making analogizations
Thai_translation
through analogizations
Thai_translation
complex analogizations
Thai_translation
historical analogizations
Thai_translation
frequent analogizations
Thai_translation
using analogizations
Thai_translation
draw analogizations
Thai_translation
detailed analogizations
Thai_translation
creative analogizations
Thai_translation
exploring analogizations
Thai_translation
the project's success was like a house of cards, ready to collapse at any moment.
ความสำเร็จของโครงการเปรียบเสมือนบ้านที่สร้างจากแผ่นปกระดาษ พร้อมที่จะล่มสลายได้ทุกเมื่อ
her explanation was a lifeline, helping us understand the complex problem.
คำอธิบายของเธอเป็นเหมือนเส้นชีวิต ช่วยให้เราเข้าใจปัญหาที่ซับซ้อน
his anger was a volcano, simmering beneath the surface before erupting.
ความโกรธของเขาเปรียบเสมือนภูเขาไฟที่ปะทุ ค่อยๆ ร้อนระอุใต้พื้นผิว ก่อนจะระเบิด
the new software is a game changer, revolutionizing the way we work.
ซอฟต์แวร์ใหม่เป็นตัวเปลี่ยนเกม ปฏิวัติวิธีการทำงานของเรา
the company's reputation was a fragile ecosystem, easily damaged by negative reviews.
ชื่อเสียงของบริษัทเป็นระบบนิเวศที่เปราะบาง ซึ่งสามารถถูกทำลายได้ง่ายจากรีวิวเชิงลบ
learning a new language is a marathon, requiring dedication and perseverance.
การเรียนรู้ภาษาใหม่เป็นเหมือนการวิ่งมาราธอน ซึ่งต้องใช้ความทุ่มเทและความอดทน
the evidence was a smoking gun, proving his involvement in the crime.
หลักฐานเป็นเหมือนปืนที่ยังค้างอยู่ พิสูจน์ว่าเขาเกี่ยวข้องกับอาชญากรรม
their relationship was a rollercoaster, full of ups and downs and unexpected turns.
ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นเหมือนรถไฟเหาะ ที่มีขึ้นๆ ลงๆ และการหักมุมที่ไม่คาดคิด
the internet is a vast ocean, full of information and endless possibilities.
อินเทอร์เน็ตเป็นเหมือนมหาสมุทรที่กว้างใหญ่ เต็มไปด้วยข้อมูลและโอกาสที่ไม่มีที่สิ้นสุด
his memory was a steel trap, able to recall details with incredible accuracy.
ความทรงจำของเขาเป็นเหมือนกับดักเหล็ก สามารถจดจำรายละเอียดได้อย่างแม่นยำอย่างน่าทึ่ง
the city was a melting pot, blending cultures and traditions from around the world.
เมืองนั้นเป็นเหมือนหม้อต้มที่หลอมรวมวัฒนธรรมและประเพณีจากทั่วโลก
making analogizations
Thai_translation
through analogizations
Thai_translation
complex analogizations
Thai_translation
historical analogizations
Thai_translation
frequent analogizations
Thai_translation
using analogizations
Thai_translation
draw analogizations
Thai_translation
detailed analogizations
Thai_translation
creative analogizations
Thai_translation
exploring analogizations
Thai_translation
the project's success was like a house of cards, ready to collapse at any moment.
ความสำเร็จของโครงการเปรียบเสมือนบ้านที่สร้างจากแผ่นปกระดาษ พร้อมที่จะล่มสลายได้ทุกเมื่อ
her explanation was a lifeline, helping us understand the complex problem.
คำอธิบายของเธอเป็นเหมือนเส้นชีวิต ช่วยให้เราเข้าใจปัญหาที่ซับซ้อน
his anger was a volcano, simmering beneath the surface before erupting.
ความโกรธของเขาเปรียบเสมือนภูเขาไฟที่ปะทุ ค่อยๆ ร้อนระอุใต้พื้นผิว ก่อนจะระเบิด
the new software is a game changer, revolutionizing the way we work.
ซอฟต์แวร์ใหม่เป็นตัวเปลี่ยนเกม ปฏิวัติวิธีการทำงานของเรา
the company's reputation was a fragile ecosystem, easily damaged by negative reviews.
ชื่อเสียงของบริษัทเป็นระบบนิเวศที่เปราะบาง ซึ่งสามารถถูกทำลายได้ง่ายจากรีวิวเชิงลบ
learning a new language is a marathon, requiring dedication and perseverance.
การเรียนรู้ภาษาใหม่เป็นเหมือนการวิ่งมาราธอน ซึ่งต้องใช้ความทุ่มเทและความอดทน
the evidence was a smoking gun, proving his involvement in the crime.
หลักฐานเป็นเหมือนปืนที่ยังค้างอยู่ พิสูจน์ว่าเขาเกี่ยวข้องกับอาชญากรรม
their relationship was a rollercoaster, full of ups and downs and unexpected turns.
ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นเหมือนรถไฟเหาะ ที่มีขึ้นๆ ลงๆ และการหักมุมที่ไม่คาดคิด
the internet is a vast ocean, full of information and endless possibilities.
อินเทอร์เน็ตเป็นเหมือนมหาสมุทรที่กว้างใหญ่ เต็มไปด้วยข้อมูลและโอกาสที่ไม่มีที่สิ้นสุด
his memory was a steel trap, able to recall details with incredible accuracy.
ความทรงจำของเขาเป็นเหมือนกับดักเหล็ก สามารถจดจำรายละเอียดได้อย่างแม่นยำอย่างน่าทึ่ง
the city was a melting pot, blending cultures and traditions from around the world.
เมืองนั้นเป็นเหมือนหม้อต้มที่หลอมรวมวัฒนธรรมและประเพณีจากทั่วโลก
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้