arranged

[สหรัฐอเมริกา]/ə'rendʒd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. วางแผนหรือจัดระเบียบ
v. วางแผนหรือจัดระเบียบ; เตรียมการ.

วลีและการจับคู่คำ

arranged marriage

การแต่งงานโดยการจัดหา

arranged meeting

การนัดหมายที่จัดเตรียมไว้

arranged schedule

ตารางเวลาที่จัดเตรียมไว้

arranged seating

การจัดที่นั่ง

arranged alphabetically

เรียงตามลำดับตัวอักษร

arranged for

จัดเตรียมไว้สำหรับ

to be arranged

ที่จะได้รับการจัดเตรียม

as arranged

ตามที่ได้ตกลงกันไว้

ประโยคตัวอย่าง

we've arranged the funeral for Saturday.

เราได้จัดพิธีศพไว้สำหรับวันเสาร์

they arranged to meet up that afternoon.

พวกเขาตกลงกันว่าจะเจอกันบ่ายนั้น

seats arranged in tiers

ที่นั่งจัดเรียงเป็นชั้น

We have arranged a party.

เราได้จัดงานเลี้ยง

The garden is arranged on two levels.

สวนจัดวางอยู่บนสองระดับ

They arranged the room for the meeting.

พวกเขาจัดห้องสำหรับการประชุม

We arranged to stop at a hotel.

เราตกลงที่จะแวะพักที่โรงแรม

the columns are arranged in 12 rows.

คอลัมน์ถูกจัดเรียงเป็น 12 แถว

accommodation can be arranged if required.

สามารถจัดที่พักได้หากจำเป็น

songs arranged for viola and piano.

เพลงที่เรียบเรียงสำหรับไวโอล่าและเปียโน

the delegation's visit was arranged under UN auspices.

การเยือนของคณะผู้แทนได้รับการจัดการภายใต้การอุปถัมภ์ของสหประชาชาติ

she arranged the collection and documentation of photographs.

เธอจัดระเบียบการรวบรวมและจัดทำเอกสารภาพถ่าย

the dinner had been arranged as a farewell.

อาหารเย็นถูกจัดเตรียมขึ้นเพื่อเป็นการอำลา

the quotations could be arranged to put like with like.

คำพูดสามารถจัดเรียงเพื่อให้เหมือนกันอยู่ด้วยกัน

the votive candles are arranged like so.

เทียนอธิษฐานถูกจัดเรียงดังนี้

he arranged the meal with mathematical precision on a plate.

เขาจัดอาหารบนจานด้วยความแม่นยำทางคณิตศาสตร์

play families are arranged in play houses.

ครอบครัวของเล่นถูกจัดเรียงในบ้านของเล่น

a clergyman who arranged a sham marriage.

นักบวชที่จัดงานแต่งงานปลอม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The shipment has been arranged by the UN.

การจัดส่งได้ถูกจัดการโดยสหภาพแห่งชาติ

แหล่งที่มา: BBC World Headlines

'I am glad this meeting was already arranged.'

ฉันดีใจที่การประชุมนี้ได้รับการจัดการเรียบร้อยแล้ว

แหล่งที่มา: The Hound of the Baskervilles

Well, I'm sure something can be arranged.

ฉันแน่ใจว่ามีอะไรที่สามารถจัดการได้

แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 1

Her hair, not yet very gray, was becomingly arranged, and her black gown was modish.

ผมของเธอ ซึ่งยังไม่ค่อยหงอกนัก ดูสวยงามเมื่อจัดแต่ง และชุดราตรีสีดำของเธอก็ทันสมัย

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

I'd rather be road kill. That can be arranged.

ฉันอยากจะตายอยู่บนถนนมากกว่า ฉันสามารถจัดการได้

แหล่งที่มา: Ice Age 2: The Meltdown

Venues have to be built. Security has to be arranged.

สถานที่ต้องถูกสร้างขึ้น ความปลอดภัยต้องได้รับการจัดการ

แหล่งที่มา: CNN Selected February 2017 Collection

So, the timing was really like God arranged this, I think.

ดังนั้นช่วงเวลาจึงเหมือนกับพระเจ้าจัดการเรื่องนี้ ฉันคิดว่า

แหล่งที่มา: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

This means that our schedule is arranged carefully for each student.

หมายความว่าตารางเวลาของเราได้รับการจัดการอย่างระมัดระวังสำหรับนักเรียนแต่ละคน

แหล่งที่มา: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 11)

They're always on time, everything is neatly arranged and in order.

พวกเขามักจะตรงเวลา ทุกอย่างถูกจัดเรียงอย่างเรียบร้อยและเป็นระเบียบ

แหล่งที่มา: Emma's delicious English

So, Sister Jude has arranged for a distraction.

ดังนั้นซิสเตอร์จูดจึงได้จัดการให้มีสิ่งรบกวน

แหล่งที่มา: American Horror Story: Season 2

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้