the temple houses several ancient stone avalokitesvaras recovered from the ruins.
วัดนี้มีพระอวโลกิเตศวร์หินโบราณหลายองค์ที่ได้รับการค้นพบจากซากโบราณสถาน
art historians study the evolving iconography of tang dynasty avalokitesvaras.
นักประวัติศาสตร์ศิลปะศึกษาการเปลี่ยนแปลงของอิคอนกราฟีของพระอวโลกิเตศวร์ในราชวงศ์ถัง
different cultures depict avalokitesvaras with varying numbers of heads and arms.
วัฒนธรรมต่างๆ แสดงภาพพระอวโลกิเตศวร์ด้วยจำนวนหัวและมือที่แตกต่างกัน
the museum's new exhibit displays golden avalokitesvaras from the silk road.
นิทรรศการใหม่ของพิพิธภัณฑ์แสดงพระอวโลกิเตศวร์ทองคำจากเส้นทางสายไหม
devotees offer incense and prayers to the gilt-bronze avalokitesvaras.
ผู้ศรัทธาถวายเทียนและสวดอ้อนวอนต่อพระอวโลกิเตศวร์ทองเหลือง
scholars often compare indian and chinese interpretations of standing avalokitesvaras.
นักวิชาการมักเปรียบเทียบการตีความของอินเดียและจีนเกี่ยวกับพระอวโลกิเตศวร์ที่ยืนอยู่
restoration work has begun on the badly eroded wooden avalokitesvaras.
งานซ่อมแซมได้เริ่มต้นแล้วสำหรับพระอวโลกิเตศวร์ไม้ที่ผุพังอย่างรุนแรง
many bronze avalokitesvaras feature intricate jewelry and crown details.
พระอวโลกิเตศวร์ทองเหลืองหลายองค์มีเครื่องประดับและรายละเอียดของมงกุฎที่ซับซ้อน
the text describes the spiritual powers of thousand-armed avalokitesvaras.
ข้อความอธิบายพลังทางจิตวิญญาณของพระอวโลกิเตศวร์ที่มีมือหนึ่งพันมือ
collectors paid record prices for the rare song dynasty avalokitesvaras at auction.
ผู้สะสมจ่ายราคาประวัติศาสตร์สำหรับพระอวโลกิเตศวร์ราชวงศ์ซงที่หายากในการประมูล
pilgrims traveled miles to see the famous weeping avalokitesvaras.
นักแสวงบุญเดินทางหลายไมล์เพื่อชมพระอวโลกิเตศวร์ที่มีชื่อเสียงที่มีน้ำตาไหล
the caves contain some of the earliest known representations of avalokitesvaras.
ถ้ำมีการนำเสนอพระอวโลกิเตศวร์ที่เก่าแก่ที่สุดบางส่วน
the temple houses several ancient stone avalokitesvaras recovered from the ruins.
วัดนี้มีพระอวโลกิเตศวร์หินโบราณหลายองค์ที่ได้รับการค้นพบจากซากโบราณสถาน
art historians study the evolving iconography of tang dynasty avalokitesvaras.
นักประวัติศาสตร์ศิลปะศึกษาการเปลี่ยนแปลงของอิคอนกราฟีของพระอวโลกิเตศวร์ในราชวงศ์ถัง
different cultures depict avalokitesvaras with varying numbers of heads and arms.
วัฒนธรรมต่างๆ แสดงภาพพระอวโลกิเตศวร์ด้วยจำนวนหัวและมือที่แตกต่างกัน
the museum's new exhibit displays golden avalokitesvaras from the silk road.
นิทรรศการใหม่ของพิพิธภัณฑ์แสดงพระอวโลกิเตศวร์ทองคำจากเส้นทางสายไหม
devotees offer incense and prayers to the gilt-bronze avalokitesvaras.
ผู้ศรัทธาถวายเทียนและสวดอ้อนวอนต่อพระอวโลกิเตศวร์ทองเหลือง
scholars often compare indian and chinese interpretations of standing avalokitesvaras.
นักวิชาการมักเปรียบเทียบการตีความของอินเดียและจีนเกี่ยวกับพระอวโลกิเตศวร์ที่ยืนอยู่
restoration work has begun on the badly eroded wooden avalokitesvaras.
งานซ่อมแซมได้เริ่มต้นแล้วสำหรับพระอวโลกิเตศวร์ไม้ที่ผุพังอย่างรุนแรง
many bronze avalokitesvaras feature intricate jewelry and crown details.
พระอวโลกิเตศวร์ทองเหลืองหลายองค์มีเครื่องประดับและรายละเอียดของมงกุฎที่ซับซ้อน
the text describes the spiritual powers of thousand-armed avalokitesvaras.
ข้อความอธิบายพลังทางจิตวิญญาณของพระอวโลกิเตศวร์ที่มีมือหนึ่งพันมือ
collectors paid record prices for the rare song dynasty avalokitesvaras at auction.
ผู้สะสมจ่ายราคาประวัติศาสตร์สำหรับพระอวโลกิเตศวร์ราชวงศ์ซงที่หายากในการประมูล
pilgrims traveled miles to see the famous weeping avalokitesvaras.
นักแสวงบุญเดินทางหลายไมล์เพื่อชมพระอวโลกิเตศวร์ที่มีชื่อเสียงที่มีน้ำตาไหล
the caves contain some of the earliest known representations of avalokitesvaras.
ถ้ำมีการนำเสนอพระอวโลกิเตศวร์ที่เก่าแก่ที่สุดบางส่วน
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now