imperius Curse, " said Scrimgeour. " It's addled his brains, but he could still be dangerous."
“เขาดูเหมือนจะตอบสนองต่อคำสาป Imperius ที่ทำได้ไม่ดี” Scrimgeour กล่าว “มันทำให้สมองของเขาเสีย แต่เขายังคงอันตรายอยู่”
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt was a feathered riddle; a mystery hatched out of an egg, and just as mysterious as if the egg had been addle!
มันเป็นปริศนาที่มีขน; เป็นปริศนาที่ฟักออกจากไข่ และลึกลับพอๆ กับไข่ที่เสีย!
แหล่งที่มา: Seven-angled Tower (Part 1)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้