| Plural | agitations |
feel agitation
รู้สึกกระวนกระวาย
experience agitation
ประสบกับความกระวนกระวาย
emotional agitation
ความกระวนกระวายทางอารมณ์
air agitation
การกระเพื่อมของอากาศ
thermal agitation
การกระเพื่อมของความร้อน
widespread agitation for social reform.
ความวุ่นวายอย่างกว้างขวางเพื่อการปฏิรูปสังคม
in his agitation he was unable to speak.
ในขณะที่เขาอยู่ในความวุ่นวาย เขาไม่สามารถพูดได้
boil potatoes. Figurativelyboil pertains to intense agitation:
ต้มมันฝรั่ง ในเชิงเปรียบเทียบ การต้มหมายถึงความวุ่นวายอย่างรุนแรง:
Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.
พ่อค้าปลีกรายย่อยดำเนินการประท้วงมาอย่างยาวนานต่อห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่
Agitation of the leaves in the breeze made rustling sound.
การเคลื่อนไหวของใบไม้ในสายลมทำให้เกิดเสียงเสียดสี
All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.
ความกระวนกระวายใจที่สะสมมาทั้งหมดของเขาถูกระบายออกใส่มาดเหมือนสายฟ้าฟาด
Agitation of patients with general anaesthesia during analepsia period is very dangerous,of which inhalation anesthesia maybe its main cause among many causative factors.
ความวุ่นวายของคนไข้ที่มีการระงับความรู้สึกทั่วไประหว่างช่วงเวลาการกลับคืนชีพเป็นสิ่งที่อันตรายอย่างยิ่ง ซึ่งการระงับความรู้สึกโดยการสูดดมอาจเป็นสาเหตุหลักในหลายปัจจัย
Fix did not have the same thoughts, and could scarcely conceal his agitation.
ฟิกซ์ไม่มีความคิดเหมือนกัน และแทบจะเก็บซ่อนความกระวนกระวายใจของเขาไว้ไม่ได้
Source: Around the World in Eighty DaysOve marvels, more with genuine surprise than agitation.
โอเวอประหลาดใจ, มากกว่าด้วยความประหลาดใจที่แท้จริงมากกว่าความกระวนกระวายใจ
Source: A man named Ove decides to die.His hand closed like a vise upon my wrist in his agitation.
มือของเขาปิดลงเหมือนคีมบนข้อมือของฉันด้วยความกระวนกระวายใจของเขา
Source: The Adventure of the Speckled BandAnd dysphoria refers to a feeling of agitation or unease.
และภาวะซึมเศร้าหมายถึงความรู้สึกกระวนกระวายใจหรือไม่สบายใจ
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionA little bit of agitation and then a lot of waiting.
ความกระวนกระวายใจเล็กน้อยแล้วก็ตามมาด้วยการรอคอยอย่างมาก
Source: Gourmet BaseDisorganized behavior can be manifested in many ways like in unpredictable agitation.
พฤติกรรมที่ไร้การจัดการสามารถแสดงออกได้หลายวิธี เช่น ในอาการกระวนกระวายใจที่ไม่สามารถคาดเดาได้
Source: Psychology Mini ClassSome studies have linked caffeine use to lack of sleep, headaches and agitation.
การศึกษาบางเรื่องเชื่อมโยงการใช้คาเฟอีนกับการนอนหลับพักผ่อนไม่เพียงพอ ปวดหัว และความกระวนกระวายใจ
Source: VOA Slow English - EntertainmentDilated pupils indicate strong feelings: playfulness, agitation, fright, or aggression.
การขยายตัวของรูม่านตาบ่งบอกถึงความรู้สึกที่รุนแรง: ความสนุกสนาน ความกระวนกระวายใจ ความกลัว หรือความก้าวร้าว
Source: Smart Life EncyclopediaTheir agitation is more likely to influence national politics and to push governments into more Eurosceptic positions.
ความกระวนกระวายใจของพวกเขา มีแนวโน้มที่จะมีอิทธิพลต่อการเมืองระดับชาติ และผลักดันรัฐบาลให้เข้าสู่ตำแหน่งที่ต่อต้านสหภาพยุโรปมากขึ้น
Source: The Economist (Summary)All the agitation dissolved as soon as I looked at his face, calm taking its place.
ความกระวนกระวายใจทั้งหมดจางหายไปทันทีที่ฉันมองหน้าเขา ความสงบเข้ามาแทนที่
Source: Twilight: Eclipsefeel agitation
รู้สึกกระวนกระวาย
experience agitation
ประสบกับความกระวนกระวาย
emotional agitation
ความกระวนกระวายทางอารมณ์
air agitation
การกระเพื่อมของอากาศ
thermal agitation
การกระเพื่อมของความร้อน
widespread agitation for social reform.
ความวุ่นวายอย่างกว้างขวางเพื่อการปฏิรูปสังคม
in his agitation he was unable to speak.
ในขณะที่เขาอยู่ในความวุ่นวาย เขาไม่สามารถพูดได้
boil potatoes. Figurativelyboil pertains to intense agitation:
ต้มมันฝรั่ง ในเชิงเปรียบเทียบ การต้มหมายถึงความวุ่นวายอย่างรุนแรง:
Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.
พ่อค้าปลีกรายย่อยดำเนินการประท้วงมาอย่างยาวนานต่อห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่
Agitation of the leaves in the breeze made rustling sound.
การเคลื่อนไหวของใบไม้ในสายลมทำให้เกิดเสียงเสียดสี
All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.
ความกระวนกระวายใจที่สะสมมาทั้งหมดของเขาถูกระบายออกใส่มาดเหมือนสายฟ้าฟาด
Agitation of patients with general anaesthesia during analepsia period is very dangerous,of which inhalation anesthesia maybe its main cause among many causative factors.
ความวุ่นวายของคนไข้ที่มีการระงับความรู้สึกทั่วไประหว่างช่วงเวลาการกลับคืนชีพเป็นสิ่งที่อันตรายอย่างยิ่ง ซึ่งการระงับความรู้สึกโดยการสูดดมอาจเป็นสาเหตุหลักในหลายปัจจัย
Fix did not have the same thoughts, and could scarcely conceal his agitation.
ฟิกซ์ไม่มีความคิดเหมือนกัน และแทบจะเก็บซ่อนความกระวนกระวายใจของเขาไว้ไม่ได้
Source: Around the World in Eighty DaysOve marvels, more with genuine surprise than agitation.
โอเวอประหลาดใจ, มากกว่าด้วยความประหลาดใจที่แท้จริงมากกว่าความกระวนกระวายใจ
Source: A man named Ove decides to die.His hand closed like a vise upon my wrist in his agitation.
มือของเขาปิดลงเหมือนคีมบนข้อมือของฉันด้วยความกระวนกระวายใจของเขา
Source: The Adventure of the Speckled BandAnd dysphoria refers to a feeling of agitation or unease.
และภาวะซึมเศร้าหมายถึงความรู้สึกกระวนกระวายใจหรือไม่สบายใจ
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionA little bit of agitation and then a lot of waiting.
ความกระวนกระวายใจเล็กน้อยแล้วก็ตามมาด้วยการรอคอยอย่างมาก
Source: Gourmet BaseDisorganized behavior can be manifested in many ways like in unpredictable agitation.
พฤติกรรมที่ไร้การจัดการสามารถแสดงออกได้หลายวิธี เช่น ในอาการกระวนกระวายใจที่ไม่สามารถคาดเดาได้
Source: Psychology Mini ClassSome studies have linked caffeine use to lack of sleep, headaches and agitation.
การศึกษาบางเรื่องเชื่อมโยงการใช้คาเฟอีนกับการนอนหลับพักผ่อนไม่เพียงพอ ปวดหัว และความกระวนกระวายใจ
Source: VOA Slow English - EntertainmentDilated pupils indicate strong feelings: playfulness, agitation, fright, or aggression.
การขยายตัวของรูม่านตาบ่งบอกถึงความรู้สึกที่รุนแรง: ความสนุกสนาน ความกระวนกระวายใจ ความกลัว หรือความก้าวร้าว
Source: Smart Life EncyclopediaTheir agitation is more likely to influence national politics and to push governments into more Eurosceptic positions.
ความกระวนกระวายใจของพวกเขา มีแนวโน้มที่จะมีอิทธิพลต่อการเมืองระดับชาติ และผลักดันรัฐบาลให้เข้าสู่ตำแหน่งที่ต่อต้านสหภาพยุโรปมากขึ้น
Source: The Economist (Summary)All the agitation dissolved as soon as I looked at his face, calm taking its place.
ความกระวนกระวายใจทั้งหมดจางหายไปทันทีที่ฉันมองหน้าเขา ความสงบเข้ามาแทนที่
Source: Twilight: EclipseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now