although

[สหรัฐอเมริกา]/ɔːl'ðəʊ/
[สหราชอาณาจักร]/ɔl'ðo/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

Conj. ~에도 불구하고; 비록.

ประโยคตัวอย่าง

Although they are poor they are happy.

แม้ว่าพวกเขาจะยากจน แต่พวกเขาก็มีความสุข

They are ambitious although they are poor.

พวกเขามีความทะเยอทะยาน แม้ว่าพวกเขาจะยากจน

although the film's a bit twee, it's watchable.

ถึงแม้ว่าภาพยนตร์จะดูเกิ๊กล้นไปบ้าง แต่ก็ดูได้

Although the game was won, it was a very nearthing.

ถึงแม้ว่าเกมจะชนะไปแล้ว แต่มันก็เกือบจะแพ้แล้ว

They sent him on although he was ill.

พวกเขาจึงส่งเขาไป แม้ว่าเขาจะป่วย

Though they may not succeed, they will still try.See Usage Note at although

ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้สำเร็จ พวกเขาก็จะยังคงพยายามต่อไป โปรดดูข้อสังเกตในการใช้งานที่ although

The refugees are still jumpy, although they are now in safety.

ผู้ลี้ภัยยังคงกระวนกระวาย แม้ว่าตอนนี้พวกเขาจะปลอดภัยแล้ว

The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.

ทางเทคนิคแล้วมะเขือเทศเป็นผลไม้ ถึงแม้ว่ามันจะถูกกินเป็นผัก

Although they are twins, temperamentally they are as like as chalk to cheese.

ถึงแม้ว่าพวกเขาจะเป็นฝาแฝด แต่ในเรื่องของอารมณ์แล้ว พวกเขาก็เหมือนกับชอล์กกับชีส

although the sun was shining it wasn't that warm.

ถึงแม้ว่าพระอาทิตย์จะส่องแสง แต่ก็ไม่ได้อุ่นขนาดนั้น

although small, the room has a spacious feel.

ถึงแม้ว่าจะมีขนาดเล็ก แต่ห้องก็ให้ความรู้สึกกว้างขวาง

it's interesting work, although quite a lot of it is elementary.

มันเป็นงานที่น่าสนใจ ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นงานง่ายๆ

Rosie, although small, could pack a hefty punch.

โรซี่ ถึงแม้ว่าเธอจะตัวเล็ก แต่เธอก็สามารถออกหมัดแรงได้

although she was a widow, she didn't wear black.

ถึงแม้ว่าเธอจะเป็นแม่ม่าย แต่เธอก็ไม่ใส่สีดำ

Although it was so cold, he went out without an overcoat.

ถึงแม้ว่ามันจะหนาวมาก เขาก็ออกไปข้างนอกโดยไม่มีเสื้อโค้ท

Although the wines vary, the average is quite good.

ถึงแม้ว่าไวน์จะแตกต่างกัน แต่โดยเฉลี่ยแล้วก็ค่อนข้างดี

Although old she is still very much alive.

ถึงแม้ว่าเธอจะแก่ เธอก็ยังมีชีวิตอยู่มาก

Although she is young, she is very independent.

ถึงแม้ว่าเธอจะอายุน้อย แต่เธอก็เป็นคนที่มีความเป็นอิสระสูง

Although we are beaten, we must hang on.

ถึงแม้ว่าเราจะแพ้ เราก็ต้องอดทนต่อไป

Although she felt ill, she still went to work.

ถึงแม้ว่าเธอจะรู้สึกไม่สบาย เธอก็ยังไปทำงาน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Although things are beginning to get really weird now.

ถึงแม้ว่าสถานการณ์จะเริ่มแปลกจริงๆ ในตอนนี้

แหล่งที่มา: Listening Digest

Although they have fallen more recently, they remain high.

ถึงแม้ว่าพวกเขาจะตกลงไปบ้างแล้ว แต่ก็ยังคงสูงอยู่

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Although she would need to be discreet.

ถึงแม้ว่าเธอจะต้องระมัดระวังตัว

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 1

Although, I also have yet to see any crickets looking like Jason Mamoa.

ถึงแม้ว่าฉันจะยังไม่เคยเห็นจิ้งหกร่องรูปร่างเหมือน جیسน มาโมอา เลย

แหล่งที่มา: Fitness Knowledge Popularization

It was very classic Tom Ford, although perhaps still a little too copy-and-paste.

มันเป็นสไตล์ Tom Ford ที่คลาสสิกมาก ถึงแม้ว่าอาจจะยังคงเป็นการคัดลอกและวางแบบง่ายๆ ไปหน่อย

แหล่งที่มา: Financial Times Reading Selection

Although rising rates boost income, the climb in funding costs has eaten into this.

ถึงแม้ว่าอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นจะช่วยเพิ่มรายได้ แต่ต้นทุนการจัดหาเงินก็กัดกินส่วนนี้ไป

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Although you're in the ground, half buried, you also have this feeling of elevation.

ถึงแม้ว่าคุณจะอยู่ในพื้นดิน ถูกฝังอยู่ครึ่งตัว คุณก็ยังมีสัมผัสถึงความรู้สึกของการยกระดับ

แหล่งที่มา: Looking for a soulful home.

Although I gave him many presents, I had no reciprocal gifts from him.

ถึงแม้ว่าฉันจะให้ของขวัญแก่เขามากมาย ฉันก็ไม่มีของขวัญตอบแทนจากเขา

แหล่งที่มา: IELTS vocabulary example sentences

Although, as any mother knows, this time can vary a lot!

ถึงแม้ว่า อย่างที่แม่ทุกคนรู้ดี ช่วงเวลานี้อาจแตกต่างกันอย่างมาก!

แหล่งที่มา: Osmosis - Anatomy and Physiology

Fortunately, there are treatments that help with Parkinson's symptoms, although none stop the progressive neurodegeneration.

โชคดีที่มีการรักษาที่ช่วยบรรเทาอาการของโรคพาร์กินสันได้ ถึงแม้ว่าไม่มีการรักษาใดๆ ที่สามารถหยุดการเสื่อมสภาพของระบบประสาทได้อย่างมีประสิทธิภาพ

แหล่งที่มา: Osmosis - Nerve

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้