seek aegis
ขอซึ่งกันและกัน
aegis of protection
เกราะป้องกัน
a child whose welfare is now under the aegis of the courts.
เด็กที่สวัสดิภาพของเขาอยู่ภายใต้การดูแลของศาลในขณะนี้
a concert held under the aegis of the parents' association.
คอนเสิร์ตที่จัดขึ้นภายใต้การดูแลของสมาคมผู้ปกครอง
under the unfailing aegis of law
ภายใต้การคุ้มครองของกฎหมายที่ไม่เคยล้มเหลว
the negotiations were conducted under the aegis of the UN.
การเจรจาต่างๆ ดำเนินการภายใต้การดูแลของสหประชาชาติ
under the aegis of the United Nations
ภายใต้การดูแลของสหประชาชาติ
seeking protection under the aegis of the law
กำลังแสวงหาการคุ้มครองภายใต้การดูแลของกฎหมาย
operating under the aegis of a charitable organization
ดำเนินการภายใต้การดูแลขององค์กรการกุศล
working under the aegis of a famous artist
ทำงานภายใต้การดูแลของศิลปินที่มีชื่อเสียง
proceeding under the aegis of a skilled mentor
ดำเนินการภายใต้การดูแลของผู้ให้คำแนะนำที่มีทักษะ
research conducted under the aegis of a renowned institution
การวิจัยที่ดำเนินการภายใต้การดูแลของสถาบันที่มีชื่อเสียง
creating art under the aegis of inspiration
สร้างสรรค์งานศิลปะภายใต้การดูแลของแรงบันดาลใจ
performing under the aegis of a prestigious theater company
แสดงภายใต้การดูแลของบริษัทละครที่มีชื่อเสียง
innovating under the aegis of cutting-edge technology
สร้างสรรค์นวัตกรรมภายใต้การดูแลของเทคโนโลยีที่ทันสมัย
growing under the aegis of a nurturing environment
เติบโตภายใต้การดูแลของสภาพแวดล้อมที่อบอุ่น
Japan's defense ministry is reportedly planning to install a U.S.-made aegis assured defense system.
กระทรวงการป้องกันประเทศของญี่ปุ่นรายงานว่ากำลังวางแผนติดตั้งระบบป้องกันที่มั่นใจได้ของสหรัฐฯ ที่ผลิตโดย Aegis
แหล่งที่มา: CCTV ObservationsSo what happens to this particular group now if it moves under the aegis or umbrella of the director's office?
แล้วกลุ่มนี้จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามันย้ายไปอยู่ภายใต้การดูแลหรือร่มธงของสำนักงานผู้อำนวยการ?
แหล่งที่มา: PBS Business Interview SeriesSupporters of the emerging government, under the aegis of the National Transitional Council, have generally heeded calls to refrain from reprisals.
ผู้สนับสนุนรัฐบาลที่กำลังจะมาถึง ภายใต้การดูแลของสภาแห่งชาติในการเปลี่ยนผ่าน โดยทั่วไปแล้วได้ตอบสนองต่อคำเรียกร้องให้ละเว้นจากการแก้แค้น
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveMoscow has also proposed creating an international humanitarian appraisal commission in the near future, under the aegis of the United Nations.
มอสโกได้เสนอการจัดตั้งคณะกรรมการประเมินด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศในอนาคตอันใกล้ ภายใต้การดูแลของสหประชาชาติ
แหล่งที่มา: CRI Online March 2018 CollectionThey've opened a branch in Northern France under the aegis of the Red Cross.
พวกเขาได้เปิดสาขาในตอนเหนือของฝรั่งเศสภายใต้การดูแลของสภากาชาด
แหล่งที่มา: Downton Abbey Season 2Japan and Russia have rejected a second round of emission-cutting under its aegis, after their current commitments expire at the end of 2012.
ญี่ปุ่นและรัสเซียได้ปฏิเสธรอบที่สองของการลดการปล่อยก๊าซภายใต้การดูแลของมัน หลังจากที่ข้อผูกพันปัจจุบันหมดอายุลงในสิ้นปี 2012
แหล่งที่มา: The Economist - InternationalWe followed a truck to an operation that is pumping dirty cobalt into the international supply chain under the aegis of the Congolese presidential guard.
เราติดตามรถบรรทุกไปยังปฏิบัติการที่กำลังสูบปั๊มโคบอลต์สกปรกเข้าสู่ห่วงโซ่อุปทานระหว่างประเทศภายใต้การดูแลของหน่วยยามวิลึกของประธานาธิบดีคองโก
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationOur mother cared intensely about social status and being famous — and, under her aegis we gave up a great many years of our life.
แม่ของเราใส่ใจอย่างมากกับสถานะทางสังคมและการเป็นที่รู้จัก — และภายใต้การดูแลของเธอเราละทิ้งช่วงเวลาที่ดีของชีวิตเราไปมากมาย
แหล่งที่มา: The school of lifeWitt was encouraged to feel fortunate in the sense that he was under the aegis of the government as 'a special case'.
Witt รู้สึกโชคดีที่ได้รับการสนับสนุนให้รู้สึกว่าตนเองอยู่ภายใต้การดูแลของรัฐบาลในฐานะ 'กรณีพิเศษ'
แหล่งที่มา: Friday Flash FictionMr Castillo struck agreements with the vigilantes: they will be vetted, in theory at least, and then join an ill-defined rural defence corps under the army's aegis.
นาย Castillo ทำข้อตกลงกับกลุ่มผู้พิทักษ์: พวกเขาจะได้รับการตรวจสอบอย่างเป็นทางการ อย่างน้อยก็ในทางทฤษฎี และจากนั้นจะเข้าร่วมกับกองกำลังป้องกันชนบทที่ไม่ชัดเจนภายใต้การดูแลของกองทัพ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)seek aegis
ขอซึ่งกันและกัน
aegis of protection
เกราะป้องกัน
a child whose welfare is now under the aegis of the courts.
เด็กที่สวัสดิภาพของเขาอยู่ภายใต้การดูแลของศาลในขณะนี้
a concert held under the aegis of the parents' association.
คอนเสิร์ตที่จัดขึ้นภายใต้การดูแลของสมาคมผู้ปกครอง
under the unfailing aegis of law
ภายใต้การคุ้มครองของกฎหมายที่ไม่เคยล้มเหลว
the negotiations were conducted under the aegis of the UN.
การเจรจาต่างๆ ดำเนินการภายใต้การดูแลของสหประชาชาติ
under the aegis of the United Nations
ภายใต้การดูแลของสหประชาชาติ
seeking protection under the aegis of the law
กำลังแสวงหาการคุ้มครองภายใต้การดูแลของกฎหมาย
operating under the aegis of a charitable organization
ดำเนินการภายใต้การดูแลขององค์กรการกุศล
working under the aegis of a famous artist
ทำงานภายใต้การดูแลของศิลปินที่มีชื่อเสียง
proceeding under the aegis of a skilled mentor
ดำเนินการภายใต้การดูแลของผู้ให้คำแนะนำที่มีทักษะ
research conducted under the aegis of a renowned institution
การวิจัยที่ดำเนินการภายใต้การดูแลของสถาบันที่มีชื่อเสียง
creating art under the aegis of inspiration
สร้างสรรค์งานศิลปะภายใต้การดูแลของแรงบันดาลใจ
performing under the aegis of a prestigious theater company
แสดงภายใต้การดูแลของบริษัทละครที่มีชื่อเสียง
innovating under the aegis of cutting-edge technology
สร้างสรรค์นวัตกรรมภายใต้การดูแลของเทคโนโลยีที่ทันสมัย
growing under the aegis of a nurturing environment
เติบโตภายใต้การดูแลของสภาพแวดล้อมที่อบอุ่น
Japan's defense ministry is reportedly planning to install a U.S.-made aegis assured defense system.
กระทรวงการป้องกันประเทศของญี่ปุ่นรายงานว่ากำลังวางแผนติดตั้งระบบป้องกันที่มั่นใจได้ของสหรัฐฯ ที่ผลิตโดย Aegis
แหล่งที่มา: CCTV ObservationsSo what happens to this particular group now if it moves under the aegis or umbrella of the director's office?
แล้วกลุ่มนี้จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามันย้ายไปอยู่ภายใต้การดูแลหรือร่มธงของสำนักงานผู้อำนวยการ?
แหล่งที่มา: PBS Business Interview SeriesSupporters of the emerging government, under the aegis of the National Transitional Council, have generally heeded calls to refrain from reprisals.
ผู้สนับสนุนรัฐบาลที่กำลังจะมาถึง ภายใต้การดูแลของสภาแห่งชาติในการเปลี่ยนผ่าน โดยทั่วไปแล้วได้ตอบสนองต่อคำเรียกร้องให้ละเว้นจากการแก้แค้น
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveMoscow has also proposed creating an international humanitarian appraisal commission in the near future, under the aegis of the United Nations.
มอสโกได้เสนอการจัดตั้งคณะกรรมการประเมินด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศในอนาคตอันใกล้ ภายใต้การดูแลของสหประชาชาติ
แหล่งที่มา: CRI Online March 2018 CollectionThey've opened a branch in Northern France under the aegis of the Red Cross.
พวกเขาได้เปิดสาขาในตอนเหนือของฝรั่งเศสภายใต้การดูแลของสภากาชาด
แหล่งที่มา: Downton Abbey Season 2Japan and Russia have rejected a second round of emission-cutting under its aegis, after their current commitments expire at the end of 2012.
ญี่ปุ่นและรัสเซียได้ปฏิเสธรอบที่สองของการลดการปล่อยก๊าซภายใต้การดูแลของมัน หลังจากที่ข้อผูกพันปัจจุบันหมดอายุลงในสิ้นปี 2012
แหล่งที่มา: The Economist - InternationalWe followed a truck to an operation that is pumping dirty cobalt into the international supply chain under the aegis of the Congolese presidential guard.
เราติดตามรถบรรทุกไปยังปฏิบัติการที่กำลังสูบปั๊มโคบอลต์สกปรกเข้าสู่ห่วงโซ่อุปทานระหว่างประเทศภายใต้การดูแลของหน่วยยามวิลึกของประธานาธิบดีคองโก
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationOur mother cared intensely about social status and being famous — and, under her aegis we gave up a great many years of our life.
แม่ของเราใส่ใจอย่างมากกับสถานะทางสังคมและการเป็นที่รู้จัก — และภายใต้การดูแลของเธอเราละทิ้งช่วงเวลาที่ดีของชีวิตเราไปมากมาย
แหล่งที่มา: The school of lifeWitt was encouraged to feel fortunate in the sense that he was under the aegis of the government as 'a special case'.
Witt รู้สึกโชคดีที่ได้รับการสนับสนุนให้รู้สึกว่าตนเองอยู่ภายใต้การดูแลของรัฐบาลในฐานะ 'กรณีพิเศษ'
แหล่งที่มา: Friday Flash FictionMr Castillo struck agreements with the vigilantes: they will be vetted, in theory at least, and then join an ill-defined rural defence corps under the army's aegis.
นาย Castillo ทำข้อตกลงกับกลุ่มผู้พิทักษ์: พวกเขาจะได้รับการตรวจสอบอย่างเป็นทางการ อย่างน้อยก็ในทางทฤษฎี และจากนั้นจะเข้าร่วมกับกองกำลังป้องกันชนบทที่ไม่ชัดเจนภายใต้การดูแลของกองทัพ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้