aggressive

[สหรัฐอเมริกา]/əˈɡresɪv/
[สหราชอาณาจักร]/əˈɡresɪv/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. พร้อมที่จะโจมตีหรือเผชิญหน้า; มีลักษณะหรือแสดงออกถึงความก้าวร้าว; มีแนวโน้มที่จะประพฤติตนในลักษณะที่เป็นศัตรูอย่างชัดเจน.

วลีและการจับคู่คำ

aggressive behavior

พฤติกรรมก้าวร้าว

aggressive attitude

ทัศนคติที่ก้าวร้าว

aggressive action

การกระทำที่ก้าวร้าว

aggressive growth

การเติบโตอย่างรวดเร็ว

ประโยคตัวอย่าง

was leery of aggressive salespeople.

ระมัดระวังอย่างมากกับพนักงานขายที่ก้าวร้าว

an aggressive foreign policy

นโยบายต่างประเทศที่ก้าวร้าว

an aggressive young executive.

ผู้บริหารรุ่นเยาว์ที่ก้าวร้าว

Martin is too aggressive .

มาร์ตินก้าวร้าวกว่านั้น

he's an aggressive player with plenty of pace.

เขาเป็นผู้เล่นที่ก้าวร้าวและรวดเร็วมาก

They were neither aggressive nor ostentatious.

พวกเขาไม่ได้ก้าวร้าวหรือโอ้อวด

an aggressive sales pitch from the company rep

การนำเสนอขายที่ก้าวร้าวจากตัวแทนบริษัท

Don't take your frustration out in such an aggressive manner.

อย่าระบายความหงุดหงิดในลักษณะที่ก้าวร้าวดังกล่าว

You'd better keep the two aggressive boys apart.

คุณควรแยกเด็กชายสองคนที่ก้าวร้าวนั้นออกจากกัน

the popular view of the Dobermann is of an aggressive guard dog—the reality is very different.

ความเห็นที่นิยมกันเกี่ยวกับ Dobermann คือสุนัขเฝ้าที่ก้าวร้าว—แต่ในความเป็นจริงแล้วแตกต่างออกไปมาก

he remained aggressive and required physical restraint.

เขายังคงก้าวร้าวและต้องการการควบคุมทางร่างกาย

he found the aggressive competitiveness of the profession was not to his taste.

เขาพบว่าความสามารถในการแข่งขันที่ก้าวร้าวของอาชีพนั้นไม่ถูกใจเขา

The aggressive tropicbird would peck a cahow chick to death and take over the nest.

นก tropicbird ที่ก้าวร้าวจนตายและยึดครองรังของลูกไก่ cahow

If you want to be a success in business you must be aggressive.

หากคุณต้องการประสบความสำเร็จในธุรกิจ คุณต้องก้าวร้าว

The two British players both won their first-round matches in aggressive style.

ผู้เล่นชาวอังกฤษทั้งสองคนชนะการแข่งขันรอบแรกด้วยสไตล์ที่ก้าวร้าว

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Right? Yeah, it's kind of passive aggressive.

ใช่เลย มันค่อนข้างกึ่งกลางระหว่างการประชดประชันและการแสดงออกอย่างไม่ตรงไปตรงมา

แหล่งที่มา: American English dialogue

677. The oppressor suppressed his aggressive opinion about compressor.

677 ผู้กดขี่ปิดกั้นความคิดเห็นที่ก้าวร้าวเกี่ยวกับคอมเพรสเซอร์

แหล่งที่มา: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

We become assertive, but not aggressive.

เรากลายเป็นคนที่มีความมั่นใจ แต่ไม่ก้าวร้าว

แหล่งที่มา: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Or they may use emotionally aggressive tactics with each other.

หรือพวกเขาอาจใช้กลยุทธ์ที่ก้าวร้าวด้านอารมณ์กับซึ่งกันและกัน

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Okay maybe like not as aggressive.

โอเค บางทีอาจจะไม่ก้าวร้าวเท่าไหร่

แหล่งที่มา: Movie trailer screening room

Too often, presenters take an aggressive, I am the expert, attitude.

บ่อยครั้งที่ผู้บรรยายจะแสดงท่าทีที่ก้าวร้าว ฉันคือผู้เชี่ยวชาญ

แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

This aggressive behavior manifested in different ways.

พฤติกรรมที่ก้าวร้าวนี้นำไปสู่การแสดงออกที่แตกต่างกัน

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

I would describe that as venomously aggressive and it is just awful.

ฉันจะอธิบายว่ามันเป็นความก้าวร้าวที่ร้ายกาจ และมันแย่มาก

แหล่งที่มา: Gourmet Base

We will call this state the aggressive state.

เราจะเรียกสภาพนี้ว่าสภาพที่ก้าวร้าว

แหล่งที่มา: Tips for Men's Self-Improvement

A normally aggressive press has been cowed.

สื่อมวลชนที่ปกติจะก้าวร้าวก่อนหน้านี้ถูกทำให้หวาดกลัว

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้