avant

[สหรัฐอเมริกา]/ə'vant/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. (ทางวัฒนธรรม หรือ สไตล์) นวัตกรรม

วลีและการจับคู่คำ

avant-garde

แนวหน้า

avant-courier

avant-courier

ประโยคตัวอย่าง

a controversial avant-garde composer.

นักประพันธ์เพลงแนวหน้าที่มีความขัดแย้ง

the recuperation of the avant-garde for art.

การนำแนวคิดศิลปะแนวหน้ากลับคืนมาเพื่อศิลปะ

a mixture of mainstream and avant-garde artists.

ส่วนผสมของศิลปินกระแสหลักและศิลปินแนวหน้า

a casual acquaintance with avant-garde music.

ความคุ้นเคยแบบสบายๆ กับดนตรีแนวอวองการ์ด

an avant-garde theater piece

ละครแนวหน้า

avant-garde painters; an avant-garde theater piece.

จิตรกรแนวหน้า; ละครแนวหน้า

works by artists of the Russian avant-garde.

ผลงานของศิลปินจากกลุ่มแนวหน้าชาวรัสเซีย

he was enthroned as the guru of the avant-garde.

เขาได้รับการยกย่องให้เป็นกูรูของกลุ่มแนวหน้า

Juventude Em Marcha En avant, jeunesse!

Juventude Em Marcha En avant, jeunesse!

He contributed to the avant-garde review Martin Fierro, and co-founded the journal Proa (1924-26).

เขาได้ร่วมงานกับนิตยสารแนวหน้า Martin Fierro และร่วมก่อตั้งวารสาร Proa (1924-26)

After World War I the Borges family lived in Spain, where he was a member of avant-garde Ultraist literary group.

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ครอบครัว Borges อาศัยอยู่ในสเปน ซึ่งเขาเป็นสมาชิกของกลุ่มวรรณกรรมแนวหน้า Ultraist

ตัวอย่างในชีวิตจริง

All these avant gardes are interested in African art.

กลุ่มแนวคิดใหม่ทั้งหมดเหล่านี้สนใจศิลปะแอฟริกัน

แหล่งที่มา: Freakonomics

" Well then, en avant, marchons! To the twentieth century! To the twentieth century! Nejdanov, you are an advanced man, lead the way" !

“เอาล่ะ ไปข้างหน้า มาร์ช! ไปยังศตวรรษที่ยี่สิบ! ศตวรรษที่ยี่สิบ! เนจแดนนอฟ คุณเป็นคนทันสมัย นำทาง!”

แหล่งที่มา: Virgin Land (Part 1)

He not only helped to establish photography as an art form, but was influential through his galleries in introducing avant garde artists from Europe to the public.

เขาไม่เพียงแต่ช่วยสร้างการถ่ายภาพให้เป็นรูปแบบศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้มีอิทธิพลผ่านแกลเลอรี่ของเขาในการแนะนำศิลปินแนวหน้าจากยุโรปสู่สาธารณชน

แหล่งที่มา: VOA Special November 2020 Collection

Like Euripides, Sophocles seems to be quite deliberately both subverting the dramatic conventions of the Oresteia and unraveling avant la lettre Aristotle's understanding of tragedy.

เช่นเดียวกับ Euripides โซโฟคลีสดูเหมือนจะตั้งใจที่จะล้มล้างธรรมเนียมการแสดงละครของ Oresteia และเปิดเผยความเข้าใจของอริสโตเติลเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมก่อนเวลา

แหล่งที่มา: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

And although some of the work now may seem less avant garde or edgy, the capturing of quaint and depoliticized versions of colloquial American life was the driving force of the projects that received support.

และแม้ว่างานบางส่วนในปัจจุบันอาจดูเหมือนจะมีความสำคัญน้อยกว่าหรือคมน้อยกว่า การจับภาพชีวิตอเมริกันแบบสนทนาที่แปลกและปลอดการเมืองเป็นแรงผลักดันหลักของโครงการที่ได้รับการสนับสนุน

แหล่งที่มา: The story of origin

And although she was strongly influenced by the European avant garde, she celebrated all things indigenous to Mexico, including folk art styles and practices, the traditional clothing of Zapotec women, from Tehuantapec, Oaxaca, and most certainly, cooking.

และแม้ว่าเธอจะได้รับอิทธิพลอย่างมากจากแนวคิดใหม่ของยุโรป แต่เธอก็เฉลิมฉลองทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเม็กซิโก ซึ่งรวมถึงรูปแบบและแนวทางปฏิบัติของศิลปะพื้นบ้าน เสื้อผ้าดั้งเดิมของผู้หญิงชาวซาโปเตกจาก Tehuantapec, Oaxaca และแน่นอน การทำอาหาร

แหล่งที่มา: Art of Cooking Guide

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้