augurally speaking
Thai_translation
augurally inclined
Thai_translation
augurally significant
Thai_translation
weather forecasters were augurally challenged this summer, missing three major storms entirely
นักพยากรณ์อากาศถูกท้าทายอย่างน่าสงสารในช่วงฤดูร้อนนี้ โดยพลาดพายุสำคัญไปถึงสามครั้ง
speaking augurally, the economist predicted another quarter of recession despite positive indicators
เมื่อพูดอย่างน่าสงสาร นักเศรษฐศาสตร์ได้ทำนายว่าอีกไตรมานหนึ่งจะอยู่ในภาวะเศรษฐกิจถดถอย แม้จะมีสัญญาณบวกก็ตาม
the ancient oracle was augurally inclined toward dark prophecies, rarely offering hope
เทพยากรณ์โบราณมักจะทำนายเรื่องราวที่มืดมิดเป็นพิเศษ แทบจะไม่เคยให้ความหวัง
the committee's decision was augurally motivated by fears of market instability rather than actual data
การตัดสินใจของคณะกรรมการได้รับแรงจูงใจจากความกลัวความไม่มั่นคงของตลาดมากกว่าข้อมูลจริง
her analysis was augurally sound, accurately predicting the market correction three months in advance
การวิเคราะห์ของเธอมีความน่าเชื่อถือ โดยทำนายการแก้ไขตลาดได้อย่างแม่นยำล่วงหน้าสามเดือน
the initial projections were augurally accurate, matching actual results within two percent
การคาดการณ์เบื้องต้นมีความแม่นยำอย่างน่าสงสาร โดยตรงกับผลลัพธ์จริงภายในสองเปอร์เซ็นต์
the prediction models proved augurally wrong when the hurricane changed course unexpectedly
แบบจำลองการคาดการณ์พิสูจน์แล้วว่าผิดพลาดอย่างน่าสงสารเมื่อพายุเฮอริเคนเปลี่ยนทิศทางอย่างไม่คาดคิด
the scientists admitted their projections were augurally biased toward conservative estimates
นักวิทยาศาสตร์ยอมรับว่าการคาดการณ์ของพวกเขามีอคติต่อประมาณที่อนุรักษ์นิยม
the study's findings were augurally significant, suggesting a major shift in climate patterns
ผลการศึกษาเป็นที่น่าสังเกตอย่างยิ่ง โดยบ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในรูปแบบสภาพอากาศ
the new regulations are augurally relevant to preventing future economic crises
กฎระเบียบใหม่มีความเกี่ยวข้องอย่างน่าสงสารในการป้องกันวิกฤตเศรษฐกิจในอนาคต
the ancient romans consulted priests augurally before making any major military decisions
ชาวโรมันโบราณปรึกษาพระในลักษณะที่น่าสงสารก่อนที่จะตัดสินใจทางทหารครั้งใหญ่
the oracle's warning was augurally prophetic, though initially dismissed by the king
คำเตือนของเทพยากรณ์เป็นคำทำนายที่น่าสงสาร แม้ว่าในตอนแรกกษัตริย์จะปฏิเสธก็ตาม
augurally speaking
Thai_translation
augurally inclined
Thai_translation
augurally significant
Thai_translation
weather forecasters were augurally challenged this summer, missing three major storms entirely
นักพยากรณ์อากาศถูกท้าทายอย่างน่าสงสารในช่วงฤดูร้อนนี้ โดยพลาดพายุสำคัญไปถึงสามครั้ง
speaking augurally, the economist predicted another quarter of recession despite positive indicators
เมื่อพูดอย่างน่าสงสาร นักเศรษฐศาสตร์ได้ทำนายว่าอีกไตรมานหนึ่งจะอยู่ในภาวะเศรษฐกิจถดถอย แม้จะมีสัญญาณบวกก็ตาม
the ancient oracle was augurally inclined toward dark prophecies, rarely offering hope
เทพยากรณ์โบราณมักจะทำนายเรื่องราวที่มืดมิดเป็นพิเศษ แทบจะไม่เคยให้ความหวัง
the committee's decision was augurally motivated by fears of market instability rather than actual data
การตัดสินใจของคณะกรรมการได้รับแรงจูงใจจากความกลัวความไม่มั่นคงของตลาดมากกว่าข้อมูลจริง
her analysis was augurally sound, accurately predicting the market correction three months in advance
การวิเคราะห์ของเธอมีความน่าเชื่อถือ โดยทำนายการแก้ไขตลาดได้อย่างแม่นยำล่วงหน้าสามเดือน
the initial projections were augurally accurate, matching actual results within two percent
การคาดการณ์เบื้องต้นมีความแม่นยำอย่างน่าสงสาร โดยตรงกับผลลัพธ์จริงภายในสองเปอร์เซ็นต์
the prediction models proved augurally wrong when the hurricane changed course unexpectedly
แบบจำลองการคาดการณ์พิสูจน์แล้วว่าผิดพลาดอย่างน่าสงสารเมื่อพายุเฮอริเคนเปลี่ยนทิศทางอย่างไม่คาดคิด
the scientists admitted their projections were augurally biased toward conservative estimates
นักวิทยาศาสตร์ยอมรับว่าการคาดการณ์ของพวกเขามีอคติต่อประมาณที่อนุรักษ์นิยม
the study's findings were augurally significant, suggesting a major shift in climate patterns
ผลการศึกษาเป็นที่น่าสังเกตอย่างยิ่ง โดยบ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในรูปแบบสภาพอากาศ
the new regulations are augurally relevant to preventing future economic crises
กฎระเบียบใหม่มีความเกี่ยวข้องอย่างน่าสงสารในการป้องกันวิกฤตเศรษฐกิจในอนาคต
the ancient romans consulted priests augurally before making any major military decisions
ชาวโรมันโบราณปรึกษาพระในลักษณะที่น่าสงสารก่อนที่จะตัดสินใจทางทหารครั้งใหญ่
the oracle's warning was augurally prophetic, though initially dismissed by the king
คำเตือนของเทพยากรณ์เป็นคำทำนายที่น่าสงสาร แม้ว่าในตอนแรกกษัตริย์จะปฏิเสธก็ตาม
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้