cultural ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรม
modern ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์แบบสมัยใหม่
problematic ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์ที่ก่อให้เกิดปัญหา
sheer ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์อย่างเด่นชัด
academic ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์ทางวิชาการ
collective ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์แบบรวมกลุ่ม
structural ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์ในระดับโครงสร้าง
critics have pointed out the ahistoricity of the film, which portrays ancient civilizations with modern technology.
นักวิจารณ์ได้ชี้ให้เห็นถึงความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นอารยธรรมโบราณด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่
the historian criticized the book's ahistoricity for ignoring the social conditions of the time.
นักประวัติศาสตร์ได้วิจารณ์ความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของหนังสือเล่มนี้เนื่องจากละเลยสภาพสังคมในขณะนั้น
scholars have debated the ahistoricity inherent in many modern adaptations of classic literature.
นักวิชาการได้มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับความไม่เป็นประวัติศาสตร์ที่มีอยู่ในหลายการดัดแปลงแบบสมัยใหม่ของวรรณกรรมคลาสสิก
the painting's ahistoricity is remarkable given the artist's extensive background in art history.
ความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของภาพวาดนี้น่าประหลาดใจมาก โดยเฉพาะเมื่อพิจารณาถึงพื้นหลังทางประวัติศาสตร์ศิลปะของศิลปินที่มีความกว้างขวาง
the documentary was praised for avoiding ahistoricity and maintaining strict historical accuracy.
สารคดีได้รับคำชมว่าหลีกเลี่ยงความไม่เป็นประวัติศาสตร์และรักษาความถูกต้องตามประวัติศาสตร์อย่างเคร่งครัด
the novel suffers from ahistoricity, projecting contemporary values onto characters from a different era.
นวนิยายมีปัญหาเรื่องความไม่เป็นประวัติศาสตร์ โดยการนำคุณค่าของยุคปัจจุบันไปถ่ายทอดให้ตัวละครจากยุคสมัยอื่น
critics have accused the author of ahistoricity for distorting historical events to suit the narrative.
นักวิจารณ์ได้กล่าวหาผู้เขียนว่ามีความไม่เป็นประวัติศาสตร์จากการบิดเบือนเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เพื่อให้เข้ากับเนื้อเรื่อง
the playwright's ahistoricity serves a deliberate purpose in exploring timeless themes.
ความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของนักเขียนบทละครมีจุดประสงค์ที่ตั้งใจไว้ในการสำรวจธีมที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ahistoricity becomes problematic when analyzing cultural movements across different time periods.
ความไม่เป็นประวัติศาสตร์กลายเป็นปัญหาเมื่อวิเคราะห์การเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมผ่านช่วงเวลาต่าง ๆ
the biographer's ahistoricity has been criticized as a serious flaw in an otherwise scholarly work.
ความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของนักเขียนประวัติชีวิตถูกวิจารณ์ว่าเป็นข้อบกพร่องที่ร้ายแรงในงานวิชาการที่มีคุณภาพอื่น ๆ
some readers find the ahistoricity of the series liberating, while others consider it intellectually dishonest.
ผู้อ่านบางคนพบว่าความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของซีรีส์นี้เป็นการปลดปล่อย ขณะที่ผู้อื่นมองว่ามันเป็นการหลอกลวงทางปัญญา
the ahistoricity of this interpretation reveals how modern assumptions can cloud our understanding of the past.
ความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของการตีความนี้เปิดเผยให้เห็นว่าสมมติฐานสมัยใหม่สามารถทำให้ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับอดีตคลาดเคลื่อนได้
cultural ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรม
modern ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์แบบสมัยใหม่
problematic ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์ที่ก่อให้เกิดปัญหา
sheer ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์อย่างเด่นชัด
academic ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์ทางวิชาการ
collective ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์แบบรวมกลุ่ม
structural ahistoricity
ความไม่มีประวัติศาสตร์ในระดับโครงสร้าง
critics have pointed out the ahistoricity of the film, which portrays ancient civilizations with modern technology.
นักวิจารณ์ได้ชี้ให้เห็นถึงความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นอารยธรรมโบราณด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่
the historian criticized the book's ahistoricity for ignoring the social conditions of the time.
นักประวัติศาสตร์ได้วิจารณ์ความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของหนังสือเล่มนี้เนื่องจากละเลยสภาพสังคมในขณะนั้น
scholars have debated the ahistoricity inherent in many modern adaptations of classic literature.
นักวิชาการได้มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับความไม่เป็นประวัติศาสตร์ที่มีอยู่ในหลายการดัดแปลงแบบสมัยใหม่ของวรรณกรรมคลาสสิก
the painting's ahistoricity is remarkable given the artist's extensive background in art history.
ความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของภาพวาดนี้น่าประหลาดใจมาก โดยเฉพาะเมื่อพิจารณาถึงพื้นหลังทางประวัติศาสตร์ศิลปะของศิลปินที่มีความกว้างขวาง
the documentary was praised for avoiding ahistoricity and maintaining strict historical accuracy.
สารคดีได้รับคำชมว่าหลีกเลี่ยงความไม่เป็นประวัติศาสตร์และรักษาความถูกต้องตามประวัติศาสตร์อย่างเคร่งครัด
the novel suffers from ahistoricity, projecting contemporary values onto characters from a different era.
นวนิยายมีปัญหาเรื่องความไม่เป็นประวัติศาสตร์ โดยการนำคุณค่าของยุคปัจจุบันไปถ่ายทอดให้ตัวละครจากยุคสมัยอื่น
critics have accused the author of ahistoricity for distorting historical events to suit the narrative.
นักวิจารณ์ได้กล่าวหาผู้เขียนว่ามีความไม่เป็นประวัติศาสตร์จากการบิดเบือนเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เพื่อให้เข้ากับเนื้อเรื่อง
the playwright's ahistoricity serves a deliberate purpose in exploring timeless themes.
ความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของนักเขียนบทละครมีจุดประสงค์ที่ตั้งใจไว้ในการสำรวจธีมที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ahistoricity becomes problematic when analyzing cultural movements across different time periods.
ความไม่เป็นประวัติศาสตร์กลายเป็นปัญหาเมื่อวิเคราะห์การเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมผ่านช่วงเวลาต่าง ๆ
the biographer's ahistoricity has been criticized as a serious flaw in an otherwise scholarly work.
ความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของนักเขียนประวัติชีวิตถูกวิจารณ์ว่าเป็นข้อบกพร่องที่ร้ายแรงในงานวิชาการที่มีคุณภาพอื่น ๆ
some readers find the ahistoricity of the series liberating, while others consider it intellectually dishonest.
ผู้อ่านบางคนพบว่าความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของซีรีส์นี้เป็นการปลดปล่อย ขณะที่ผู้อื่นมองว่ามันเป็นการหลอกลวงทางปัญญา
the ahistoricity of this interpretation reveals how modern assumptions can cloud our understanding of the past.
ความไม่เป็นประวัติศาสตร์ของการตีความนี้เปิดเผยให้เห็นว่าสมมติฐานสมัยใหม่สามารถทำให้ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับอดีตคลาดเคลื่อนได้
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้