affability

[สหรัฐอเมริกา]/ˌæfə'biləti/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความเป็นมิตร, ความอบอุ่น

ประโยคตัวอย่าง

Arthur's affability was tinctured with faint sarcasm.

ความใจดีของอาร์เธอร์มีสีสันจากการประชดประชันเล็กน้อย

Below his preternatural affability there is some acid and steel.

ภายใต้ความใจดีที่เป็นธรรมชาติของเขา มีความเป็นกรดและเหล็กอยู่บ้าง

His affability makes him very popular at work.

ความใจดีของเขาสร้างความนิยมให้กับเขาในการทำงานมาก

She greeted everyone with affability and a warm smile.

เธอทักทายทุกคนด้วยความใจดีและรอยยิ้มที่อบอุ่น

The politician's affability helped him win over voters.

ความใจดีของนักการเมืองช่วยให้เขาได้รับความไว้วางใจจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

Her affability masks a shrewd business mind.

ความใจดีของเธอซ่อนความคิดทางธุรกิจที่เฉียบแหลม

The teacher's affability created a positive classroom atmosphere.

ความใจดีของครูสร้างบรรยากาศในห้องเรียนที่เป็นบวก

Despite his affability, he can be quite assertive when necessary.

แม้ว่าเขาจะใจดี แต่เขาก็สามารถมีความกระตือรือร้นได้เมื่อจำเป็น

His affability is often mistaken for naivety.

ความใจดีของเขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นความไร้เดียงสาบ่อยๆ

The manager's affability helped improve employee morale.

ความใจดีของผู้จัดการช่วยปรับปรุงขวัญและกำลังใจของพนักงาน

Her affability puts people at ease in social situations.

ความใจดีของเธอทำให้ผู้คนรู้สึกผ่อนคลายในสถานการณ์ทางสังคม

The host's affability made the guests feel welcome.

ความใจดีของเจ้าภาพทำให้แขกทุกคนรู้สึกเป็นที่ต้อนรับ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Let master take the risk, Conseil said, and we'll know where we stand on the captain's affability.

ให้เจ้านายรับความเสี่ยง Conseil กล่าว และเราจะรู้ว่าเราจะยืนอยู่ตรงไหนกับความใจดีของกัปตัน

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

' Do you, sir! ' said Mrs. Sparsit, with great affability.

' คุณเองหรือ! ' Mrs. Sparsit กล่าวด้วยความใจดีอย่างมาก

แหล่งที่มา: Difficult Times (Part 1)

This occasion shall not entirely pass without that affability on your part.

โอกาสนี้จะไม่ผ่านไปโดยไม่มีความใจดีจากคุณ

แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)

Some people's affability is more deadly than the violence of coarser souls.

ความใจดีของบางคนนั้นร้ายแรงกว่าความรุนแรงของจิตใจที่หยาบกระด้าง

แหล่งที่มา: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

Lady Catherine was reckoned proud by many people he knew, but he had never seen any thing but affability in her.

เลดี้แคทเธอรีนถูกพิจารณาว่าหยิ่งผยองโดยผู้คนมากมายที่เขารู้จัก แต่เขามิเคยเห็นสิ่งใดนอกจากความใจดีในตัวเธอ

แหล่งที่มา: Pride and Prejudice (Original Version)

With a dignified affability she motioned to her visitors to take chairs and herself sat down.

ด้วยความใจดีอย่างสง่างาม เธอชี้ให้แขกของเธอเข้าไปนั่ง และตัวเธอก็นั่งลง

แหล่งที่มา: Veil

Valentina Mihailovna continued amusing herself with Nejdanov, although her customary affability had become mixed with a certain amount of good-natured sarcasm.

วาเลนตินา มิไฮโลฟนา ยังคงสนุกสนานกับเนจแดนนอฟ แม้ว่าความใจดีตามปกติของเธอจะผสมผสานกับอารมณ์ขันที่ดี

แหล่งที่มา: Virgin Land (Part 1)

The Roman Empire’s historian Suetonius wrote “He let slip no opportunity for acts of generosity and mercy, or even displaying his affability”.

นักประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิโรมัน ซูโทเนียส เขียนว่า “เขาไม่ได้ปล่อยให้โอกาสใด ๆ สำหรับการกระทำที่ใจกว้างและเมตตา หรือแม้แต่แสดงความใจดีของเขา”

แหล่งที่มา: World Atlas of Wonders

After only 2 years of his reign though, that affability seems to have disappeared and Nero ordered that his mother be killed.

หลังจากเวลาเพียง 2 ปีของการปกครองของเขา ความใจดีนั้นดูเหมือนจะหายไป และเนโรสั่งให้ฆ่าแม่ของเขา

แหล่งที่มา: World Atlas of Wonders

She is all affability and condescension, and I doubt not but you will be honoured with some portion of her notice when service is over.

เธอเป็นคนใจดีและดูถูกคนอื่นทั้งหมด และฉันไม่สงสัยเลยว่าคุณจะได้รับการยกย่องด้วยความสนใจของเธอเมื่อบริการเสร็จสิ้น

แหล่งที่มา: Pride and Prejudice (Original Version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้