allowance

[สหรัฐอเมริกา]/əˈlaʊəns/
[สหราชอาณาจักร]/əˈlaʊəns/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เบี้ยเลี้ยง, เงินอุดหนุน, เงินค่าขนม

วลีและการจับคู่คำ

daily allowance

ค่าเผื่อรายวัน

housing allowance

ค่าเผื่อที่พักอาศัย

meal allowance

ค่าเผื่ออาหาร

allowance for

ค่าเผื่อสำหรับ

make allowance

ทำความเข้าใจ

make allowance for

ทำความเข้าใจสำหรับ

living allowance

ค่าเผื่อการดำรงชีพ

machining allowance

ค่าเผื่อการกลึง

baggage allowance

ค่าเผื่อสัมภาระ

seam allowance

ค่าเผื่อตะเข็บ

allowance for depreciation

ค่าเผื่อการหักค่าเสื่อมราคา

post allowance

ค่าเผื่อไปรษณีย์

purchase allowance

ค่าเผื่อการซื้อ

extra allowance

ค่าเผื่อเพิ่มเติม

ประโยคตัวอย่าง

an allowance for breakage

ค่าเผื่อสำหรับการชำรุด

the allowance of a claim

ค่าเผื่อสำหรับการเรียกร้อง

the allowance of slavery in the South.

การอนุญาตให้มีการค้าทาสในทางใต้

make allowance for unfavourable occurrences

เผื่อสำหรับเหตุการณ์ที่ไม่เป็นที่พอใจ

put one on an allowance of bread

ให้มีค่าใช้จ่ายในการซื้อขนมปัง

an allowance of $10000 a year

เงินค่าเลี้ยงดู 10,000 ดอลลาร์ต่อปี

blags and scams on the allowance scheme.

การหลอกลวงและฉ้อโกงในโครงการช่วยเหลือ

widow's bereavement allowance is an offset against income.

ค่าช่วยเหลือผู้เสียชีวิตของภรรยาเป็นค่าลดหย่อนภาษี

the allowance is paid regardless of age or income.

มีการจ่ายค่าช่วยเหลือโดยไม่คำนึงถึงอายุหรือรายได้

make an allowance of 10%for cash payment

เผื่อ 10% สำหรับการชำระเงินสด

My monthly allowance is 50 yuan.

ค่าเลี้ยงเดือนของฉันคือ 50 หยวน

make allowance for unfavo(u)rable occurrences

เผื่อสำหรับเหตุการณ์ที่ไม่เป็นที่พอใจ

an allowance for breakage; made allowances for rush-hour traffic in estimating travel time.

ค่าเผื่อสำหรับการชำรุด; ได้มีการเผื่อเวลาเดินทางสำหรับช่วงเวลาเร่งด่วน

the allowance covers the basic costs of maintaining a child.

ค่าช่วยเหลือครอบคลุมค่าใช้จ่ายขั้นพื้นฐานในการเลี้ยงดูเด็ก

frittering away her entire allowance;

ใช้ค่าช่วยเหลือทั้งหมดไปอย่างเปล่าประโยชน์

We should make allowance for the wishes of others.

เราควรคำนึงถึงความต้องการของผู้อื่น

finished my weekly allowance of two eggs.

ใช้ค่าเลี้ยงสัปดาห์ของไข่สองฟองหมดแล้ว

a travel allowance that covers hotel and restaurant bills.

ค่าเดินทางที่ครอบคลุมค่าโรงแรมและค่าอาหาร

The dealer gave us an allowance on our old car.

ตัวแทนจำหน่ายให้ค่าลดให้กับรถยนต์เก่าของเรา

members of the board were paid a small allowance in addition to their normal salary.

สมาชิกในคณะกรรมการได้รับค่าตอบแทนเล็กน้อยนอกเหนือจากเงินเดือนปกติของพวกเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Much better. I'll get an overseas allowance plus free accommodation from the firm.

ดีกว่ามาก ฉันจะได้รับค่าตอบแทนสำหรับการทำงานในต่างประเทศและที่พักฟรีจากบริษัท

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Alan's mom gives him a monthly allowance of NT$5,000.

คุณแม่ของอลันให้เงินเดือน NT$5,000 แก่เขาเป็นรายเดือน

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

They're for children who are given very little allowance.

พวกเขามุ่งเน้นไปที่เด็กที่ได้รับเงินพิเศษน้อยมาก

แหล่งที่มา: Charlie and the Chocolate Factory

His father, impatient with the boy's neglect of his studies, cut off his allowance.

พ่อของเขาที่ไม่พอใจที่ลูกชายละเลยการเรียนจึงตัดเงินพิเศษของเขา

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

It's their dinner and their daily allowance, all in one!

มันคืออาหารเย็นและเงินพิเศษรายวันของพวกเขา ทั้งหมดในหนึ่งเดียว!

แหล่งที่มา: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

Well, if they do have an allowance, there are always kids with more.

ดี บางทีถ้าพวกเขามีเงินพิเศษ ก็ยังมีเด็กที่มีมากกว่าเสมอ

แหล่งที่มา: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

I'll give you a generous allowance to make sure you're looked after.

ฉันจะให้เงินพิเศษแก่คุณอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รับการดูแลอย่างดี

แหล่งที่มา: The Legend of Merlin

Well, don't come crying to me when you don't get your allowance.

ดี บางทีอย่ามาโอดครวญกับฉันเมื่อคุณไม่ได้รับเงินพิเศษ

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 8

Be sure to check the baggage allowance for your airline.

ตรวจสอบน้ำหนักสัมภาระที่สายการบินของคุณอนุญาต

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Basic old-age insurance, health insurance, and subsistence allowance standards were raised.

มีการปรับขึ้นมาตรฐานการประกันอายุผู้สูงอายุ การประกันสุขภาพ และค่าเลี้ยงชีพขั้นพื้นฐาน

แหล่งที่มา: Government bilingual documents

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้