parallel

[สหรัฐอเมริกา]/ˈpærəlel/
[สหราชอาณาจักร]/ˈpærəlel/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เส้นที่มีระยะห่างกันเสมอและจะไม่มีวันพบกัน; การเปรียบเทียบระหว่างสองสิ่ง
vt. ทำให้สิ่งต่างๆ วิ่งข้างกันโดยไม่พบกัน
adj. วิ่งข้างกันโดยไม่พบกัน; คล้ายคลึงในธรรมชาติ

วลีและการจับคู่คำ

parallel lines

เส้นขนาน

run parallel to

ขนานไปกับ

parallel universe

จักรวาลคู่ขนาน

parallel processing

การประมวลผลแบบขนาน

work in parallel

ทำงานแบบขนาน

in parallel

แบบขนาน

parallel with

ขนานไปกับ

parallel connection

การเชื่อมต่อแบบขนาน

in parallel with

ขนานไปกับ

parallel operation

การทำงานแบบขนาน

parallel port

พอร์ตขนาน

parallel computation

การคำนวณแบบขนาน

parallel in

ขนานใน

parallel import

การนำเข้าขนาน

parallel computer

คอมพิวเตอร์แบบขนาน

parallel structure

โครงสร้างแบบขนาน

parallel plate

แผ่นขนาน

parallel interface

อินเทอร์เฟซขนาน

parallel flow

การไหลแบบขนาน

parallel communication

การสื่อสารแบบขนาน

parallel transmission

การส่งข้อมูลแบบขนาน

massively parallel

ขนานอย่างมาก

parallel line

เส้นขนาน

parallel development

การพัฒนาแบบขนาน

ประโยคตัวอย่าง

a parallel part; a parallel printer.

ส่วนที่ขนานกัน; เครื่องพิมพ์แบบขนาน

harmony with parallel voices.

ความสอดคล้องกับเสียงคู่ขนาน

There are two parallel lines.

มีเส้นขนานสองเส้น

This line is a parallel with that one.

เส้นนี้ขนานกับเส้นนั้น

The street parallels the railway.

ถนนขนานไปกับทางรถไฟ

the road runs parallel to the Ottawa River.

ถนนวิ่งขนานไปกับแม่น้ำ Ottawa

The stream parallels the road for several miles.

ลำธารขนานไปกับถนนเป็นระยะทางหลายไมล์

dancers in two parallel rows.

นักเต้นในแถวคู่ขนานสองแถว

the parallel lives of two contemporaries.

ชีวิตที่ขนานกันของคนร่วมยุคสองคน

parallel motives and aims.

แรงจูงใจและเป้าหมายที่ขนานกัน

a unique event, without parallel in history.

เหตุการณ์ที่ไม่เหมือนใคร ไม่มีในประวัติศาสตร์

paralleled the ditch to the highway.

ขนานคูี่กับถนน

a trail that parallels the crater rim.

เส้นทางที่ขนานไปกับขอบหลุมอุกกาบาต

The brook runs parallel to the road.

ธารน้ำเล็กๆไหลไปตามแนวเดียวกับถนน

The railway line runs parallel with / to the highway.

ทางรถไฟวิ่งขนานไปกับ / ไปยังทางหลวง

The highway runs parallel with the railway.

ทางหลวงวิ่งขนานไปกับทางรถไฟ

This city is close to the fortieth parallel of north latitude.

เมืองนี้อยู่ใกล้กับละติจูดเหนือที่ 40 องศา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

MPs see worrying parallels with Pfizer's past acquisitions.

ผู้แทนราษฎรเห็นความคล้ายคลึงที่น่ากังวลกับกรณีการเข้าซื้อกิจการในอดีตของ Pfizer

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

There are few parallels between the American football and European football.

มีความคล้ายคลึงกันน้อยระหว่างอเมริกันฟุตบอลและฟุตบอลยุโรป

แหล่งที่มา: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Most likely, origin of the meatball is development in parallel ways in parallel food cultures.

เป็นไปได้มากที่ต้นกำเนิดของมีทบอลคือการพัฒนาในรูปแบบคู่ขนานในวัฒนธรรมอาหารคู่ขนาน

แหล่งที่มา: A Small Story, A Great Documentary

One going parallel with the electrodes and one going perpendicular.

อันหนึ่งไปตามแนวขนานกับขั้วไฟฟ้า และอีกอันหนึ่งไปในแนวตั้งฉาก

แหล่งที่มา: Osmosis - Cardiovascular

460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.

460 ฉันกำลังเตรียมตัวเปรียบเทียบสองบริษัทคู่ขนานที่เปรียบเทียบได้

แหล่งที่มา: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

There is such obvious parallels here with the Clinton campaign from 2016.

มีความคล้ายคลึงกันที่ชัดเจนมากที่นี่กับแคมเปญของ Clinton ในปี 2016

แหล่งที่มา: NPR News November 2018 Collection

And kind of like find the parallel with your life, you know?

และเหมือนกับว่าค้นหาความคล้ายคลึงกับชีวิตของคุณ คุณรู้ไหม?

แหล่งที่มา: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

This happens because the mirror is parallel with the plane of symmetry.

สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะกระจกขนานกับระนาบสมมาตร

แหล่งที่มา: PBS Fun Science Popularization

The researchers say that traits indicative of both disorders parallel each other.

นักวิจัยกล่าวว่าลักษณะที่บ่งบอกถึงทั้งสองภาวะเป็นไปตามกัน

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

Don't worry about the back of that thigh being parallel here today.

อย่ากังวลว่าด้านหลังต้นขาจะขนานกันในวันนี้

แหล่งที่มา: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้