Aha, so it's you hiding there.
อ๊ะ อย่างนั้นก็คือคุณซ่อนตัวอยู่ตรงนั้นเอง
Aha,so it’s you hiding here.
อ๊ะ อย่างนั้นก็คือคุณซ่อนตัวอยู่ที่นี่เอง
Aha, so both Karen and Steve had the day off work yesterday? The plot thickens!
อ๊ะ ดังนั้นทั้งคาเรนและสตีฟถึงได้มีวันหยุดงานเมื่อวานนี้ เรื่องราวเริ่มเข้มข้นขึ้น!
The recombinant AHA and ZOA had the same agglutination activities towards rabbit red cells as the native AHA and ZOA isolated from the plants.
AHA และ ZOA ที่สร้างจากการรวมตัวกันใหม่มีกิจกรรมการรวมตัวที่เหมือนกันต่อเม็ดเลือดแดงของกระต่ายเหมือนกับ AHA และ ZOA ที่แยกได้จากพืช
She had an 'aha' moment when she finally solved the puzzle.
เธอมีความคิดชั่ววูบเมื่อเธอแก้ปริศนาได้สำเร็จ
Aha, I see what you mean now!
อ๊ะ ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึงแล้ว!
The detective had an 'aha' moment and cracked the case wide open.
นักสืบมีความคิดชั่ววูบและคลี่คลายคดีได้สำเร็จ
Aha, so that's how it works!
อ๊ะ อย่างนั้นเป็นวิธีที่มันทำงาน!
The scientist had an 'aha' moment that led to a major breakthrough in research.
นักวิทยาศาสตร์มีความคิดชั่ววูบที่นำไปสู่ความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการวิจัย
Aha, now I understand the concept much better.
อ๊ะ ตอนนี้ฉันเข้าใจแนวคิดได้ดีขึ้นมาก
The inventor had an 'aha' moment that inspired a revolutionary idea.
นักประดิษฐ์มีความคิดชั่ววูบที่จุดประกายความคิดสร้างสรรค์ที่เป็นนวัตกรรม
Aha, I've been looking for that book everywhere!
อ๊ะ ฉันกำลังตามหาหนังสือเล่มนั้นอยู่ทุกที่!
The artist had an 'aha' moment and created a masterpiece.
ศิลปินมีความคิดชั่ววูบและสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอก
Aha, now I know how to fix the problem!
อ๊ะ ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าจะแก้ไขปัญหาได้อย่างไร!
" Aha, " he said vaguely. " We've won."
อาฮะ เขากล่าวอย่างคลุมเครือ " พวกเราชนะแล้ว"
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsAha, I thought, so he ventures into the Mediterranean?
อาฮะ ฉันคิดว่า เขาจะไปผจญภัยในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหรือ?
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)That's what psychologists call an " Aha" ! moment.
นั่นคือสิ่งที่นักจิตวิทยาเรียกว่า "ช่วงเวลาอาฮะ"
Source: 2018 Best Hits CompilationAha, I knew it would be me!
อาฮะ ฉันรู้ว่ามันต้องเป็นฉัน!
Source: A Charlie Brown New Year SpecialAha, you see? What did I tell you two?
อาฮะ คุณเห็นไหม? ฉันบอกคุณสองคนว่าอะไร?
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Aha. Have you taken any courses in data processing?
อาฮะ คุณได้ลงเรียนวิชาการประมวลผลข้อมูลหรือไม่?
Source: CET-4 Listening Comprehension - Long DialoguesAha. Okay. Ah, where do I go to register?
อาฮะ ตกลง อา ฉันต้องไปที่ไหนเพื่อลงทะเบียน?
Source: CET-4 Listening Comprehension - Long DialoguesAnd that was an 'aha' moment for her.
และนั่นเป็นช่วงเวลาอาฮะสำหรับเธอ
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Why can't they do that anymore? Aha!
ทำไมพวกเขาถึงทำไม่ได้อีกแล้ว? อาฮะ!
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Aha, how is it all going?
อาฮะ มันเป็นอย่างไรบ้าง?
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Aha, so it's you hiding there.
อ๊ะ อย่างนั้นก็คือคุณซ่อนตัวอยู่ตรงนั้นเอง
Aha,so it’s you hiding here.
อ๊ะ อย่างนั้นก็คือคุณซ่อนตัวอยู่ที่นี่เอง
Aha, so both Karen and Steve had the day off work yesterday? The plot thickens!
อ๊ะ ดังนั้นทั้งคาเรนและสตีฟถึงได้มีวันหยุดงานเมื่อวานนี้ เรื่องราวเริ่มเข้มข้นขึ้น!
The recombinant AHA and ZOA had the same agglutination activities towards rabbit red cells as the native AHA and ZOA isolated from the plants.
AHA และ ZOA ที่สร้างจากการรวมตัวกันใหม่มีกิจกรรมการรวมตัวที่เหมือนกันต่อเม็ดเลือดแดงของกระต่ายเหมือนกับ AHA และ ZOA ที่แยกได้จากพืช
She had an 'aha' moment when she finally solved the puzzle.
เธอมีความคิดชั่ววูบเมื่อเธอแก้ปริศนาได้สำเร็จ
Aha, I see what you mean now!
อ๊ะ ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึงแล้ว!
The detective had an 'aha' moment and cracked the case wide open.
นักสืบมีความคิดชั่ววูบและคลี่คลายคดีได้สำเร็จ
Aha, so that's how it works!
อ๊ะ อย่างนั้นเป็นวิธีที่มันทำงาน!
The scientist had an 'aha' moment that led to a major breakthrough in research.
นักวิทยาศาสตร์มีความคิดชั่ววูบที่นำไปสู่ความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการวิจัย
Aha, now I understand the concept much better.
อ๊ะ ตอนนี้ฉันเข้าใจแนวคิดได้ดีขึ้นมาก
The inventor had an 'aha' moment that inspired a revolutionary idea.
นักประดิษฐ์มีความคิดชั่ววูบที่จุดประกายความคิดสร้างสรรค์ที่เป็นนวัตกรรม
Aha, I've been looking for that book everywhere!
อ๊ะ ฉันกำลังตามหาหนังสือเล่มนั้นอยู่ทุกที่!
The artist had an 'aha' moment and created a masterpiece.
ศิลปินมีความคิดชั่ววูบและสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอก
Aha, now I know how to fix the problem!
อ๊ะ ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าจะแก้ไขปัญหาได้อย่างไร!
" Aha, " he said vaguely. " We've won."
อาฮะ เขากล่าวอย่างคลุมเครือ " พวกเราชนะแล้ว"
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsAha, I thought, so he ventures into the Mediterranean?
อาฮะ ฉันคิดว่า เขาจะไปผจญภัยในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหรือ?
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)That's what psychologists call an " Aha" ! moment.
นั่นคือสิ่งที่นักจิตวิทยาเรียกว่า "ช่วงเวลาอาฮะ"
Source: 2018 Best Hits CompilationAha, I knew it would be me!
อาฮะ ฉันรู้ว่ามันต้องเป็นฉัน!
Source: A Charlie Brown New Year SpecialAha, you see? What did I tell you two?
อาฮะ คุณเห็นไหม? ฉันบอกคุณสองคนว่าอะไร?
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Aha. Have you taken any courses in data processing?
อาฮะ คุณได้ลงเรียนวิชาการประมวลผลข้อมูลหรือไม่?
Source: CET-4 Listening Comprehension - Long DialoguesAha. Okay. Ah, where do I go to register?
อาฮะ ตกลง อา ฉันต้องไปที่ไหนเพื่อลงทะเบียน?
Source: CET-4 Listening Comprehension - Long DialoguesAnd that was an 'aha' moment for her.
และนั่นเป็นช่วงเวลาอาฮะสำหรับเธอ
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Why can't they do that anymore? Aha!
ทำไมพวกเขาถึงทำไม่ได้อีกแล้ว? อาฮะ!
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Aha, how is it all going?
อาฮะ มันเป็นอย่างไรบ้าง?
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now